Какво е " PRINCIPALELOR " на Български - превод на Български

• основните
• главните
• ключовите
• водещите
• майн
• основни
• ключови
• основната
• водещи
• основния
• главния
• главни

Примери за използване на Principalelor на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când pe etape de construcţie a principalelor.
При поетапно изграждане на главните.

Evolutia principalelor sectoare ale economiei.
Развитие на приоритетните сектори на икономиката.

Conținutul în colesterol al principalelor alimente.
Съдържание на холестерол в основната храна.

Prezentarea principalelor grupe de materiale de constructii.
Преглед на най-важните групи строителни материали.

Recunoașterea și analizarea principalelor simptome….
Разпознаване и оценка на важните симптоми.

Protejarea principalelor habitate și specii din Uniunea Europeană;
Опазване на най-важните хабитати и видове в ЕС;

S-au adunat liderii principalelor religii!
Там са събрани лидерите от най-големите религии!

Toate partea principală în partea de sus a principalelor.
Всички на страните на основния на върха на майн.

O prezentare pe scurt a principalelor tari din UE.
Кратко описание на най-големите държави в региона.

Lipsa principalelor echipamente sau aranjamente cerute de convenţii;
Липса на основно оборудване или снабдяване, изисквани от конвенциите.

Fitch a retrogradat ratingurile principalelor bănci franceze.
Fitch" понижи рейтингите на най-големите банки на Франция.

Identificarea principalelor caracteristici economice ale industriei;
Определяне на доминиращите икономически характеристики на отрасъла;

Temele principale ale lui Nietzsche pot fi rezumate prin titlurile principalelor sale cărţi.
Основните теми, вълнуващи Ницше, се съдържат в заглавията на най-значимите му книги.

ANEXĂ: Rezumat al principalelor inițiative din prezentul plan de acțiune.
Приложение: Резюме на основните инициативи в настоящия план за действие.

Hotelurile şi centrele comerciale mari acceptă cardurile principalelor sisteme internaționale de plată.
В големите магазини и хотели приемат кредитни карти водещите световни платежните системи.

Identificarea principalelor organisme implicate și a responsabilităților acestora.
Определяне на основните ангажирани органи и техните отговорности.

Acestea oferă, de asemenea, un tur al principalelor centre moderne ale orașului.
Те предлагат и обиколка на главния модерен център на града.

Majoritatea principalelor obiective turistice din Brno sunt situate în centrul său istoric.
Повечето от основните забележителности на Бърно са разположени в историческия му център.

Stimularea activității principalelor enzime de glicoliză;
Стимулиране на дейността на големите от гликолови ензими;

Selecție a principalelor convenții internaționale multilaterale care reglementează legea aplicabilă:.
Подбор от важни многостранни международни конвенции, уреждащи приложимото право:.

Rezoluțiile privind oportunitatea înlocuirii principalelor medicamente sunt luate numai de către medicul curant.
Решения за възможността за заместване на основното лекарство се вземат само от лекуващия лекар.

Formarea principalelor caracteristici care determină personalitatea și caracteristicile acesteia;
Формиране на основните характеристики, които определят личността и нейните характеристики;

Iată lista de verificare de cuplu principalelor ingrediente active ale acestui produs.
Точно тук са контролния лист на няколко основни активни съставки на този продукт.

Ministrul turc conduce o delegaţie formată din parlamentari şi reprezentanţi ai principalelor companii agricole.
Турският министър е начело на делегация от депутати и представители на водещи селскостопански фирми.

Funcționarea necorespunzătoare a principalelor organe digestive provoacă disconfort, sensibilitate la persoană.
Неправилното функциониране на главния храносмилателен орган причинява дискомфорт, нежност при човек.

Rezultatele preliminare publicate duminică au confirmat victoriile principalelor trei partide naţionaliste din ţară.
Предварителните резултати, публикувани в неделя, потвърдиха победите на трите най-големи националистически партии.

Cuantificarea principalelor componente ale reziduurilor și demonstrarea eficacității metodelor de extracție a acestor componente;
Да се определи количеството на основните съставки на остатъка и да се установи ефективността на методите за екстрахиране на тези съставки.

Iată un ghid rapid și ușor de înțelegere a funcției principalelor neurochimice care ne fac să simțim dragostea. Amintiți-vă primul dvs. sărut?
Ето едно бързо и лесно ръководство за разбиране на функцията на основните неврохимикали, които ни карат да се чувстваме любовни. Помниш ли първата си целувка?

Cuantificarea principalelor componente ale reziduurilor și demonstrarea eficacității metodelor de extracție a acestor componente;
Да се определят количествено основните съставки на остатъчното вещество и се докаже ефективността на процедурите на екстракция за тези съставки;

În completarea principalelor obiective ale propunerii totuşi doresc să menţionez patru principii esenţiale pe care se bazează textul pe care îl discutăm.
В допълнение към главните цели на предложението, обаче, бих искал да спомена четири основни принципа, върху които се основава текстът.