Примери за използване на Настоящата покана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приоритетните области на настоящата покана за представяне на предложения са:.
Настоящата покана за представяне на предложения обхваща следните действия от програмата„Еразъм+":.
Общият бюджет, предоставен за настоящата покана за представяне на предложения, е 1 милион EUR.
Bugetul maxim disponibil pentru prezenta cerere de propuneri este de 1 milion de euro.Настоящата покана за представяне на предложения обхваща следните действия от програмата„Еразъм+“:.
Prezenta cerere de propuneri vizează următoarele acțiuni ale programului Erasmus+:.Нужно е само да ви напомня, че трябва да се вземат настоящата покана е само тридесет секунди.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
настоящата поканаофициална поканаспециална поканасватбени поканиотворена поканаписмена поканалична поканапоследна покана
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
поканата за участие
покана за членство
покана за предложения
покана за вечеря
покана за сватба
покана за приятелство
покана за събрание
покана за парти
покана за среща
Повече
Настоящата покана за представяне на предложения(2018-2) стартира през юни и приключи на октомври 11th 2018.
Prezenta cerere de propuneri(2018-2) a fost lansată în iunie și închisă pe 11 octombrie 2018.Да съдържа всички документи, посочени в точка 4. 1 на настоящата покана за представяне на предложения.
Să conțină toate documentele enumerate la punctul 4.1 din prezenta cerere de propuneri;Настоящата покана за представяне на предложения обхваща следните действия на Европейския корпус за солидарност:.
Prezenta cerere de propuneri vizeaza urmatoarele actiuni ale Corpului European de Solidaritate:.Заявителите могат да подадат само едно заявление в отговор на настоящата покана за представяне на предложения.
Candidații pot depune o singură candidatură pentru prezenta cerere de propuneri.Настоящата покана за представяне на предложения се отнася само за проекти с начало 1 юли 2011 г.- 6 юни 2012 г.
Prezenta cerere de propuneri vizează în mod exclusiv proiectele demarate între 1 iunie 2010 și 6 iunie 2011.Поне една страна в партньорството трябва да бъдедържава-членка на ЕС(прилага се само за част Б от настоящата покана).
Cel putin o tara din cadrul parteneriatului trebuie sa fie un statmembru al UE(valabil numai pentru partea B a prezentei cereri de propuneri).Настоящата покана за представяне на предложения се отнася до подкрепа за изброените по-долу действия и поддействия:.
Prezenta cerere de propuneri priveste sprijinirea urmatoarelor actiuni si subactiuni enumerate in continuare:.Кандидатурите за действията, включени в настоящата покана за представяне на предложения, ще бъдат оценявани съгласно следните критерии:.
В настоящата покана чрез номер на компютърен код се дава, за да се провери, че сега трябва да въведете в страница.
În acest apel prin intermediul unui număr de cod de calculator este dat pentru a verifica că unul trebuie să intre acum pe pagina.По-конкретно, проектите, за които ще се предостави финансиране по настоящата покана за предложения, трябва да допринесат за постигане на следните цели:.
Mai specific, proiectele finantate in urma prezentei cereri de propuneri vor contribui la indeplinirea urmatoarelor obiective:.Настоящата покана за представяне на предложения ще подпомага проекти за транснационално сътрудничество в областта на образованието и обучението.
Prezenta cerere de propuneri va sprijini proiecte de cooperare transnațională în domeniile educației și formării.При подаване накандидатура кандидатите приемат процедурите и условията, както са посочени в настоящата покана и в документите, на които тя се позовава.
Prin depunerea candidaturii,candidații acceptă procedurile și condițiile descrise în prezenta cerere și în documentele la care face trimitere aceasta.Настоящата покана за представяне на предложения ще подпомага проекти за транснационално сътрудничество в областта на образованието и обучението.
Prezenta cerere de propuneri va sprijini proiecte de cooperare transnațională în domeniile educației, formării și tineretului.С подаването напредложение кандидатът приема процедурите и условията, описани в настоящата покана за представяне на предложения и в документите, на които тя се позовава.
Depunând o propunere,solicitantul acceptă procedurile și condițiile descrise în prezenta cerere de propuneri și în documentele la care face trimitere aceasta.Настоящата покана за представяне на предложения е свързана с работната програма, приета с Решение C(2007) 5759 на Комисията от 29 ноември 2007 г.
Această cerere de propuneri se referă la programul de lucru adoptat prin Decizia C(2007) 5759 a Comisiei din 29 noiembrie 2007.Подробните условия на настоящата покана за представяне на предложения, включително приоритетите, можете да намерите в ръководството за програма„Еразъм+“ на следния адрес в интернет:.
Condițiile detaliate ale prezentei cereri de propuneri, inclusiv prioritățile, pot fi găsite în Ghidul programului Erasmus+ la următoarea adresă de internet:.Настоящата покана е насочена към европейските независими оператори на киносалони, чиято основна дейност е прожектирането на филми.
Acest apel de propuneri se adresează operatorilor europeni independenți Подробните условия на настоящата покана за представяне на предложения, включително приоритетите, могат да бъдат намерени в Насоките на програмата„Еразъм+“ на следния интернет адрес:.
Condițiile detaliate ale prezentei cereri de propuneri, inclusiv prioritățile, pot fi găsite în Ghidul programului Erasmus+ la următoarea adresă de internet:.Настоящата покана за представяне на предложения се отнася до два вида дейности: Съвместни проекти за мобилност и Проекти за съвместни академични степени.
Există două tipuri de acțiuni în cadrul prezentei cereri de propuneri, și anume Proiectele comune de mobilitate și Proiectele privind diplomele comune.Подробните условия на настоящата покана за представяне на предложения, включително приоритетите, могат да бъдат намерени на официалната интернет страница на програма„Еразъм+“ с адрес:.
Condițiile detaliate ale prezentei cereri de propuneri, inclusiv prioritățile, pot fi găsite în Ghidul programului Erasmus+ la următoarea adresă de internet:.Настоящата покана е насочена към европейски компании, чиито дейности допринасят за осъществяването на горепосочените цели, и по-специално към независими компании за аудиовизуални продукции.
Prezenta cerere se adreseaza societatilor ale caror activitati contribuie la realizarea obiectivelor mentionate anterior, in special societatilor de productie audiovizuala independente.С настоящата покана за представяне на предложения Европейската комисия цели подбиране на потенциални бенефициери за изпълнението на редица мерки за информиране, съфинансирани от ЕС.
Prin intermediul actualei cereri de propuneri, Comisia Europeană urmărește să selecteze potențialii beneficiari pentru punerea în aplicare a unei serii de măsuri de informare cofinanțate de UE.Настоящата покана е отправена към кандидатите, които принадлежат на една от изброените по-долу категории и чиито дейности допринасят за горепосочените действия:.
Prezenta cerere de propuneri se adresează candidaților aparținând uneia dintre categoriile Настоящата покана е съставена от седем отделни теми в областта на хроничните заболявания, стареенето, ценообразуването на лекарствени продукти, за мониторинг на здравето и здравните грижи при инфекции.
Acest apel are scop indeplinirea obiectivelor a 7 tematici individuale in domeniile: boli cronice, imbatranire, preturile medicamentelor, monitorizarea sanatatii si ingrijirea infectiilor asociate.
