Какво е " СА ПОСОЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt indicate
• sunt enumerate
• sunt menționate
• sunt stabilite
• sunt prevăzute
• sunt specificate
• prevăzute
• sunt menţionate
• sunt prezentate
• figurează
• stabilește
• menţionate
• sunt listate
• sunt denumite
• identifică
• sunt precizate
• sunt identificate
• sunt mentionate
• sunt descrise
• precizează
• se face referire
• sunt afişate
• sunt stipulate
• sunt evidențiate
• sunt furnizate
• sunt afișate
• desemnate
• enunțate
• sunt definite
• sunt expuse
• fi incluse

Примери за използване на Са посочени на Български и техните преводи на Румънски

Цените са посочени в евро(EUR).
Preţurile sunt afişate în Euro(EUR).

Всички такси са посочени тук.
Toate comisioanele sunt furnizate aici.

Цените са посочени в канадски долари.
Preţurile sunt afişate în dolari canadieni.

Най-важните URL адреси са посочени първи.
Cele mai importante adrese URL sunt afişate primele.

Разликите са посочени на страници 18 и 19.
Diferenţele sunt descrise la paginile 18 i 19.

Няма купон код се изисква, отстъпка са посочени в сайта.
Nici un cod promoțional necesar, reduceri sunt listate pe site-ul.

Цените са посочени в мексикански песос(MXN).
Preţurile sunt afişate în pesos mexicani(MXN).

Другите три обектите са посочени като"позиция""среден".
Celelalte trei site-uri sunt denumite"poziția""mediu".

По-долу са посочени уникалните характеристики на Xtrazex:.
Mai jos sunt evidențiate caracteristicile unice ale Xtrazex:.

Всички критерии са посочени в параграф 10 от схемата.
Toate criteriile sunt descrise la paragraful 10 al schemei.

Опасностите, произтичащи от всяка една категория, са посочени по-долу.
Pericolele derivate din fiecare categorie sunt prezentate mai jos.

В програмата са посочени шест основни работни области:.
Programul identifică șase domenii de lucru principale:.

Те са посочени като сухо стероиди, или за вода задържане стероиди.
Acestea sunt denumite uscat steroizi, sau retentia de apa nu steroizi.

Всички критерии са посочени в параграф 10 от схемата.
Toate criteriile sunt descrise la paragraful 10 din schemă.

Мога ли да получа отстъпки при брокери не са посочени на интернет страницата?
Pot obține rabaturi pe brokeri care nu sunt listate pe site?

Тези свойства и правила са посочени в Приложение II на Регламента CLP.
Aceste proprietăți și reguli sunt prezentate în anexa II la Regulamentul CLP.

Личните данни, които използваме, са посочени в част 5, по-долу.
Datele personale pe care le folosim sunt prezentate în partea 5 de mai jos.

Лагуната и част от града са посочени като обект на световното наследство.
Laguna și o parte a orașului sunt listate ca un sit al Patrimoniului Mondial.

По-долу са посочени уникалните характеристики на този невероятен крем:.
Mai jos sunt evidențiate caracteristicile unice ale acestor pastile uimitoare:.

Тактика като тази понякога са посочени като"фалшив флаг" операции.
Tactici de acest gen sunt denumite uneori că operaţiuni sub"drapel fals".

Условия на ползване Условията за използване на този уебсайт са посочени по-долу.
Conditiile noastre de utilizare pentru acest site sunt prezentate mai jos.

Знаеш ли колко много марки и модели на тази кола са посочени във Трите-държавни райони?
Ştii câte modele ale acestei maşini sunt listate în zona Tri-state?

Тези проекти са посочени в приложението към настоящото съобщение за пресата.
Proiectele respective sunt evidențiate în anexa la prezentul comunicat de presă.

Процедурите за прилагането на настоящия параграф са посочени в приложение ІІІ.
Procedurile pentru aplicarea prezentului paragraf sunt descrise în Anexa III.

Когато те са заедно, те са посочени като витамин В комплекс.
Atunci când acestea sunt toate împreună, ele sunt denumite vitamina B complex.

Критериите за възлагане на поръчка, ако те не са посочени в обявлението.
(e) criteriile pentru adjudecarea contractului daca acestea nu sunt stipulate in anunt.

Bollinger Bands са посочени като такива, защото Джон Болинджър е разработчик.
Benzile Bollinger sunt denumite ca atare, deoarece John Bollinger a fost dezvoltator.

Подробности и инструкции как да деактивирате тези бисквитки са посочени тук:.
Detaliile și instrucțiunile privind modul de dezactivare a acelor cookie-uri sunt descrise aici:.

В съответствие със законите данните за производителя са посочени на всеки продукт.
In conformitate cu legea, pe fiecare produs sunt mentionate datele de contact ale producatorului.

Как да използвам "са посочени" в изречение

В следващата дневна програма са посочени квалификационните регламенти за дисциплините с българско участие.

На следващата фигура са посочени възможните методи, съставляващи методиката на изследване при социологията:

За най-непорочни са посочени военните (28%), неправителствените организации (37%) и образователната система (47%).

Kearney"(в таблицата са посочени първите 10 страни от общо 50 включени в индекса)

Полизахариди. Въглехидрати, съдържащи повече от 10 монозахаридни остатъци са посочени като полизахариди. ;

Реализираните активности и генерираните продажби са посочени в реално време на адрес: https://retargeting.biz/bg/live-result.

(описват се дейностите, които са посочени в разрешението, издадено от министъра на здравеопазването).

10.Необходимите документи заучастие и специални изисквания към участниците са посочени в тръжната документация.