Какво е " ПОСЛУШАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ascultare
• supunere
• obedienţă
• ascultare față
• ascultare faţă
• ascultarea
• ascultării
• supunerea
• supunerii
• docilitatea

Примери за използване на Послушание на Български и техните преводи на Румънски

Послушание, нестяжание, целомъдрие.
Supunere, sărăcie, castitate.

Всички трябва да имат послушание.
Fiecare are de făcut o ascultare.

Принуждават ни на послушание цял живот.
A trebuit să ne supunem toată viaţa.

За това се изисква послушание.
Dar pentru asta este nevoie de ascultare.

Всяко истинско послушание идва от сърцето.
Orice supunere adevărată vine din inimă.

Ами обетът ти за послушание?
Ce s-a întâmplat cu jurământul tău de obedienţă?

Наистина мислих че той ще се върне на"послушание.".
Credeam că l-a dovedit la capitolul"supunere".

Послушание- не е често дискутирана тема на днешно време.
Supunerea nu este un subiect foarte popular in zilele acestea.

Радва на едно принудено послушание;
Găsește plăcere într-o ascultare forțată;

Ти поиска послушание, и аз подчини и успя, въпреки това.
Ai cerut supunere, iar eu m-am supus si am reusit, în ciuda asteia.

Той изисква съвършено послушание.
El trebuie să aibă o ascultare desăvârşită.

Послушание вие трябва да ги направите основа на вашия характер.
Prin ascultare trebuie să faceţi din ele temelia caracterului vostru.

Той изисква същия вид послушание.
El încă cere exact acelaşi fel de ascultare.

Твърдят, че живеят в преднамерена бедност, непорочност и послушание.
Susţin că trăiesc în sărăcie, castitate şi supunere voluntară.

Някои сме дали обет за послушание.
Unii dintre noi au depus un jurământ de obedienţă.

И готови сме да накажем всяко непослушание, щом стане пълно вашето послушание.
Şi gata suntem să pedepsim toată neascultarea, atunci când supunerea voastră va fi deplină.

С който трябва да постигате послушание.
Cu care trebuie să realizeze scopul ascultării.

Той е призива за предано и всекидневно послушание и за нечуваните изненади на Духа.
Este chemare la ascultarea fidelă de fiecare zi şi la surprizele inedite ale Duhului.

Искам да се откажа от обета си за послушание.
Vreau să renunţ la jurământul de supunere.

Духовното обрязване на сърцето представлява послушание към Бога и Неговия Син Иисус Христос.
Circumcizia spirituală a inimii corespunde supunerii față de Dumnezeu și Fiul Său Isus Hristos.

Вашата единствена надежда е покаяние и послушание.
Unica voastră speranță este în căință și supunere.

След нея за кратко време изпълнявала послушание друга монахиня.
După ea, pentru un timp scurt făcea supunere o altă călugăriță.

А после ще имат мъртвото ми тяло, не и моето послушание.
Atunci vor avea trupul meu mort nu supunerea mea.

И готови сме да накажем всяка непослушност, когато вашето послушание стане пълно.
Și gata suntem să pedepsim toată neascultarea, atunci când supunerea voastră va fi deplină.

Монахините дават три обета… за бедност, целомъдрие и послушание.
Călugăriţele fac trei jurăminte- sărăcie, castitate şi supunere.

Ти показа изключителна дисциплина и послушание.
Ai dovedit o ascultare şi o disciplină excepţionale.

Само към такива духовници може да имаме истинско послушание.
Doar fata de asemenea duhovnici putem avea o ascultare adevarata.

Само към такива духовници може да имаме истинско послушание.
Doar față de asemenea duhovnici putem avea o ascultare adevărată.

Чрез майчинството се осъществява женствеността на света; любовта като послушание и отговор.
Maternitatea este împlinirea feminităţii pentru că ea este împlinirea dragostei ca supunere şi răspuns.

Повечето домашни любимци достатъчно, за да знаят иизпълнява стандартни послушание команди.
Cele mai multe animale de companie suficient pentru a cunoaște șiefectua comenzi standard de ascultare.

Как да използвам "послушание" в изречение

Из спомените на Александър Герасименко от Ташкент, работил в манастира на доброволно послушание в продължение на седем години:

По решение на Св. Синод от 20.09.2014 г. и досега е на послушание в Рилската ставропигиална св. обител.

значение на руните послушание православие мъдър синоними кристал автобуси но само с поглед ти ме пращаш в рая

Радвай се, бърза Служителко на Своя Син и Бог; радвай се, защото чрез послушание изцеляваш непослушанието на Ева.

Малките ученици от клас П /родени през май 2017г./ на тренировка по послушание в училището за кучета водачи.

Какво е ползата за 20 години стегнат колан, послушание на всичко каквото кажат ЕЦБ,СБ, и МВФ и полза никаква!?

Знание за законите на живота и послушание към тях – 60 – Детско водителство – Елена Вайт (Елън Уайт)

На другите по-скоро им хареса, имаше вкусотии, игри с топки и пръчки, малко уроци по послушание и кучешки подаръци

Днес мълчанието на положеното в гроб тяло на Христос гръмовно благовести Неговото неизразимо смирение и послушание към Небесния Отец.