Какво е " ESENŢIAL " на Български - превод на Български

• съществен
• основен
• изключително важно
• важна
• ключова
• жизненоважно
• от решаващо значение
• решаваща
• от първостепенно значение
• крайно необходим
• съществено важно
• възлова
• жизнено необходим

Примери за използване на Esenţial на Румънски и техните преводи на Български

Renzler e esenţial pentru noi.
Виж, Рензлър са важни за нас.

Esenţial e să te gândeşti profund.
Важното е да го обмислиш твърдо.

Video este un instrument esenţial pentru cei care învaţă limba.
Видеото е основно средство за изучаващите.

E esenţial să păstrăm secretul.
Секретността е жизненоважна.

Cum ar putea tot ce e esenţial să intre într-o carte?
Как може всичко съществено да бъде побрано в една книга?

Esenţial este că nu m-am dat bătută niciodată.
Важното е, че аз не спрях да танцувам.

În toată instruirea adevărată, elementul personal este esenţial.
При истинското преподаване личният елемент е жизнено необходим.

Ce e esenţial e ascuns ochilor.
Същественото е невидимо за очите.

Rolul Parlamentului European în acest proces este esenţial.
Ролята на Европейския парламент в този процес е от първостепенно значение.

Este esenţial pentru misiunea noastră.
Жизненоважен е за мисията.

Până şi Leia se poate baza pe el, personajul fiind esenţial cauzei rebelilor.
Дори Лея признава, че е крайно необходим за каузата на бунтовниците.

Un rol esenţial în acestă direcţie l-a jucat.
Решаваща роля в тази посока изиграват.

Ø Protejarea libertăţii presei şi protejarea rolului esenţial pe care mass-media îl joacă în democraţie.
Защитете свободата на пресата и решаващата роля, която медиите играят в демокрацията.

Esenţial: Ține minte limba pe care ați selectat-o.
Основни: Запомни езика който сте избрали.

Simţul umorului este esenţial în menţinerea prieteniei.
Страхотното чувство за хумор е съществено важно за поддържането на приятелството.

Asta e esenţial să capeţi armonie prin suflet.
Това е основно, за да постигнеш хармония с душата си.

Consolidarea rolului cercetării clinice şi ştiinţifice este esenţial în lupta împotriva tuberculozei.
Засилването на ролята на клиничните и научни изследвания е жизненоважно в борбата срещу туберкулозата.

Somnul este esenţial pentru fiecare dintre noi.
Сънят е жизнено необходим за всеки от нас.

Serviciile centrale privind proprietatea industrială pot juca un rol esenţial în stimularea inovării.
Централните служби за индустриална собственост могат да играят решаваща роля за насърчаване на иновациите.

Râsul este esenţial pentru o bună prietenie.
Смехът е крайно необходим в едно добро приятелство.

Am utat să precizez rolul esenţial al eticii muncii din această casă.
Забравих да спомена за основната роля на работата в това семейство.

Timpul este esenţial în legătură cu ce se întâmplă în continuare.
Бързината е решаваща за това, което следва.

Energia nucleară va juca un rol esenţial în viitorul energiei în societăţile noastre.
Атомната енергия ще играе жизненоважна роля в бъдещето на енергетиката в нашето общество.

Ar fi fost esenţial să ajungă aici când lacurile aveau apă.
Било е жизненоважно да пристигнат тук, когато в езерата е имало вода.

Lucrul acesta este esenţial dacă doriţi să deveniţi un trader de succes.
Дисциплината е от първостепенно значение, ако искате да станете успешен търговец.

Există cinci zone esenţial la adresa: Greutatea depăşirea pierderea rezistenţă.
Има пет основни области на адрес: Преодоляване на устойчивост на загуба на тегло.

Documentul esenţial care însoţeşte pacientul pe perioada îngrijirilor.
Основният документ, придружаващ пациента във всички процеси в сферата на здравеопазването.

Al doilea aspect esenţial al designului german este claritatea, predictibilitatea şi concentrarea.
Вторият ключов аспект на германския дизайн е неговата яснота, интуитивност и фокусираност.

PC7 este un instrument esenţial pentru promovarea excelenţei ştiinţifice şi a dezvoltării tehnologice.
РП остава решаващ инструмент за насърчаване на високите научни постижения и технологичното развитие.

Acesta este un instrument esenţial pentru comunicarea modului în care statele membre tratează legislaţia europeană.
Той е основно средство за представяне на отношението на държавите-членки към европейското право.