Какво е " PRINCIPALUL FACTOR " на Български - превод на Български

• основният фактор
• ключовият фактор
• най-важният фактор
• основната причина
• основният двигател
• основен фактор
• главният фактор

Примери за използване на Principalul factor на Румънски и техните преводи на Български

Principalul factor de risc este supragreutatea.
Главният фактор на риска е затлъстяването.

El devine adesea principalul factor în apariția vălului.
Той често се превръща в основен фактор за появата на покривката.

Principalul factor de creştere economică rămâne consumul intern.
Най-важният фактор за икономическия растеж остава вътрешно търсене.

În cele din urmă, principalul factor de succes este: Nu renunța.
В крайна сметка ключовият фактор за успеха е: Не се отказвайте.

Principalul factor favorizant al pescuitului excesiv este valoarea economică mare a caviarului.
Основната причина за свръхексплоатацията е изключително високата икономическа стойност на хайвера на есетровите риби.

Lumina soarelui este principalul factor al dezvoltarii acestei plante.
Светлината е най-важният фактор за развитието на това растение.

După deschiderea cu succes a Portalului pe 21 decembrie, grila eterică a arhonilor este principalul factor care întârzie Evenimentul.
След успешното отваряне на портала на 21 декември, етерната мрежа на Архонтите е основен фактор за забавяне на Събитието.

Pretul nu va mai fi principalul factor de alegere a viitoarei locuinte.
Цената вече не е водещ фактор в избора на жилище.

După deschiderea cu succes a portalului pe 21 decembrie, Grila Archon Eteric este principalul factor pentru amânarea evenimentului.
Етерната Мрежа на Архонтите След успешното отваряне на портала на 21 декември, етерната мрежа на Архонтите е основен фактор за забавяне на Събитието.

La urma urmei, principalul factor de succes este starea de putere.
В крайна сметка, ключовият фактор за успеха е запазването на силата.

Picolinat de crom menține nivelul zahărului devă ajuta să scapi de zahar si carbohidrati poftacare este principalul factor de creșteregreutate.
Хром пиколинат поддържа нивото на захар от ви помогне да се отървете от захар и въглехидрати глад, което е основен фактор за повишаване на теглото.

Apa in exces este principalul factor care conduce la moartea plantelor.
Грешно напояване е основната причина, водеща до смъртта на растението.

Se observă că yoga activează în mod semnificativ activitatea intestinelor și ajută la eliminarea constipației, principalul factor în dezvoltarea hemoroizilor.
Забелязва се, че йога значително активира работата на червата и помага да се елиминира запекът, основен фактор за развитието на хемороиди.

În consecință, infecția este principalul factor care provoacă formarea de pulpită.
Съответно инфекцията е водещият фактор, който причинява образуването на пулпит.

Deoarece principalul factor este considerat a fi o predispoziție genetică, manifestată prin generații.
Като основен фактор се счита генетичната предразположеност, проявяваща се през поколенията.

Psihologul Filip Glisic este de acord că banii sunt principalul factor, dar spune că acesta nu este singurul.
Психологът Филип Глишич е съгласен, че парите са основен фактор, но казва, че не са единственият.

Principalul factor pentru tratamentul faringitei la adulți la domiciliu este restricția de provocare a alergenilor din următoarele produse:.
Основната причина за лечението на фарингит при възрастни у дома е ограничаването на провокирането на алергени, които се съдържат в следните продукти:.

(3)Comerțul electronic este principalul factor de creștere pe piața unică digitală.
(3)Електронната търговия е основният двигател на растежа в рамките на цифровия единен пазар.

Principalul factor în manifestarea dermatozelor alergice este considerat a fi orice alergen- o substanță a structurii moleculare care are origine proteică.
Основният фактор в проява на алергична дерматоза се счита за всеки алерген- вещество с молекулярна структура, което има протеинов произход.

În America de Nord, imigrația va fi principalul factor pentru continuarea creșterii populației.
В региона на Северна Америка миграцията от останалата част на света се очаква да бъде основният двигател на продължаващия растеж на населението.

Principalul factor în manifestarea dermatozelor alergice este considerat a fi orice alergen- o substanță a structurii moleculare care are origine proteică.
Основният фактор в проявата на алергичната дерматоза се счита за всеки алерген- вещество с молекулярна структура, което е с протеинов произход.

Rezultatele arată că conţinutul de Fe şi O este principalul factor care afecteaza proprietatile mecanice ale foii, aşa că ar trebui să fie strict controlată.
Резултатите показват, че съдържанието на Fe и O е основният фактор, влияещ върху механичните свойства на листа, така че той трябва да бъде строго контролиран.

Principalul factor care provoacă dezvoltarea eczemelor alergice este o încălcare a statutului imunitar, manifestată prin reactivitatea crescută a organismului.
Основният фактор, провокиращ развитието на алергична екзема, е нарушение на имунния статус, проявяващ се в повишена реактивност на организма.

Astfel, pe lângă îmbătrânire, exact ce este cauza reală care poate fi considerată ca principalul factor care contribuie la sănătatea sexuală inadecvată?
Следователно, в допълнение към остаряването, каква е действителната причина, която може да се вземе предвид като основен фактор за лошото здравословно състояние на сексуалното здраве?

Încasări din vânzarea- este principalul factor de compensare a tuturor cheltuielilor întreprinderii pentru producerea, transportul și depozitarea produselor.
Постъпления от продажба- е основният фактор за компенсиране на всички разходи на предприятието за производството, преноса и съхранението на продуктите.

Desi mecanismul aparitiei cirozei nu este pe deplin cunoscut, cele mai multe teorii sugereaza ca hipertensiunea portala(presiunea crescuta a fluxului sangvin in ficat) este principalul factor.
Въпреки че точният механизъм на асцит развитие не е напълно изяснен, Най-теории предполагат портална хипертония(повишено налягане в поток чернодробни кръвни) като основен фактор.

Principalul factor pentru alocarea fondurilor este prosperitatea regională, care se bazează pe PIB-ul pe cap de locuitor32- a se vedea tabelul 3 de mai jos.
Основният фактор за разпределянето на средствата е регионалният просперитет, изчислен въз основа на БВП на глава от населението32- вж. таблица 3 по-долу.

Principalul factor care provoacă această tulburare este încercarea organismului de a realiza independent statul, care a fost prin utilizarea activă a unei substanțe.
Основният фактор, който причинява това разстройство, е опитът на организма да постигне самостоятелно държавата, която е била с активното използване на вещество.

Principalul factor care va afecta cu siguranță rezultatul divinație, este o zi care corespunde unui număr de cicluri lunare antice(Calendarul tradițional pentru Taro).
Основният фактор, който със сигурност ще се отрази на резултата от предсказания, е ден, който съответства на броя на древните лунни цикли(традиционен календар за Таро).

Principalul factor în creșterea nivelului de acid în sucul gastric este o dietă necorespunzătoare, cu un conținut ridicat de carbohidrați sau o dietă care implică restricții semnificative privind alimentele.
Основният фактор за повишаване нивото на киселина в стомашния сок е неправилна диета с високо съдържание на въглехидрати или диета, която предполага значителни хранителни ограничения.