Какво е " REZULTATELE SUNT AFIȘATE " на Български - превод на Български

• резултатите се показват
• резултатите са показани

Примери за използване на Rezultatele sunt afișate на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele sunt afișate sub casetă.
Резултатите са показани отдолу в полето.

Utilizatorul nu mai introduce text, iar rezultatele sunt afișate timp de minimum trei secunde.
Клиентът спира да въвежда, а резултатите се показват за минимум три секунди.

Rezultatele sunt afișate direct pe site.
Резултатите се показват директно на уебсайта.

X-rayHTML va crea un container în cazul în care codul este executat, iar rezultatele sunt afișate.
X-rayHTML ще създаде контейнер, където кодът се изпълнява и резултатите се показват.

Rezultatele sunt afișate sub formă de grafic și datele numerice.
Резултатите са показани под формата на графиката и цифровата информация.

Testele sunt conduse printr-un meniu de administrare simplu și toate rezultatele sunt afișate la o dată.
Тестове се управляват чрез проста меню администратор и всички резултати са показани наведнъж.

Rezultatele sunt afișate pe ecran ca indicator al concentrației de glucoză.
Резултатите се показват на екрана като мярка за концентрацията на глюкозата.

Postarea la vânătoare implică faptul că rezultatele sunt afișate pe Google în sondaje și liste indexate de angrosiști….
Публикуването в лов означава, че резултатите се показват в Google в анкети и индексирани списъци на търговци на едро….

Rezultatele sunt afișate folosind diagrame plăcintă și grafice de bare Caracteristici:….
Резултатите са показани с помощта на кръгови диаграми и графики Характеристики:….

Pagina sondajului se deschide în întâlnire și rezultatele sunt afișate tuturor dacă participanții selectează opțiunea.
Отваря се страницата на запитването в събранието и резултатите се показват на всички, като участниците изберат опция.

La: Rezultatele sunt afișate conform intervalului stabilit în timpul de publicare de mai sus.
Резултатите се показват в съответствие с обхвата, зададен в горепосоченото време на публикуване.

Introduceți valori variabile într-o coloană sau rând și rezultatele sunt afișate într-un rând sau coloană adiacente.
Въвеждате стойностите на променливата(лихвените проценти) в една колона или ред и резултатите се показват в съседна колона или ред.

Rezultatele sunt afișate în format grafic de grafic pe ecranul de test fie în dB Gain, fie în dB SPL.
Резултатите се показват в полярен графичен формат на тестовия екран в dB Gain или dB SPL.

Dacă mâna dealer-ului este completă, rezultatele sunt afișate atât pe cărțile dealer-ului, cât și pe cele ale jucătorului.
Когато ръката на дилъра е завършена, резултатите се показват и върху картите на дилъра, и върху картите на играча.

Rezultatele sunt afișate ca conținut ușor de citit, cu imagini la dimensiune completă pentru a vă ajuta să le vedeți mai clar.
Резултатите се показват като лесно четимо съдържание, със снимки в пълен размер, за да ви помогнат да ги видите по-ясно.

Când se termină căutarea lucrul și rezultatele sunt afișate, faceți clic pe Export rezultategt; descărcați toate rezultatele..
Когато търсенето приключи изпълнява и резултатите се показват, щракнете върху експортиране на резултатите отgt; изтегляне всички резултати..

Rezultatele sunt afișate într-o listă și pot fi salvate ca un fișier text, fișier Excel sau copiate în clipboard pentru lipire.
Резултатите се показват в списък и могат да бъдат записани като текстов файл, файл Excel или копирани в клипборда за поставяне.

De asemenea, am rulat și un test propriu pentru încărcarea paginilor folosind instrumentul celor de la Sucuri(pentru că nu trebuie să vă bazați niciodată pe ceea ce vă spune un potențial furnizor), iar rezultatele sunt afișate în imaginea de mai jos.
Аз също проведох собствен тест, използвайки Sucuri Page Load Test(защото никога не трябва да разчитате само на това, което ви казва потенциалният хостинг доставчик) и резултатите са показани на екранната снимка по-долу.

Rezultatele sunt afișate pe ecran, și puteți să vă adresați medicului dumneavoastră pentru a afișa și explica toate problemele vizibile, dacă acestea sunt prezente.
Резултатите са показани на екрана, и ще можете да попитате вашия лекар, за да се покаже и обясни всички видими проблеми, ако те присъстват.

Când testul este complet, rezultatele sunt afișate ca spectru de lungă durată(LTASS), iar proporția de distribuție a presiunii acustice este de 30%, 65% și 99%.
Когато тестът приключи, резултатите се показват като дългосрочен речев спектър(LTASS) и 30%, 65% и 99% от разпределението на нивото на звуковото налягане.

Rezultatele sunt afișate în widget și au icoane să faceți clic pentru a merge la o hartă sau homepag Ce este nou în această versiune: Acum sprijină categorii.
Резултатите са показани в рамките на джаджа и да имат икони, за да кликнете, за да отидете на картата или началната страница на Какво ново в тази версия: Сега подкрепя категории,….

Formulă rezultatele sunt afișate în celulele foii de lucru, în timp ce formule sunt vizibile în bara de formule, doar astfel încât acestea nu va apărea atunci când imprimați.
Резултати от формули са показани в клетки на работен лист, докато формули са видими в лентата за формули, само така, че те няма да се появяват при отпечатване.

Rezultatele sunt afișate într-un tabel, completat cu toate datele disponibile referitoare la fișier, inclusiv dimensiunea, tipul fișierului, datele(create/ modificate/ ultima accesate), calea și atributele.
Резултатите се показват в таблица, пълна с всички налични данни, отнасящи се до файла, включително размер, тип на файла, дати(създаден/ променен/ последен достъп), път и атрибути.

Rezultatul este afișat într-o interfață vizuală.
Резултатът се показва във визуален интерфейс.

Rezultatul este afișat pe un afișaj special.
Резултатът се показва на специален дисплей.

Rezultatul este afișat imediat pe monitorul calculatorului.
Резултатът се показва незабавно на монитора на компютъра.

După ce urina reacționează cu reactivul, rezultatul este afișat în fereastră.
След като урината реагира с реактива, резултатът се показва в прозореца.

Cu toate acestea, este cel mai util atunci când doriți să vedeți ce rezultate sunt afișate pentru diferite interogări de căutare.
Той е най-полезен обаче, ако искате да проверите какви резултати се показват при различни заявки за търсене.

Dacă faceți clic pe a doua pagină a paginii rezultate, sunt afișate mai multe rezultate..
Ако кликнете върху втората страница на страницата с резултати, ще се показват още резултати..

Efectuați de căutare, ca de obicei, și pe pagina de rezultate este afișat un nor etichetă de concepte cheie.
Осъществите търсенето, както обикновено, и на страницата с резултатите се показва таг облак от ключовите понятия. Концепциите….