Какво е " ОСНОВНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• principalul
• de bază
• fundamentală
• majoră
• primară
• cheie
• esențial
• central
• esenţială
• principal
• principala
• principală
• fundamental
• major
• primar
• centrală
• de baza
• esențială
• esențiale
• esenţial
• fundamentale
• primara
• primare

Примери за използване на Основният на Български и техните преводи на Румънски

Основният закон(конституция);
În legile fundamentale(Constituţii);

Но не отговаря на основният въпрос.
Nu se răspunde însă la întrebarea centrală.

Основният принцип на реформата.
Principii fundamentale ale reformei.

В тези процедури основният принцип.
In acest context, principiile fundamentale.

Това е основният метод, който използвам.
Asta-i metoda de baza pe care o folosesc.

Декорация: това е основният цвят на сезона!
Decorare: este culoarea esențială a sezonului!

Синьото е основният цвят на Франкмасоните.
Albastru e culoarea de baza pentru Francmasonerie.

Мисля, че това е основният въпрос.
Cred ca acestea sunt intr-adevar niste intrebari fundamentale.

Основният критерий за разграничаване различните варианти.
Criteriul esenţial al distincţiunii diferitelor.

В тази дилема е основният проблем на демокрацията.
În această dilemă se află problema centrală a democrației.

Основният проблем е, че Габриел е загубил увереността си.
Problema esențială este că Gabriel și-a pierdut încrederea.

Това, с което искам да ви оставя, е основният въпрос според мен.
Și cu ceea ce vreau să rămâneți e ce consider a fi întrebarea esențială.

Основният въпрос остава повишението на конкурентоспособността.
Chestiunea esențială rămâne sporirea competitivității.

Органичното търсене е най-често основният източник на трафик към уебсайтовете.
Cautarile organice sunt de obicei sursa primara a traficului pe site.

Основният проблем е този: Вселената е прекалено интересна.
Aceasta este problema esențială: universul este, de departe, mult prea interesant.

Любовта и бракът са основният предмет на всички романи на Аустен.
Dragostea și căsătoria constituie subiectul central al tuturor romanelor lui Austen.

Титанът е основният избор за импланти на коляното/ тазобедрената става.
Titanul este alegerea primară pentru implanturile genunchiului/ șoldului.

Нашите предложения са ясни, но сега считам, че основният въпрос е друг.
Propunerile noastre sunt clare, însă cred că acum problema esențială este alta.

Основният инструмент за манипулиране на реалността е манипулирането на думи.
Mijlocul esenţial pentru manipularea realităţii este manipularea cuvintelor.

Поради тази причина основният критерий следва да се определи на ниво Общност.
Din acest motiv, trebuie să se prevadă criterii esențiale la nivel comunitar.

(27a) Основният информационен документ следва да се състои от две части.
(27a) Documentul cu informații esențiale ar trebui să fie alcătuit din două părți.

Условията, при които основният информационен документ трябва да бъде преразгледан;
(b) condițiile în care documentul cu informații esențiale trebuie revizuit;

Но основният въпрос остава. Кой внася и дистрибутира тези забранени Зодиаци?
Dar întrebarea centrală rămâne… cine importă şi distribuie aceste Zodiac interzise?

Поддържането на стабилна почвена влага е основният момент в грижата за трансплантираните петунии.
Menținerea unei umidități stabile a solului este punctul central în îngrijirea petuniilor transplantate.

Основният документ, придружаващ пациента във всички процеси в сферата на здравеопазването.
Documentul esenţial care însoţeşte pacientul pe perioada îngrijirilor.

Крайъгълният камък при предоставянето на преддоговорна информация е основният информационен документ за ОЕПЛПО.
Elementul fundamental al informațiilor precontractuale este documentul cu informații esențiale privind PEPP.

Основният съвет може драстично да се отрази на работата на вашия изсушител.
Placa de baza poate afecta în mod dramatic performanța dezumidificator dumneavoastră.

Това е основният принцип, който катализира процеса на възобновяване на веществата в тялото.
Acesta este principiul de baza care catalizeaza procesul de regenerare a substantelor din organism.

Основният ни принцип е да осигурим справедлива работна среда и обективност.
Principiul nostru de baza este asigurarea unui mediu de lucru meritocratic si obiectiv.

Основният въпрос на програмата ще бъде проучването на транснационалния арбитраж във всичките му форми.
Chestiunea esențială a programului va fi studiul arbitrajului transnațional în toate formele sale.

Как да използвам "основният" в изречение

N-блокерите са основният елемент при лечението на алергични заболявания.

Sphagnum мъхове - основният торф, образуващи растение. р представители.

Trichophyton rubrum е основният причинител, в допълнение към T.

En+ е основният акционер в алуминиевият гигант United co.

Already have an Основният морфологичен елемент при псориазис е.

Основният текст е преведен от преписа в ръкопис Cod.

CO2 е основният парников газ, отговорен за глобалното затопляне.

Основният въпрос е какво стои зад рекламата на "L.A.

Основният и най-популярен стил в нашите среди е т.нар.

Основният кампус на ATI се намира на бул. "12440".