Какво е " СА ПОКАЗАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt prezentate
• sunt afișate
• sunt indicate
• sunt afişate
• sunt arătate
• au fost demonstrate
• sunt expuse
• sunt dovedite
• sunt ilustrate
• s-au dovedit
• au afișat
• au prezentat
• sunt afisate
• sunt indicaţi
• s-au arătat
• demonstrat
• au aratat

Примери за използване на Са показани на Български и техните преводи на Румънски

Повредите на съдовете са показани:.
Deteriorarea navelor este indicată:.

На сайта са показани само модели от настоящите ни линии.
Site-ul afișează doar linia de modele curente.

Някои от тези начини са показани по-долу.
Unele dintre acestea vor fi prezentate mai jos.

Сериите са показани на китайската телевизия през 2008 г.
Seria a fost prezentată la televiziunea chineză în 2008.

Децата на възраст от пет години са показани на Kromoglin.
Copiii cu cinci ani au prezentat Kromoglin.

Както са показани с положителен резултат от оценката на:.
Astfel cum este dovedit de un rezultat pozitiv al evaluării:.

Процентите на CDI рецидив са показани в Таблица 2.
Incidența recurenței ICD este prezentată în Tabelul 2.

В допълнение към лечението с наркотици, децата са показани:.
În plus față de tratamentul cu droguri, copiii sunt arătați:.

В горните ъгли на Картата са показани слънцето и луната.
În colţurile din partea superioară, erau ilustrate luna şi soarele.

Експекторите са показани само когато няма дебела храчка.
Expectoranții sunt indicați numai atunci când nu există spută groasă.

Са показани миниатюри, и изберете желаната карта и папка, както.
Miniaturile sunt afişate şi selectaţi cardul şi dosarul dorite conform.

В карикатурите, разбира се, короните са показани доста схематично.
În desene animate, desigur, coroanele sunt arătate destul de schematic.

ССЕ не са показани за употреба при тази популация пациенти.
FSE nu sunt indicaţi pentru a se utiliza la aceste grupe de pacienţi.

Малка част от тях(около 1000) са показани в постоянната експозиция.
Dintre acestea peste 1000 sunt expuse în cadrul expoziţiei permanente.

ССЕ не са показани за приложение при тази популация пациенти.
ESAs nu sunt indicaţi pentru utilizarea la aceste categorii de pacienţi.

Лимитите на залозите са показани в заглавната лента на игралния екран.
Limitele de pariere sunt afişate pe bara de titlu pe ecranul jocului.

Те са показани всички съставки, които се използват в тези хапчета.
Ei au afișat toate ingredientele care sunt utilizate în aceste pastile.

Основните фармакокинетични параметри са показани в следващата таблица.
Parametrii farmacocinetici principali sunt indicaţi în tabelul următor.

Две от тези процедури са показани във втората и третата реакция.
Două dintre aceste proceduri au fost demonstrate în a doua și a treia reacție.

Диспенсалните записи при възрастни след заболяването не са показани.
Înmatricularea la adulți după înregistrarea bolii amânate nu este indicată.

Графични обекти не са показани в прозореца резултат Геометрия Plugin.
Obiecte grafice nu au fost afișate în fereastra de rezultate Geometrie Plugin.

Отлични резултати при отглеждане на пилета са показани чрез храненето им с готови храни.
Rezultate excelente la creșterea puilor sunt arătate prin hrănirea lor cu hrană gata preparată.

В тази книга са показани 5-те степени за изграждане на отношения с клиентите.
Acest ebook demonstrează cei 5 pași pentru cultivarea unei relații cu clienții.

Коректори на двигателната функция са показани на хора с нарушения на храносмилането.
Corectorii funcției motorii sunt expuși persoanelor cu tulburări de digestie.

За да ги елиминира, са показани спирането на лекарството и симптоматичната терапия.
Pentru a le elimina, se indică retragerea medicamentului și terapia simptomatică.

Оценяваните, с използване на крайния 2-компартиментен модел, параметри са показани в Таблица 2.
Parametrii estimaţi utilizând modelul final bicompartimental este prezentat în Tabelul 2.

Поради това, бебетата са показани хоспитализация при първия знак за дехидратация.
Prin urmare, bebelusii sunt expuși spitalizării la primul semn al deshidratării.

Ето няколко добавки, които са показани от изследвания за предотвратяване на акне:.
Iată câteva suplimente care au fost demonstrate de cercetare pentru prevenirea acneei:.

Равен изображения, които са показани на скицникът, чрез проследяване на линии с молива.
Desenaţi imagini care sunt afişate pe sketchpad prin trasarea de linii cu creionul.

Системните кортикостероиди са показани за тежка, продължителна природа на алергичната реакция.
Corticosteroizii sistemici sunt indicați pentru natura severă, prelungită a reacției alergice.

Как да използвам "са показани" в изречение

http://sparotok.blogspot.bg/2014/06/blog-post_5.html . Тук са показани сравнения на български и тракийски орнаменти.

Elektroreversivnaya лебедка спирачка генератор и генератор спирачни характеристики са показани в ris.82.

Какъв е показаният код?: * Въведете символите които са показани на изображението.

UAH и пияни от паданията на страничните активи са показани в таблицата:

R на ценности, взети няколко инженерни отрасли са показани в таблица. 29.2.

Овал. Наподобяват сърце.7 вихъра в средата. Нишки. Но при Кадуцей са показани само 5, докато при Ледбитър са показани по-подробно като 10.

(Не са показани 29 междинни версии от същия потребител) Ред 16: Ред 34:

(Не са показани 14 междинни версии от трима потребители) Ред 16: Ред 20: