Какво е " НАЙ-ВАЖНИЯТ АСПЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai important aspect
• aspectul cel mai important

Примери за използване на Най-важният аспект на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-важният аспект на живота си.
Acesta este aspectul cel mai important din viata ta.

Най-важният аспект за всеки пътник е транспортирането.
Cel mai important aspect al unei calatorii este transportul.

Здравето е най-важният аспект от нашия живот.
Sănătatea este aspectul cel mai important al vieții noastre.

Възстановяването е може би най-важният аспект от тренировките.
Recuperarea este poate cel mai important aspect al antrenamentului.

След силови тренировки, диета е номер 2 най-важният аспект.
Dupa ce puterea de formare, dieta este numărul 2 aspect cel mai important.

И накрая, това е най-важният аспект: не половината неща.
În cele din urmă, acesta este aspectul esențial: nici jumătate lucruri.

Най-важният аспект за всеки пътник е транспортирането.
Unul dintre aspectele primordiale ale oricarei calatorii se refera la transport.

В крайна сметка, това е най-важният аспект: изцяло или изобщо не.
În cele din urmă, acesta este aspectul crucial: fie complet, fie deloc.

И накрая, най-важният аспект е: няма половината от нещата.
În cele din urmă, aspectul cel mai important este: nici o jumătate de lucruri.

Корпоративната идентичност е най-важният аспект от промоцията на бизнеса.
O identitate corporativă este cel mai important aspect al promovării unei afaceri.

Това е най-важният аспект на живота си. Така че пазя го ревниво.
Acesta este aspectul cel mai important din viata ta. Deci, paza-o gelozie.

От името на групата PPE.-(EN) Най-важният аспект на тази политика е дисциплината.
În numele Grupului PPE.- Cel mai important aspect al acestei politici este disciplina.

Най-важният аспект на хладилната верига е контролът на температурата.
Singurul aspect important pentru un cold chain este controlul temperaturii.

Това е може би най-важният аспект от привличането на човек с вашите физически качества.
Acesta este probabil aspectul cel mai important de a atrage pe cineva cu atribute fizice.

Най-важният аспект в нашия пивоварен процес е спазването на нашите традиции.“.
Cel mai important aspect al procesului nostru de fabricare este respectarea tradițiilor.”.

Подчертава, че надлежното прилагане на съществуващите строги правила на ЕС е най-важният аспект в тази област;
Subliniază că punerea în aplicare corespunzătoare a normelor stricte ale UE reprezintă aspectul cel mai important în acest domeniu;

Най-важният аспект от продажбата на хотелска стая е резервацията на гости.
Cel mai important aspect al vânzării unei camere de hotel este experiența rezervării oaspeților.

Et отнема здравословна подход към загуба на тегло, което е най-важният аспект на управление на теглото, че много хора често забравят.
Et are o abordare sănătoasă la pierderea in greutate, care este cel mai important aspect al managementului de greutate pe care mulți oameni de multe ori uita.

Най-важният аспект обаче бе общата решимост да продължи борбата срещу тероризма.
Chestiunea cea mai substanţială a fost însă determinarea de a continua lupta împotriva terorismului.

Ликвидност и платежоспособност на компанията представлява може би най-важният аспект, който трябва да се анализира в проучване на финансовото състояние.
Lichiditatea și solvabilitatea societății constituie, probabil, cel mai important aspect care trebuie să fie analizate în studiul de situația financiară.

Най-важният аспект на този участък е, че остават статични чрез участък и да не се скача.
Aspectul cel mai important de acest segment este că veţi rămâne statică prin întindere şi nu sări.

Усилията на правителството на министър-председателя Ердоган и президента Гюл за подобряване на отношенията със съседните на Турция страни бяха най-важният аспект на актуалната турска политика.
Eforturile guvernului premierului Erdogan şi ale preşedintelui Gul de a ameliora relaţiile cu vecinii Turciei au constituit aspectul cel mai important al politicii turce din ultima vreme.

Най-важният аспект, според медицинските историци, е, че всяка медицинска система трябва да се разглежда цялостно.
Poate aspectul cel mai important este că istorici care studiază medicina cred că toate sistemele medicale ar trebui privite în ansamblu.

Това със сигурност е най-важният аспект на аронията като се има предвид, че има десетки различни антиоксиданти са натъпкани в това един вид плод!
Acesta este cu siguranță cel mai important aspect al chokeberries, având în vedere că există zeci de antioxidanți diferiți înghesuiți în acest tip de fructe!

Най-важният аспект на картата с характер е да се помогне на студентите да поддържат знаци, черти и мотивация, организирани.
Cel mai important aspect al unei hărți de caractere este de a ajuta elevii să păstreze personaje, trăsături și motivații organizate.

Икономика- е най-важният аспект на The Settlers наследство на царете, е фактор в опашката от разумно използване на ресурсите.
Economie- este cel mai important aspect al Patrimoniului Settlers of Kings, este un factor în coada sa de la o utilizare rațională a resurselor.

Най-важният аспект е да се успокоят страховете на хората и да се докаже, че ние идваме с мир и че ние сме вашата бъдеща същност.
Cel mai important aspect este sa calmam fricile oamenilor si sa dovedim ca venim in pace si ca noi suntem viitorul vostru sine.

И, вероятно най-важният аспект на това физическо артрит лечение е, че тя също може да помогне за възстановяване на повредени и унищожени хрущяла.
Şi, probabil cel mai important aspect al acestui tratament artrita naturale este că aceasta poate ajuta, de asemenea, pentru a reconstrui şi au distrus cartilajul deteriorat.

Най-важният аспект и защо вярваме, че преподаваме в най-ефективната форма е, че се учите от професионалистите в професионална среда.
Cel mai important aspect și de ce credem că predăm în cea mai eficientă formă este că învățați de la profesioniști într-un mediu profesional.

Най-важният аспект на ефективността на лечението е физикалната терапия, целта на която е поддържане на мускулния тонус и предотвратяване на контрактури.
Cel mai important aspect al eficacității tratamentului este exercițiile de fizioterapie, al căror scop este menținerea tonusului muscular și prevenirea contracturilor.