Какво е " НАЙ-ВАЖНИЯТ ФАКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai important factor
• cel mai important element
• principalul factor
• factorul cel mai important

Примери за използване на Най-важният фактор на Български и техните преводи на Румънски

Организацията е най-важният фактор.
Organizarea este cel mai important element.

Най-важният фактор във всеки дизайн са цветовете.
Unul dintre cei mai importanți factori ai oricărui design este culoarea.

Самодисциплината, е най-важният фактор за успех.
Auto-disciplina, cel mai important factor pentru succes.

Най-важният фактор за икономическия растеж остава вътрешно търсене.
Principalul factor de creştere economică rămâne consumul intern.

Светлината е най-важният фактор за развитието на това растение.
Lumina soarelui este principalul factor al dezvoltarii acestei plante.

Избор на цвят. Цветът е може би най-важният фактор в подготовката на състава.
Culoarea este, probabil, cel mai important factor în pregătirea de compoziţie.

Храната е най-важният фактор за поддържане на здравето.
Alimentația constituie unul dintre cei mai importanți factori pentru menținerea sănătății.

Твърди запитванията са най-важният фактор в своите кредитни оценки.
Hard anchete sunt cel mai puțin factor important în scorurile de credit.

Най-важният фактор, необходим за инсталиране на осветление, са осветителните тела.
Cel mai important factor necesar pentru instalarea luminii sunt corpurile de iluminat.

Спадът в цените на суровините е най-важният фактор при тази тенденция.
Scăderea prețurilor materiilor prime a fost factorul cel mai important în această evoluție.

Най-важният фактор, на който е необходимо да се обърне внимание е капацитета на батерията.
Principalele aspecte care trebuie luate în seamă vor fi capacitatea bateriei,….

Така че качеството на машината е най-важният фактор за избор на лазерна машина.
So calitatea mașinii este factorii cei mai importanți pentru alegerea unei mașini cu laser.

Най-важният фактор при избора е акцентът им върху подкрепата за вземане на решения.
Cel mai important element al selecției este influența lor asupra suportului decizional.

Крим е нашето общо достояние и най-важният фактор за стабилността в региона.
Crimeea este moştenirea noastră istorică şi un foarte important factor în stabilitatea regională.

Най-важният фактор в изчисленията е да се определи непосредствената сила на проектираната конструкция.
Cel mai important element al calculelor este de a determina puterea imediată a structurii proiectate.

Редуцирането на разходите е най-важният фактор при използването на аутсорсинг.
Reducerea cheltuielilor de exploatare reprezintă factorul principal în folosirea serviciilor de outsourcing salarial şi administrare personal.

Най-важният фактор в изчислението е да се провери непосредствената сила на проектираната конструкция.
Cel mai important element al calculelor este verificarea rezistenței imediate a structurii proiectate.

Проучванията показват, че простите захари са най-важният фактор, който увеличава риска от хронични заболявания и затлъстяване.
Studiile arată că zaharurile simple sunt factorul cel mai important pentru creșterea riscului de boli cronice și obezitate.

Най-важният фактор за изчисление е определянето на непосредствената якост на проектираната конструкция.
Cel mai important element al calculelor este de a determina puterea imediată a structurii proiectate.

Възрастта на яйчниците е най-важният фактор и е част от нормалната промяна с течение на годините, която засяга всички органи и тъкани.
Îmbătrânirea ovarelor este factorul cel mai important şi este parte a schimbărilor normale de îmbătrânire, care afectează toate organele şi ţesuturile.

Най-важният фактор за поддържа, това е свободен поток от информация и пряка комуникация с клиентите или хора.
Factorul cel mai important pentru a menţine este fluxul liber de informare şi comunicare directă cu clientii sau persoane interesate.

Измиването на ръцете е най-важният фактор, свързан с разпространението на инфекции, не само за децата, но и за хората от всички възрасти.
Spalarea mainilor este factorul cel mai important pentr impiedicarea raspandirii infectiei, nu doar pentru copii, ci si pentru adultii de toate varstele.

Най-важният фактор е максимално да се ограничи невро-емоционалното напрежение в ежедневието и, ако е възможно, да се избегне стреса.
Cel mai important factor este limitarea maximă a tensiunii neuro-emoționale în viața de zi cu zi și, dacă este posibil, evitarea stresului.

Стил, който се придържа към главата,- най-важният фактор, който влияе на ефективността на дружеството, изпълнението на колективните способности и цялостния успех на организацията.
Stil, care aderă la cap,- cel mai important factor care afectează eficiența companiei, punerea în aplicare a capacităților colective și succesul de ansamblu al organizației.

Най-важният фактор за доброто развитие на растението е правилното му поливане, така че ние ще разгледаме колко често да поливам зеле в открито поле.
Cel mai important factor pentru o buna dezvoltare a plantei este de udare corespunzătoare, așa că ne vom uita la cât de des pentru a uda verzei în câmp deschis.

Епидемиологичните проучвания показват, че най-важният фактор е оценката на разпределението на мастната тъкан, която е фактор, определящ оценката на риска от заболявания, свързани със затлъстяването.
Studiile epidemiologice arată că cel mai important factor este evaluarea distribuției țesutului adipos, care este factorul care determină evaluarea riscului bolilor asociate cu obezitatea.

Това е най-важният фактор във всички наши решения, от какви източници, което купуваме, за това как можем да ги предаде на тебе.
Acesta este cel mai important factor în toate deciziile noastre, din ce surse achiziționăm, la modul în care le putem livra la tine.

Като цяло, най-важният фактор в диетата за дерматит счита отхвърляне на нездравословна храна, така наречените чанти, бисквити, чипс, барове.
În general, cel mai important factor din dieta pentru dermatita considerat respingerea junk food, așa-numitele pungi, biscuiti, chipsuri, baruri.

Това е най-важният фактор, който регламентира задължението да имаш касов апарат, а има и предимства от използването на този инструмент.
Acesta este cel mai important element care reglementează obligația de a avea un registru de numerar, dar există, de asemenea, avantajele utilizării acestui instrument.

Здравето е най-важният фактор, а подобряването на неговото състояние е най-важният компонент в живота на всеки човек и той трябва да обърне специално внимание.
Sănătatea este cel mai important factor, iar îmbunătățirea stării sale este cea mai importantă componentă din viața oricărei persoane și trebuie să i se acorde o atenție specială.