Какво е " DEPUNE " на Български - превод на Български

• подаване
• депозиране
• да повдигам
• да подаде
• подава
• полага
• положи
• депозира
• снася
• внася
• да внесе
• да представят
• да предяви
• работи
• отлага
• да повдигне
• да снесе
• утаи
• утаява

Примери за използване на Depune на Румънски и техните преводи на Български

Nu va depune plangere.
Няма да предяви обвинение.

Noroc ca Gareth nu va depune plangere.
Слава Богу, Гарет няма да предяви обвинения.

Depune cereri on-line.
Подаване на заявления онлайн.

Cum adică nu depune plângere?
Няма да предяви обвинение?

Nu voi depune plângere împotriva Contelui.
Няма да повдигам жалба срещу графа.

Şi aceasta viespe depune ouăle în floare.
И тази оса снася яйцата си в цветето.

Nu voi depune plângere împotriva lui Bill.
Няма да повдигам обвинения срещу Бил.

Ce metode pot utiliza pentru a depune bani în cont?
Какви методи мога да използвам за депозиране на пари по сметката ми?

În ea, depune câteva zeci de ouă.
В нея снася няколко десетки яйца.

Metodă de plată disponibilă online- depune, joacă şi retrage.
Наличен метод за онлайн разплащане- депозиране, игра и теглене.

O femelă depune aproximativ 100 ouă.
Една женска снася около 100 яйца.

Examinați declarația comision al băncii cu atenție înainte de a depune bani.
Разглеждане изявление такса на банката си внимателно преди депозиране на пари.

Sulful se depune pe creier.
Сярата се отлага в мозъка ти.

Nu voi depune plângere pentru că ai atentat la viaţa mea!
Няма да повдигам обвинение, че застраши живота ми!

În primăvară, femela depune între trei și cinci ouă.
В началото на лятото женската снася между 5 и 13 яйца.

De ce UE depune atat de multe eforturi pentru aceasta tara?
И защо ЕС полага толкова много усилия за тази страна?

În urma discuției, raportorul poate depune amendamente de compromis.
След обсъждането докладчикът може да внесе компромисни изменения.

Ar putea depune acuzații, deși nu prea cred.
Може да предяви обвинения, макар да не е много вероятно.

Ca o regulă, pur și simplu depune o cerere în instanța de judecată.
Като правило, просто да предяви иск в съда.

Femela depune pana la 8 oua iar periada de incubatie este de 16 zile.
Женската снася до 8 яйца и на инкубационния период е 16 дни.

Astfel de oameni, prin urmare, nu pot depune cererile de plată de protecţie.
Такива хора не може следователно да предяви претенции за защита на плащане.

Femela depune două ouă, dar doar un pui va supravieţui.
Женската снася две яйца, но обикновено оцелава само едното пиле.

În această vizuină femela depune ouă care sunt clocite timp de 2 săptămâni.
Вътре женската снася яйца, които мъти около 2 седмици.

Femela depune până la 8 ouă, iar perioada de incubaţie este de 16 zile.
Женската снася до 8 яйца и на инкубационния период е 16 дни.

Câteva sute de IMM-uri au putut depune propuneri pentru PC7 cu sprijinul rețelei.
Няколкостотин МСП успяха да представят предложения по 7РП с подкрепата на мрежата.

Cine poate depune o cerere de deschidere a procedurilor de insolvenţă?
Кой може да внесе молба за откриване на производство по несъстоятелност?

Prin urmare, acestea au dreptul de a depune cereri și observații în fața acestui consiliu.
Следователно те имат право да представят искания и коментари до този съвет.

Uniunea Europeană depune constant eforturi pentru a afla care sunt substanțele chimice cancerigene.
ЕС непрекъснато работи, за да установи кои химикали причиняват рак.

Da, dar nu se vor depune acuzaţii, deci nu va fi necesar.
Няма да повдигам обвинения, тъй че не е необходимо.