Какво е " ОСНОВНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• principalul
• de bază
• fundamental
• subiacente
• primară
• majoră
• esențial
• elementară
• esenţial
• central
• pivot

Примери за използване на Основното на Български и техните преводи на Румънски

Проверете основното оборудване.
Verificaţi echipamentul esenţial.

Защото те забравили основното.
Pentru că esenţialul a fost pierdut din vedere.

Основното е да им дадем прости факти.".
Esențialul e să li se dea adevărul gol-goluț.”.

Имам чувството, че тя е доста основното за мен.
Simt că-i ceva esenţial pentru mine.

Nizoral Основното вещество е кетоконазол.
Nizoral Substanța centrală este ketoconazolul.

Непринудеността е основното качество на гръцкия президент.
Popularitatea este trăsătura esenţială a preşedintelui grec.

Основното, според Евангелието, е милосърдието.
Esențialul Evangheliei este milostivirea.

Сега нека да оставим Соломон на мира и да се върнем към основното.
Dar să îl lăsăm în pace pe Solomon și să ne întoarcem la esențial.

Това е основното послание на проекта EuroLSJ.
Acesta este mesajul central al proiectului EuroLSJ.

То ние ще имаме момчета, които напускат основното училище, с думите:.
Atunci vom avea băieți care părăsesc școala elementară spunând:.

Чух основното, защо ни накарахте да дойдем чак тук?
Am auzit esenţialul, de ce ne-ai făcut să venim aici?

Това означава, че основното образование ще се развива в два цикъла.
Aceasta înseamnă că educaţia elementară se va desfăşura în două cicluri.

Основното средство е налице, но то не действа", каза той.
Asadar instrumentul de baza exista, insa nu este folosit", a spus el.

Ето виж, съвсем до нас покривът на основното училище тече, прозорците са счупени.
Există şcoli primare cu acoperişuri neetanşe şi ferestre putrezite.

Добре, основното е да ни оставите да си вършим работата.
Bine, esenţial este să ne laşi să ne facem treaba.

Възможността за такова преобразувание е била основното послание на великите мъдри учения, създадени от човека.
Posibilitatea unei astfel de transformări a constituit mesajul central al marilor învăţături.

Основното изискване на докторска степен е създаването на ново знание.
Cerința esențială a unui doctorat este crearea de noi cunoștințe.

Това беше основното искане на протестиращите на„Евромайдан“.
A fost una dintre revendicările majore ale protestatarilor mișcării pro-europene Maidan.

Основното дело на християнския живот е благодарното отдаване на благодарност.
Lucrarea esenţială a vieţii creştine este mulţumirea recunoscătoare.

Решения за възможността за заместване на основното лекарство се вземат само от лекуващия лекар.
Rezoluțiile privind oportunitatea înlocuirii principalelor medicamente sunt luate numai de către medicul curant.

Основното вещество на тази планета е сплав от дибориниум и осмии.
Substanta de baza a acestei planete este un aliaj de diburnium-osmiu.

Това е основното послание на този отличен доклад, изготвен от г-жа Wortmann-Kool.
Acesta este mesajul esențial al acestui raport excelent elaborat de dna Wortmann-Kool.

Основното различие е в следното: хакеритеправят нещата, а кракерите ги развалят.
Diferența esențială este: hackerii construiesc, crackerii distrug.

Основното предимство на изучаването на диететика е уменията, които развивате.
Un beneficiu major al studierii dieteticelor este abilitățile pe care le dezvoltați.

Основното заключение на новата физика признава, че наблюдателят създава реалност.
O concluzie fundamentala a noii fizici recunoaste ca observatorul creeaza realitatea.

Основното изискване е разгледано от следните подсекции на тази спецификация:.
Cerința esențială este soluționată de următoarele Sub-secțiuni din prezentele specificații:.

Основното заключение на новата физика признава, че наблюдателят създава реалност.
O concluzie fundamentala asupra noi fizici ia in calcul ca observatorul creeaza realitate.

Основното БактеФорт действие може да се характеризира като цялостна детоксикация на организма.
Actiunea tratamentului de baza, poate fi caracterizata ca o dezintoxicare completa a organismului.

Основното усложнение в развитието на алергична реакция в очите е възможността за ангиоедем.
O complicație majoră în dezvoltarea unei reacții alergice la ochi este posibilitatea de edem angioneurotic.

Как да използвам "основното" в изречение

Ochagovo-дренираща бронхопневмония в VI сегмента на левия дроб. Основното заболяване.

Основното определение на културата Неговата поява на думата "култура" (лат.

Previous Article← Кое е основното нещо при ремонт на банята?

Основното в превозното средство е подсиленото тяло и модифицираното шаси.

Tyк се впръсквa основното количество aнecтeтик и се обезболява n.

Основното обвинение срещу организацията е за това, че през 2014г.

2.6.2. Основното съдържание на стандартите от серията ISO 9000 ...................................................

Основното предимство на chairdrobe и най-вече на floordrobe е цената.

Open основното съдържание на утопии Т. социалното Повече и Т. Кампанела.