Какво е " PREZENTA " на Български - превод на Български

• присъствие
• представя
• изложа
• покажа
• настоящата
• представи
• присъствието
• да представлява
• покаже
• да представя
• внесе
• присъства
• настоящото
• настоящия
• представим
• представят
• настоящият
• да представляват
• покажат
• покажем
• изложени
• внесем
• изложи
• присъстват
• да представяме
• присъстваща
• присъстващ
• внесат
• внесени
• изложим

Примери за използване на Prezenta на Румънски и техните преводи на Български

Si prezenta mamei sale.
И майка му присъства.

Marea Adunare Nationala adopta prezenta lege.
Народното събрание прие настоящия закон.

Vă voi prezenta viitorul.
Ще ви покажа бъдещето.

Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.".
Народното събрание прие настоящия закон.".

Vom prezenta câteva din ele mai jos.
Ще изложим някои от тези по-долу.

Remarcăm studii în cazul în care prezenta și se aplică.
Трябва да отбележим, проучвания, където присъстват и приложими.

Acum va voi prezenta doar concluziile.
Сега ще изложа само своите изводи.

Prezenta la nașterea copilului: idei interesante.
Присъства на раждането на бебето: интересни идеи.

Lipaza este de obicei prezenta in sange in cantitati mici.
Липазата обикновено присъства в кръвта в малки количества.

Voi prezenta cele întâmplate exact cum mi-le amintesc.
Ще изложа събитията точно, както ги помня.

În consecinţă, nu vom sprijini rezoluţia comună şi vom prezenta.
Затова ние няма да подкрепим общата резолюция, а ще внесем.

Le voi prezenta in postarea urmatoarea.
Ще го покажа в следващия постинг.

În aceste condiții, Comisia a decis să introducă prezenta acțiune.
При тези условия Комисията решава да предяви настоящия иск.

Voi prezenta pe scurt câteva argumente.
Ще изложа накратко няколко аргумента.

Pandora este o figură arhetipala, prezenta multe serii de culturi.
Пандора е архетипна фигура, присъстваща в множество култури.

Vom prezenta aceste propuneri Consiliului în numele dvs.
Ще внесем предложенията в Съвета от ваше име.

Nu putem dovedi nimic în seara asta, putem doar prezenta teorii.
Не можем да докажем нищо тази вечер, можем само да представяме теории.

Îţi vom prezenta munca în galeria noastră.
Ще изложим творбата ти в галерията.

În stadiile avansate poate fi utilă doar pentru a rezolva prezenta problemă.
В напреднал стадий може да бъде полезен единствено за разрешаване на настоящия проблем.

Prezenta listă de deșeuri este o listă armonizată.
Настоящия списък е хармонизиран списък на отпадъците.

Și în fine vă voi prezenta un exemplu, istoria Pisicii Dusty.
И последно, ще ви покажа за пример, историята на Дъсти котката.

Voi prezenta mai jos raţionamentul prin care am ajuns la această concluzie.
По-долу ще изложа съображенията, поради които стигам до този извод.

Blair, aici e lista cu fetele care vor prezenta la spectacolul din seara asta.
Блеър, ето го списъка на момичета които ще присъстват на шоуто довечера.

Vă voi prezenta aceasta mai târziu pentru că rămân fără timp.
Ще ви покажа това по-късно, защото сега ми изтича времето.

Umbra conflictului din Kosovo este inca prezenta in relatiile dintre Tirana si Belgrad.
Сянката на Косово все още присъства в отношенията между Тирана и Белград.

Prezenta licență În cazul obligațiile licențiatului licența compatibilă contradicție.
Настоящия лиценз Ако задълженията на лицензополучателя съвместимия противоречие.

Aici vă voi prezenta două trucuri pentru a vă face ușor.
Тук ще ви покажа два трика, за да го направите лесно.

Părinții pot prezenta dublă porție de bucurie și griji.
Родителите могат настоящия двоен дял от радост и тревоги.

Și astãzi, voi prezenta cum sã faci Meu preferat dimineata de trezire periuțã.
И днес ще ви покажа как да направите любимото ми сутрешно смути.