Какво е " REGLEMENTEAZĂ " на Български - превод на Български

• регулира
• уреждащи
• регламентира
• за регулиране
• са уредени
• урежда
• регулиращи
• регулират
• уреждат
• регламентират
• уреждащо
• регламентиращи
• регулиращо
• регламентиращ

Примери за използване на Reglementează на Румънски и техните преводи на Български

Dacă încă se mişcă, reglementează-l.
Ако продължи да мърди, регулирай го.

Ea reglementează analiza şi cunoaşterea.
Той ръководи анализи и познание.

Dacă încă se mişcă, reglementează-l.
Ако продължавада се движи, регулирай я.

Reglementează producția de hormoni.
Той регулира производството на хормони.

Dacă încă se mişcă, reglementează-l.
Ако продължава да се движи, регулирай я.

(a) reglementează un minim de 500 de tone";
Те се отнасят най-малко до 500 тона";

Dacă totuşi continuă să se mişte, reglementează-l.
Ако продължи да мърди, регулирай го.

Cyclodinone", care reglementează ciclul menstrual.
Циклодинон", регулиращ менструалния цикъл.

Reglementează unghiul si puterea de a lovi un vas cu apă.
Регулирайте ъгъла и силата да се удари в съд с вода.

Numărul de proceduri reglementează în mod individual.
Броят на процедурите се регулират индивидуално.

Uber reglementează de asemenea caracteristicile esențiale și organizează funcționarea acesteia.
Uber определя също така основните характеристики на предлагането и организира неговото функциониране.

În Polonia, documentul care reglementează acest partid este m. in.
В Полша документът, регулиращ тази страна, е m. in.

Raportul reglementează şi securitatea energetică.
Енергийната сигурност също е обхваната в доклада.

Există o anumită regulă de control, care reglementează relația dintre bărbat și femeie.
Имаше някакво правило за контрол, регулиращо отношенията между мъж и жена.

Articolul 3 reglementează domeniul de aplicare al directivei:.
Член 3 определя приложното поле на Директивата:.

Articolul 72 din Constituţie reglementează imunitatea parlamentară.
От Конституцията, регламентиращ депутатския имунитет.

De asemenea, reglementează cu succes apetitul dvs. în timpul zilei.*.
Също така, успешно ще регулира апетита ви през деня.

Legea lui Khazart" este o lege care reglementează jocurile de noroc în țară.
Законът на хазарта" е закон, регулиращ хазарта в страната.

Aceste norme reglementează utilizarea noilor drepturi de plantare.
Тези правила се отнасят за ползването на права на ново засаждане.

Se menționează principiile generale care reglementează participarea, dar acestea nu sunt specificate.
Съобщава се за общи принципи, ръководещи участието, но те не са посочени.

Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei trimiteri.
Редът и начините за извършване на такова позоваване се определят от държавите-членки.

Cadrul legislativ care reglementează onorariile profesiilor juridice.
Законодателна рамка, уреждаща хонорарите на юридическите професии.

Legislația care reglementează tranzacțiile individuale din acordul de compensare sau.
Правото, по което са уредени отделните трансакции в споразумението за нетиране; или.

Regimuri specifice care reglementează caietele de sarcini şi documentele contractului.
Особени правила относно спецификации и документи от поръчките.

Brevetele de Regulile reglementează procedurile adoptate la Registrul de Brevete.
Правилата патенти регламентирани процедури, приети в Патентното регистър.

Spania, de exemplu, reglementează două profesii în acest sector: abogados și procuradores.
В Испания например са регламентирани две професия в сектора: abogados и procuradores.

Contractul de închiriere reglementează principalele drepturi și îndatoriri între chiriaș și proprietar.
С договора за наем се уреждат съществените права и задължения между наемателя и наемодателя.

Aceste puncte sunt, de asemenea, reglementează activitatea organelor digestive și a sistemului cardiovascular.
Тези точки също се регулират работата на храносмилателната и сърдечно-съдовата система.

Legislația care reglementează contractele ori acordurile necesare pentru efectuarea compensării.
Правото, по което са уредени договорите или споразуменията, необходими за изпълнение на договорното нетиране.