Какво е " STABILEȘTE " на Български - превод на Български

• определя
• установява
• поставя
• изготвя
• са определени
• урежда
• фиксира
• за определяне
• е определена
• са посочени
• постановява
• очертава
• задаване
• съставя
• са изложени
• за установяване
• настройва

Примери за използване на Stabilește на Румънски и техните преводи на Български

Stabilește numele.
Задаване на име.

Playerul montat afișează videoclipul, stabilește începutul și sfârșitul fragmentului.
Монтираният плейър показва видеоклипа, настройва началото и края на фрагмента.

Stabilește URL- ul.
Задаване на адрес.

Cine nu stabilește condiții și cerințe.
Които не поставят условия и изисквания.

Stabilește pictograma.
Задаване на икона.

Apoi se stabilește adâncimea inelului de copiere.
След това се настройва дълбочината на пръстена за копиране.

Stabilește transportul la.
Задаване на транспорт.

Acesta stabilește servicii SMTP, POP3 și IMAP, cu sau fără suport SSL.
Той урежда SMTP, POP3 и IMAP услуги, със или без SSL поддръжка.

Stabilește copertă personalizată.
Задаване на обложка.

Parlamentul stabilește reguli pentru limitarea riscului la cumpărarea casei.
ЕП очертава правила за ограничаване на рисковете за купувачите на жилища.

Stabilește parola la cea nouă.
Задаване на нова парола.

(3) Bugetul se stabilește în unitatea de cont fixată de Regulamentul financiar.
(2) Бюджетът се съставя в разчетна единица, определена във Финансовия правилник.

Stabilește din cartea de adrese.
Задаване от адресника.

Z, WinRAR stabilește timpul de modificare a arhivei containerului pentru fișierele extrase.
Z, WinRAR настройва времето за модифициране на контейнерния архив за извлечените файлове.

Stabilește corpul mesajului.
Задаване тяло на съобщение.

Acest document stabilește regulile generale și procedurile valabile pentru toate concursurile.
В този документ са изложени общите правила и процедури за всички конкурси на общо основание.

Stabilește un preț pentru acest element.
Задаване на цена.

Comisia Europeană stabilește astăzi modul în care putem finaliza Agenda pentru o mai bună legiferare.
Днес Европейската комисия очертава начините за приключване на нашата програма за по-добро регулиране.

Stabilește-ți obiective măsurabile.
Поставяйте си измерими цели.

Prezenta parte stabilește cerințele specifice referitoare la natura produselor medicamentoase identificate.
В настоящата част са изложени специалните изисквания по отношение на естеството на определени лекарствени продукти.

Stabilește locația„ acasă”.
Задаване като домашно местоположение.

Stabilește data și ora& automat:.
Автоматично задаване на датата и часа:.

Stabilește limba numelor dosarelor.
Задаване на език за имената на папките.

Stabilește-ți obiective mici și atinge-le.
Поставяйте си малки цели и ги постигайте.

Stabilește textul unei celule într- un tabel.
Задаване на текста в клетка от таблица.

Stabilește antetul pentru utilizator, de exemplu„ Konsole”.
Задаване на заглавие, напр."Konsole".

Stabilește limite de viteză pentru torente individuale.
Задаване ограничения на скоростта за торент.

Stabilește configurări avansate pentru dispozitivul de rețea.
Задаване на допълнителни настройки за мрежовото устройство.

(iv) stabilește procedura pentru înființarea secretariatului comun;
Установяват процедурата за създаване на съвместен секретариат;