Какво е " DETERMINANT " на Български - превод на Български

• определящ
• решаваща
• основен
• фактор
• определящият
• решаващ
• определяща
• решаващият
• решаващата

Примери за използване на Determinant на Румънски и техните преводи на Български

Factorul uman este determinant.
Човешкият фактор е решаващ.

Un alt determinant social- sărăcia.
Социални фактори- бедност.

Rolul Consiliului este determinant.
Ролята на Съвета е решаваща.

Ei au un rol determinant în dezvoltarea în viitor a acesteia.
Той е оказал решаваща роля за бъдещото му развитие.

Exemplul personal în această privinţă este determinant.
Личният пример за него е решаващ.

Această diferență este determinant în diagnosticul diferențial.
Това е разлика е определящ при диференциална диагноза.

În această privinţă, educaţia are un rol determinant.
В тази връзка образованието има решаваща роля.

Un factor determinant în alegerea unei locuințe este stilul de viață.
Решаващ фактор при избора на страна на пребиваване е жилището.

Da, ei bine, nu lasa Hodges fi factorul determinant.
Да, ок, не оставяй Ходжис да бъде определящ фактор.

Informația constituie un factor determinant pentru protecția investitorilor;
Информацията е ключов фактор за защитата на инвеститорите;

Folosim gips-carton Salvarea pentru mulți este factorul determinant.
Спестяването за мнозина е определящият фактор.

În acest moment este factorul determinant în diagnosticarea CER.
В този момент това е определящият фактор за диагностицирането на CER.

Rețineți că dimensiunea diametrului este factorul determinant.
Имайте предвид, че размерът на диаметъра е определящият фактор.

Urina umană este adesea factorul determinant în efectuarea unui diagnostic.
Човешката урина често е определящият фактор при диагностицирането.

Doar că nu ar trebui să fie, în niciun caz, un factor determinant.
Но това не бива в никакъв случай да бъде решаващ фактор за вас.

Acesta va fi factorul determinant în numirea acestui grup de medicamente.
Това ще бъде определящият фактор при назначаването на тази група лекарства.

Diagnosticul precoce este, prin urmare, factorul determinant al prognosticului.
Ранната диагноза е основният фактор за прогнозата.

Desigur, factorul determinant va fi stilul camerei sau chiar întreaga casă.
Разбира се, определящият фактор ще бъде стилът на стаята или дори цялата къща.

Punctul 105 din această hotărâre ar fi determinant în această privință.
Точка 105 от това решение била определяща в това отношение.

Determinant a fost faptul că întâmplător el luase premiul Nobel chimia stratului de ozon.
Важното е, че той случайно е спечелил Нобелова награда за озонова химия.

Thea… Viaţa ta socială nu o să fie factorul determinant al procesului meu.
Теа, личният ти живот няма да бъде решаващ фактор в делото.

Acesta aparține tipului determinant, adică tufișurile au o creștere limitată.
Той принадлежи към определящия тип, т. е. храстите имат ограничен растеж.

În același timp, prețul medicamentelor pentru ficat nu joacă întotdeauna un rol determinant.
В същото време цената на лекарствата за черния дроб не винаги играе определяща роля.

La naiba, bacteriile intestinale ar putea fi factorul determinant. În emoțiile noastre.
Една чревна бактерия може да е определящият фактор в нашите емоции.

Un alt factor determinant a fost stresul semnificativ asupra veniturilor nete din taxe și comisioane.
Друг основен фактор беше значителното напрежение върху нетните приходи от такси и комисиони.

Adică, mediul în care trăim este determinant să construim aceste concepții.
Това означава, че живата среда е определяща за конструирането на тези концепции.

Factorul determinant în manifestarea simptomelor bolii poate fi determinată mărimea inerentă.
Определящият фактор при проявяването на симптомите на въпросната болест може да бъде определен чрез нейните присъщи измерения.

Voința lui liberă e suverană și devine factorul determinant în alegerea lui Dumnezeu.
Неговата свободна воля е суверенна и става определящият фактор при Божия избор.

În orice stadiu al cancerului, factorul determinant este localizarea și tipul malignității.
На всеки етап от рака определящият фактор е локализирането и вида злокачествени заболявания.

Ei au o imaginatie minunata, care este adesea factorul determinant in alegerea profesiei.
Имат прекрасно въображение, което често е определящият фактор при избора на професия.