Какво е " SUPUNERE " на Български - превод на Български

• подчинение
• подаване
• послушание
• вярност
• покорство
• покорност
• подлагане
• подчиняване
• подчинението

Примери за използване на Supunere на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne datorezi supunere.
Ние дължим вярност.

Supunere, disciplina, dominant.
Подаване, дисциплина, доминиращ.

Numai ordine şi supunere.
Има само ред и подчинение.

Supunere, sărăcie, castitate.
Послушание, нестяжание, целомъдрие.

Nipāta înseamnă supunere.
Нипата означава покорство.

Supunere, sex robie, dominant.
Подаване, робство секс, доминиращ.

El a fost cercetarea supunere oarbă.
Проучваше сляпото подчинение.

Supunere, sex robie, disciplina.
Подаване, робство секс, дисциплина.

Victoria e prin supunere sau K. O.!
Виктория е чрез подаване или нокаут!

Cuvântul arab"Islam" înseamnă supunere.
Арабската дума"ислям" означава покорство.

Loialitate şi supunere noului Autarch.
Преданост и вярност към новия Автократ.

De ani în câmpul muncii, cu încrederea şi supunere.
Години служба, доверие и подчинение.

Orice supunere adevărată vine din inimă.
Всяко истинско послушание идва от сърцето.

Înălţimea Sa cere supunere oarbă.
Негово височество изисква сляпо подчинение.

Harta site-ului supunere la motoarele de căutare majore.
Карта на сайта подаване на големи търсачки.

Unii ar spune că Islamul înseamnă supunere.
Някои хора биха казали, че ислям означава покорство.

Puii sunt flexibile în supunere și de formare.
Кученцата са гъвкави при подаване и обучение.

Nici pasiune, nici vise, doar disciplină, supunere.
Без страст, без мечти, само дисциплина, подчинение.

Stiu ca seful tau cere supunere oarba si devotament sclav.
Знам, че шефът ти иска сляпо подчинение.

Acum eu vă cer să îngenunchiaţi în semn de supunere.
Сега призовавам вас да коленичите в знак на вярност.

Va oferi Marea Britanie supunere sau perseverenţă?
Дали Великобритания ще предлага покорство или упорство?

Membrii depuneau juramant de saracie, castitate si supunere.
Членовете се кълнат в бедност, целомъдрие и подчинение.

Cui îi datorezi mai mult supunere, mie sau guvernatorului?
На кого дължиш повече вярност? На мен или на губернатора?

Ai cerut supunere, iar eu m-am supus si am reusit, în ciuda asteia.
Ти поиска послушание, и аз подчини и успя, въпреки това.

Călugăriţele fac trei jurăminte- sărăcie, castitate şi supunere.
Монахините дават три обета… за бедност, целомъдрие и послушание.

Iată scrisoarea de supunere a clerului, Majestatea Voastră.
Подчинението на духовниците на волята на ваше величество.

Susţin că trăiesc în sărăcie, castitate şi supunere voluntară.
Твърдят, че живеят в преднамерена бедност, непорочност и послушание.

Cu supunere şi nădejde aşteptăm hotărârea arhipăstorală a Preasfinţiei Voastre.
С покорност и надежда очакваме Вашето архипастирско решение.

Tristă este în mahomedanism, căci înseamnă supunere de rob stăpânului, lui Alláh.
Невесел е в мохамеданството, защото означава покорност на роби пред господаря Аллах.

Maternitatea este împlinirea feminităţii pentru că ea este împlinirea dragostei ca supunere şi răspuns.
Чрез майчинството се осъществява женствеността на света; любовта като послушание и отговор.