Какво е " ESTE PREZENTAT " на Български - превод на Български

• е представен
• е показано
• се представя
• се показва
• е включен
• е изложена
• е посочено
• се предоставя
• са представени
• се предлага
• е изобразен
• е описано
• бъде представен
• са показани
• се проявява
• се внася
• е черта
• се предава
• е внесен
• при представянето
• се оповестява
• се подава
• се предостави
• е даден
• беше представен
• е демонстрирано
• е очертана
• е указано
• се съдържа
• е предложена

Примери за използване на Este prezentat на Румънски и техните преводи на Български

Wi-Fi gratuit este prezentat.
Free WiFi е черта.

Ceea ce este prezentat azi e un prim pas.
Това, което се предлага в момента, е първата стъпка.

Un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit este prezentat.
Телевизор с плосък екран със сателитни канали е черта.

Com, așa cum este prezentat mai jos.
Com, както е посочено по-долу.

Conținutul elementelor din datele analizei generale a urinei este prezentat în tabel:.
Нивата на елементите в данните от общия анализ на урината са представени в таблицата:.

Numele modelului este prezentat în acest.
Името на модела е указано в това ръководство.

MASAJUL este prezentat în timpul cocciogeniei, este efectuat în afara locului în care doare.
МАСАЖЪТ се проявява в коцикодиния, извършва се извън мястото, където боли.

Materialul didactic este prezentat în formă de joc.
Учебният материал се предоставя под формата на игра.

Parametrii estimaţi utilizând modelul final bicompartimental este prezentat în Tabelul 2.
Оценяваните, с използване на крайния 2-компартиментен модел, параметри са показани в Таблица 2.

Întregul proces este prezentat în fotografia 15.
Целият процес е изобразен на снимка 15.

Gliolan este prezentat în cutii cu 1, 2 şi 10 flacoane.
Gliolan се предлага в опаковки от 1, 2 и 10 флакона.

Totul depinde de postura în care este prezentat un lup cu aripi.
Всичко зависи от позата, в която е изобразен вълк с крила.

Vaccinul este prezentat în cutii a câte 1 sau 10 flacoane de 500 ml.
Ваксината се предлага в кутии с 1 или 10 бутилки oт 500 ml.

În lanțurile de farmacist, Fenistil este prezentat în următoarele forme de dozare:.
В аптечните вериги Fenistil се предлага в следните лекарствени форми:.

Ivan Shishkin este prezentat în acest articol o scurtă biografie a celebrului artist rus.
Иван Шишкин в тази статия е изложена кратка биография на известния руски художник.

Un rezumat al principalelor rezultate ale studiului este prezentat în Tabelul 2.
Основните резултати от това изпитване са представени в резюме на Таблица 2.

În primul rând, este prezentat ovalul- corpul eroului.
На първо място, овалът е изобразен- тялото на героя.

Raportul privind suspendarea medierii familiale este prezentat participanților.
Докладът относно спирането на семейната медиация се предоставя на участниците.

Textul convenţiei este prezentat în anexa A la prezenta decizie.
Текстът на конвенцията се съдържа в приложение A към настоящото решение.

Substrat subțire și ușor de aplicat, este prezentat în variantele următoare.
Тънки и лесни за нанасяне, звукопоглъщащи субстрати са представени в следните варианти.

Antibioticul este prezentat în trei forme de bază- granule, sirop și capsule.
Антибиотикът се предлага в три основни форми- гранули, сироп и капсули.

Proiectul de decizie a Comitetului pentru comerț este prezentat în anexa la prezenta decizie.
Проектът на решение на Комитета по търговията се съдържа в приложението към настоящото решение.

Tabelul nr. 9B este prezentat pacienților cu diabet sever, care primesc insulină.
Таблица номер 9Б се проявява при пациенти с тежък диабет, които получават инсулин.

În mass-media și nu mai este prezentat cu fotografii, ci prin desene.
В медиите и вече не се показва със снимки, а чрез рисунки.

Wi-Fi gratuit este prezentat în întreaga proprietate și parcare privată este disponibilă în incintă.
Free WiFi е включен в целия имот и частен паркинг е достъпен на място.

În lanțurile de farmacist, Fenistil este prezentat în următoarele forme de dozare:.
Във фармацевтичните вериги Fenistil се предлага в следните дозирани форми:.

(2) Raportul final este prezentat după ultima recoltare a PSMG-urilor.
Заключителният доклад се предоставя след последната реколта от ГМВР.

În consecință, în plenară este prezentat un singur raport, mai echilibrat.
Вследствие на това в пленарна зала се внася един единствен доклад, който е по-уравновесен.

Pe partea frontală este prezentat comandantul Hannibal în casca și în Golful Carthage.
На предната страна е изобразен командирът Ханибал в шлема и залива на Картаген.

În această frescă conducătorul este prezentat triumfător care apuca de păr pe liderii cuceriţi.
На този фриз владетелят е изобразен да сграбчва триумфално перчема на победените водачи.