Какво е " SUNT INDICATE " на Български - превод на Български

• са посочени
• са показани
• се посочват
• е посочена
• са обозначени
• са указани
• се показват
• е показано
• са предназначени
• са изброени
• са подходящи
• са означени
• са отбелязани
• се обозначават
• е указана
• се означават

Примери за използване на Sunt indicate на Румънски и техните преводи на Български

Prețurile sunt indicate în ruble.
Цените са указани в рубли.

Sunt indicate pe etichetele pachetului.
Са обозначени върху етикетите на пакета.

Dozele standard sunt indicate mai jos.
Обичайната доза е посочена по-долу.

Acestea sunt indicate printr-o serie de puncte între paranteze drepte.
Те са обозначени с многоточие, поставено между квадратни скоби.

Aceste informații sunt indicate pe ambalaj.
Тази информация е посочена на опаковката.

Zonele sunt indicate numai pentru Jucătorul instruit.
Зоните са обозначени само за обучения играч.

Canalele distorsionate sunt indicate de un semn($).
Кодираните канали са обозначени със знак($).

Pe acesta sunt indicate datele la care puteți intra în Statele Unite.
На нея са указани датите, на които можете да влезете в САЩ.

Informațiile detaliate sunt indicate prin referință.
Подробната информация е посочена като справка.

Pe acesta sunt indicate datele la care puteți intra în Statele Unite.
На визата Ви е посочена датата, на която можете да влезете в САЩ.

De comutare pentru fiecare disc/ format sunt indicate mai.
За превключване на всеки диск/формат са указани.

Prețurile sunt indicate în ruble.
Цената на лекарствата е посочена в рубли.

Puțini dintre ei avantaje cele mai uzuale sunt indicate aici.
Някои от тях най-обичайните предимства са изброени тук.

Dozele precise sunt indicate pe ambalaj.
Точната доза е посочена върху опаковката.

Metodele de referinţă de prelevare de probe şi analiză sunt indicate în anexa II C.
Методите за вземане на проби и анализ са указани в приложение II В.

Aceste cunoștințe sunt indicate prin punctele de testare.
Тези знания се показват като тестови точки.

La adulţi, valorile diferite ale dozelor sunt indicate în titlul coloanei.
При възрастни в заглавието на колоната са указани различните дозови нива.

Injecțiile sunt indicate când se stabilește componenta alergică.
Инжекциите се показват, когато се установи алергичният компонент.

Sosirile în ziua următoare sunt indicate prin„+1” pe orar.
Пристигащи на следващия ден, са обозначени с„+1“ в разписанието.

Produsele sunt indicate pentru coloane sonore cântece și dificultăți digestive.
Продуктите са предназначени за песни саундтраци и храносмилателни проблеми.

Elementele individuale de pe ele sunt indicate prin următoarele numere.
Индивидуалните елементи върху тях са обозначени със следните номера.

Acestea sunt indicate pentru utilizarea în mașini și nu pentru lustruirea mașinilor.
Те са предназначени за използване на автомобили, а не за полиране на автомобили.

Sunetele duodenale terapeutice sunt indicate doar în absența pietrelor biliari.
Терапевтичното дуоденално звучене е показано само при липса на жлъчни камъни.

Informațiile sunt indicate pe ambalajul produsului.
Информацията е посочена на опаковката на продукта.

Astfel de autorizaţii sunt indicate cu claritate în baza de date.
Тези разрешения са указани ясно в базата данни.

Informații detaliate sunt indicate în instrucțiunile pentru cremă UpSize.
Подробна информация е посочена в инструкциите за крема UpSize.

Spray-urile de la fumat sunt indicate pentru utilizare în următoarele situații.
Спрейове от тютюнопушене са предназначени за употреба в следните ситуации.

Zone de parcare sunt indicate prin culori diferite care indică costul de parcare.
Зоните за паркиране са обозначени с различни цветове, които показват, разходите за паркинг.

Stagiile de predare pe termen lung sunt indicate pentru studenţi, absolvenţi de dată recentă şi profesori.
Дългосрочните командировки са подходящи за студенти, наскоро завършили и учители.

Condițiile de testare sunt indicate pe ambalaj și sunt similare testului de sarcină.
Условията за изпитване са изброени на опаковката и са подобни на теста за бременност.