Какво е " SUNT STABILITE " на Български - превод на Български

• се определят
• са определени
• са установени
• са посочени
• се установяват
• са изложени
• са създадени
• е определено
• са предвидени
• е посочено
• се уреждат
• се задават
• са поставени
• е установено
• са заложени
• са уредени
• се изготвят
• се поставят
• са регламентирани
• са формулирани
• са зададени
• да бъдат определени
• се създават
• на установяване
• са разположени
• са настроени
• се решават
• са въведени
• са постановени
• са изготвени
• са фиксирани
• се изработват

Примери за използване на Sunt stabilite на Румънски и техните преводи на Български

Sunt stabilite în Uniune;
Е установено в Съюза.

Lucrurile sunt stabilite diferit.
По различен начин са уредени нещата.

Născut al doilea copil în familie: ce plățile sunt stabilite?
Роден второто дете в семейството: какви плащания са предвидени?

Mașini sunt stabilite în mijloc.
Машини са разположени в средата.

Copiii evolueaza atunci cand limitele sunt stabilite cu empatie.
Децата растат добре, когато границите са поставени с емпатия.

Contractele sunt stabilite în ultima zi de joi a fiecărei luni.
Договори са уредени в последния четвъртък на всеки месец.

Dispozițiile care reglementează aceste aspecte sunt stabilite de mai multe acte.
Правилата относно тази материя са предвидени в няколко акта.

Tarifele sunt stabilite prin Ordinul din 20 iulie 1999;
Приложимите такси са регламентирани в Наредбата от 20 юли 1999 г.

Regulile de dating nu sunt stabilite în piatră.
Правилата за запознанства не са поставени в камък.

Acestea sunt stabilite prin lege sau sunt impuse de instanță.
Те са предвидени по закон или се определят от съда.

Aceste restrictii sunt stabilite de lege.
Тези ограничения са поставени от закона.

Folicile sunt stabilite individual în timpul dezvoltării fetale.
Фоликулите се поставят индивидуално в периода на развитие на плода.

Abilitățile de comunicare sunt stabilite în noi din copilărie.
Комуникативните умения са заложени в нас още от детството.

Familia slabă: cum să obțineți statutul, ce beneficii și beneficii sunt stabilite.
Лошо семейство: как да получите статуса, какви ползи и ползи са поставени.

Atribuțiile CCR sunt stabilite prin Constituție.
Правомощията на НС са регламентирани в Конституцията.

Ele sunt stabilite la nivel naţional şi regional împreună cu Banca.
Плановете се създават на национално и регионално ниво, като се държи връзка с банката.

Prețurile afișate pe website sunt stabilite și comunicate de furnizori.
Показваните в уебсайта цени се задават и съобщават от доставчиците.

Aceste măsuri sunt stabilite în GC/RT5212(Ediţia 1, februarie 2003).
Тези мерки са формулирани в GC/RT5212(издание 1, февруари 2003).

Toate serviciile de curierat și taxele de expediere sunt stabilite de către furnizori.
Всички куриерски услуги и такси за доставка са създадени от доставчици.

Primul cookie-uri sunt stabilite de site-ul pe care îl vizitați;
Бисквитки от първа страна се задават от уебсайта, който посещавате;

Statele membre nu definesc cerințe minime care nu sunt stabilite în anexa II.
Държавите-членки не определят минимални изисквания, които не са предвидени в тази рамка.

Cerințele detaliate sunt stabilite în regulile combinate cu ultima regulă.
Подробните изисквания са регламентирани в правилата, свързани с последното правило.

Mai multe grupuri de tuburi încolăcit plutitoare sunt stabilite în schimbătorul de căldură.
Няколко групи от плаващи навити тръби са заложени в топлообменника.

Aceste agenții sunt stabilite ca brațul de afaceri de reglementare a guvernului de stat sau federal.
Тези агенции са създадени като бизнес-регулаторна рамо на държавна или федералното правителство.

Participa la cursuri și conferințe astfel cum sunt stabilite de către supraveghetor.
Посещават учебните занятия и конференции, както е определено от ръководителя.

Cerințele specifice sunt stabilite în acordurile legate de această regulă.
Подробните изисквания са регламентирани в споразумения, свързани с настоящото правило.

Drepturile și obligațiile directorului financiar sunt stabilite prin legea falimentului.
Правата и задълженията на финансовия мениджър се уреждат от Закона за несъстоятелността.

După ce toate formalitățile sunt stabilite, puteți descărca și instala clientul jocului.
След като са уредени всички формалности, можете да изтеглите и инсталирате клиента на играта.

Reglementări mai detaliate privind procedurile CASL sunt stabilite de către organismele care practică CASL.
По-подробни правила за производства по АРС са предвидени от органите, осъществяващи АРС.

Dispoziţii speciale de exploatare sunt stabilite în STI Exploatare linii de mare viteză.
Специфичните разпоредби за експлоатацията са формулирани във високоскоростната експлоатационна ТСОС.