Какво е " REZULTATELE SUNT PREZENTATE " на Български - превод на Български

• резултатите са показани
• резултатите са представени
• резултатите са обобщени

Примери за използване на Rezultatele sunt prezentate на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele sunt prezentate în Fig.
Резултатите са показани на фиг.

În urma finalizării căutării, rezultatele sunt prezentate după cum urmează:.
След приключване на търсене, резултатите се извеждат по следния начин:.

Rezultatele sunt prezentate mai jos!
Резултатите са обобщени по-долу!

În cazul unui rezultat pozitiv, rezultatele sunt prezentate imediat judecătorului care se ocupă de caz.
В случай на успех резултатите незабавно се представят на съдията, който разглежда делото.

Rezultatele sunt prezentate în Tabelul 2.
Резултатите са показани в Таблица 2.

Un număr de orașe, care au avut impactul schemelor lor de urgență evaluate, iar rezultatele sunt prezentate mai jos.
А броят на градовете, които са имали въздействие на своите аварийни схеми оценена, както и резултатите са обобщени по-долу.

Rezultatele sunt prezentate în figura 8.
Резултатите са представени на фигура 8.

Utilizatorii nu trebuie să creeze interogări pentru a căuta datele și rezultatele sunt prezentate cu o diagramă care indică cea mai bună potrivire de informații.
Потребителите не трябва да се създадат заявки за търсене на данните и резултатите са показани с графика, която показва най-добрата информация мача.

Rezultatele sunt prezentate în Tabelul 9.
Резултатите са представени в Таблица 9.

În ceea ce privește decodificarea rezultatelor, atunci când un pacient este diagnosticat cu hepatită, decodificarea și rezultatele sunt prezentate în tabel:.
Що се отнася до дешифрирането на резултатите, когато пациентът е диагностициран с хепатит, транскриптът и резултатите са показани в таблицата:.

Rezultatele sunt prezentate ca medie(SD).
Данните са представени като средни стойности(SEM).

Toate rezultatele sunt prezentate în acest articol.
Всички резултати са показани в тази статия.

Rezultatele sunt prezentate în figura de mai jos.
Резултатите са показани на фигурата по- долу.

Din nou, rezultatele sunt prezentate pe partea producătorului.
Отново резултатите са представени от производителя.

Rezultatele sunt prezentate pe scurt în Tabelul 2.
Тези резултати са обобщени в Таблица 2.

Rezultatele sunt prezentate în tabelul de mai jos.[1].
Резултатите са показани в следващата таблица.[14].

Rezultatele sunt prezentate pe scurt în tabelul de mai jos.
Резултатите са обобщени в таблицата по-долу.

Rezultatele sunt prezentate pe scurt în tabelul de mai jos.
Резултатите са обобщени в таблицата по- долу.

Rezultatele sunt prezentate succint în tabelul de mai jos.
Резултатите са резюмирани в таблицата по- долу.

Rezultatele sunt prezentate unui public larg în cadrul primei Zile Europene a Siguranţei Rutiere.
В рамките на първия Европейски ден за безопасност на движението по пътищата, тези резултати се представят на широката общественост.

Rezultatele sunt prezentate în tabelul de mai jos(rezultatele pentru grupul de pacienţi cu stadiu metastatic şi local avansat, derivă dintr- o analiză exploratorie a subgrupului).
Резултатите са показани в таблицата по- долу(резултати от групата на пациентите с метастазирало и локално авансирало заболяване са получени при изследователския анализ на подгрупите).

Cand rezultatele sunt prezentate in functie de sectoarele de activitate, cel mai important element este cresterea profitului inainte de impozitare rezultat din segmentul de clienti retail cu 157%, pana la 219,4 milioane EUR.
При представянето на резултатите по бизнес сектори, най-значителният резултат за печалбата преди данъчно облагане се пада на Банкирането на дребно, което регистрира ръст от 157% до 219. 4 милиона евро.

Un rezumat al rezultatelor este prezentat în Tabelul 3.
Обобщението на резултатите е представено на Таблица 3.

Rezultatul este prezentat sub forma a 2 bari.
Резултатът е показан под формата на 2 бара.

Formatul tehnic adecvat pentru transmiterea rezultatelor este prezentat în anexa III la prezentul regulament.
Подходящият технически формат, който следва да се използва за предаване на резултатите, е изложен в приложение III към настоящия регламент.

Rezultatul este prezentat foarte rapid, literalmente în termen de 5 minute după aplicare;
Резултатът се показва много бързо, буквално в рамките на 5 минути след прилагането;

Formatul tehnic corespunzător care trebuie utilizat pentru transmiterea rezultatelor este prezentat în anexa III la prezentul regulament.
Съответният технически формат, който трябва да се използва за предаване на резултатите, се съдържа в приложение III на настоящия регламент.

Rezultatele principale sunt prezentate în Tabelul 9.
Основните резултати са представени в Таблица 9.

Rezultatele studiului sunt prezentate în tabelul 3.
Резултатите от проучването са представени в таблица 3.