Какво е " ПРЕДСТАВИ " на Румънски - превод на Румънски

• a prezentat
• imaginează
• imagineaza
• a introdus
• a lansat
• idei
• prefă
• reprezentări
• a înaintat
• furnizează
• închipuie
• noțiuni
• a furnizat
• a depus
• prezinta
• concepţiile
• cunoştinţă
• concepții
• inchipuie
• depune
• noţiuni
• conceptele

Примери за използване на Представи на Български и техните преводи на Румънски

Мисли и представи.
Numai gânduri şi idei.

Представи си, че ти си тя.
Prefă-te că esti ea.

Спри и представи резултатите!
Opreste-te si prezinta rezultatele!

Представи си, че си в книгата.
Prefă-te că eşti într-o carte.

Моите представи са малки, несигурни.
Concepţiile mele sunt mărunte, insulare.

Представи си, че работиш за Одри.
Prefă-te că lucrezi pentru Audrey.

Доктор Бонакаса, представи пациента си!
Doctore Bonacasa, prezinta pacientul!

Представи си и тази която е най-далеч.
Cel care le adora de departe îsi imagineaza.

Ще ви дам някои примери за един вид радикални представи за самонасочване.
Să vă dau câteva exemple de noțiuni radicale de autonomie.

Представи си страхът, който ще се носи пред нас!
Închipuie-ţi teama pe care o vom stârni!

Европейската комисия представи първия доклад на ЕС за борбата с корупцията.
Comisia Europeana prezinta primul raport al UE privind combaterea coruptiei.

Представи си какво ще й причиня, ако не се биеш.
Închipuie-ţi ce îi voi face, dacă nu te lupţi.

Учителят: Понякога хората рисуват Будите, базирайки се на собствените си представи.
Maestrul: Uneori persoanele pictează Buddha bazându-se pe propriile noțiuni.

Представи си, че съм свещеник и няма да кажа на никой.
Prefă-te că sunt preot şi nu pot spune nimănui.

И колкото по-идеалистически са тези представи, толкова по-ощастливяваща е любовта.
Şi cu cât mai idealiste sunt aceste reprezentări, cu atât mai fericită este iubirea.

Представи си, че е закачено и от него тече вода.
Prefă-te că e legat la chiuvetă și că te stropesc cu apă.

И колкото по-идеалистически са тези представи, толкова по-ощастливяваща е любовта.
Şi cu cît mai idealiste sînt aceste reprezentări, cu atît mai înflăcărată este iubirea.

Представи си, че говориш с твоето гадже, а не с Барбър.
Prefă-te că vorbeşti cu iubita ta şi nu cu Barber.

Раждане и смърт са представи, които в имагинативния свят изгубват своето значение.
Naşterea şi moartea sunt reprezentări care îşi pierd semnificaţia în lumea imaginativă.

Представи си, че играем видео игра, а аз ще тръгна пръв.
Prefă-te că ne jucăm un joc video şi voi intra eu primul.

Премиерът Никола Груевски представи официално проекта, който е финансиран от правителството.
Premierul Nikola Gruevski a prezentat în mod oficial acest proiect finanţat de guvern.

Представи си за момент, че е заложен живота на кучето ти.
Prefă-te pentru o clipă că viaţa câinelui tău e în pericol.

То успява да брандира класовите си представи за справедливост като универсални.
Aceasta minoritate reușește să-și brandeze propriile noțiuni de clasă pentru dreptate ca fiind unele universale.

Сега си представи… чисто бели плажове кристална вода, палми.
Închipuie-ti un nisip alb, curat… apa ca de cristal, palmieri.

Представи си неловкото ми положение, ако не са едно и също нещо.
Închipuie-ti ce stânjenit as fi dacă n-ar fi una si aceeasi.

Тя ме представи на човек който работи като негов асистент.
Ea mi-a făcut cunoştinţă cu un tip care lucrează pentru contabilul său.

Представи си как са гребали от Азия дотук, срещу течението?
Închipuie-ti, cum or fi vâslit din Asia încoace, împotriva curentului?

Тези представи са за страховете или абсурдния егоизъм на слаби души.
Aceste noțiuni sunt pentru temerile și egoismul absurd al sufletelor slabe.

Представи си какво облекчение беше за мен, когато ми даде още един шанс.
Închipuie-ţi ce uşurată am fost când mi-a acordat o nouă şansă.

Г-н Tudor представи искане за защита на парламентарния си имунитет и привилегии.
Dl Tudor a depus o cerere pentru exercitarea imunității și privilegiilor.

Как да използвам "представи" в изречение

WAVE estetic center представи HydraFacial MD!

Hiseido представи своя иновативен крем за.

NEVER PREY представи своя дебютен клип

Mercedes представи EQS като концептуален модел.

McIntosh представи своя нов модел предусилвател!

Нов флагмански безогледален фотоапарат представи Panasonic.

Skoda представи новия компактен кросоувър Karoq

Bentley представи свръхлуксозният SUV EXP 9F.

Kia ще представи нов кросоувър през април

Барса представи официално новите екипи - F.C.