Какво е " ПРЕДСТАВИ ПЛАН " на Румънски - превод на Румънски

• a prezentat un plan

Примери за използване на Представи план на Български и техните преводи на Румънски

Daily Sabah: Иран ще представи план за сигурност в Персийския залив.
Lovitură de imagine: Iranul va propune un plan de pace în Golf.

В Канада администрацията на министър-председателя Джъстин Трюдо представи план за засилване на публичните инвестиции.
In Canada, guvernul premierului Justin Trudeau a anuntat un plan de stimulare a investitiilor publice.

Eвропейската комисия ще представи план за действия за създаване на така наречения"военен Шенген".
Comisia Europeană a lansat un plan de acțiuni pentru crearea unui"Schengen militar".

ЕК представи план за развитие на устойчива и кръгова биоикономика в полза на обществото, околната среда и икономиката на Европа.
Comisia a prezentat un plan de acțiune pentru dezvoltarea unei bioeconomii durabile și circulare care să servească societatea, mediul și economia Europei.

В допълнение отдела по продажби ще представи план за маркетинг семинар съгласно действителната ситуация продажбите.
În plus, Departamentul de vânzări va prezenta planul de marketing pentru atelier de lucru în conformitate cu situația reală de vânzare.

Комисията представи план за действие за по-ефективна реакция на ЕС при укриването на данъци и избягването на данъчно облагане(вж. IP/12/1325).
Comisia a prezentat un plan de acțiune pentru un răspuns mai eficace al UE în fața evaziunii și a fraudei fiscale(a se vedea IP/12/1325).

На 16 юли 2008 г. Европейската комисия представи План за действие за устойчиво потребление и производство и за устойчива промишлена политика.
La 16 iulie 2008, Comisia Europeana a prezentat Planul de Actiune privind Consumul si Productia Durabila si Politica Industriala Durabila(CPD/ PID).

С цел да се допълни програмата и да се осигурят максимални изгледи за нейния успех, на 15 юли Комисията представи План за работни места и растеж в Гърция.
În completarea programului de ajustare şi pentru a-i da cele mai mari şanse de reuşită, la 15 iulie Comisia a prezentat un Plan pentru locuri de muncă şi creştere economică pentru Grecia.

(FR) Г-жо председател, през ноември 2008 г. Комисията представи план за възстановяване, който не беше на ниво нито като обем, нито като съдържание.
(FR) Doamnă preşedintă, în noiembrie 2008, Comisia a prezentat un plan de redresare care nu era corespunzător, nici în volum, nici în conţinut.

Комисията скоро ще представи план за действие на ЕС за борба с незаконните финансови потоци, свързани с трафика на екземпляри от дивата флора и фауна.
Comisia va prezenta în curând un plan de acțiune al UE pentru combaterea fluxurilor financiare ilicite legate de traficul cu specii sălbatice.

В своето съобщение от 6 декември 2012 г.(1) Комисията представи план за укрепване на борбата срещу данъчните измами и укриването на данъци.
În data de 6 decembrie 2012, Comisia Europeană a prezentat un plan de acțiune pentru a consolida lupta împotriva fraudei și evaziunii fiscale.

В Брюксел Настасе представи План за действие от 8 точки, насочен към подобряване на имиджа на Румъния в ЕС и другите международни организации.
La Bruxelles, Năstase a prezentat un plan de acţiune compus din opt puncte, care vizează îmbunătăţirea imaginii României în faţa UE şi a altor organisme internaţionale.

Делегация, ръководена от сръбския заместник-премиер Ивана Дулич-Маркович, беше в Брюксел в четвъртък, за да представи план за по-нататъшно сътрудничество и бъдещи отношения между Белград и ЕС.
O delegaţie condusă de Vicepremierul sârb Ivana Dulic-Markovic s-a aflat joi la Bruxelles pentru a prezenta un plan privind continuarea cooperării şi viitoarele relaţii dintre Belgrad şi UE.

През декември 2012 г. Комисията представи план, очертаващ по-ефективна реакция на ЕС на укриването и избягването на данъци.
În decembrie 2012, Comisia a prezentat un proiect în care a subliniat necesitatea combaterii mai eficiente de către UE a evaziunii şi fraudei fiscale.

Именно затова заместник-председателят на Европейската комисия Антонио Таяни представи план за действие за подкрепа на предприемачите и за решителни промени в предприемаческата култура в Европа.
Ca urmare, dl Antonio Tajani, vicepresedinte al Comisiei Europene, a prezentat un plan de masuri pentru sprijinirea intreprinzatorilor si modificarea radicala a culturii antreprenoriale in Europa.

Европейската комисия представи план за действие за развитие на устойчива и кръгова биоикономика в полза на обществото, околната среда и икономиката на Европа.
Comisia a prezentat un plan de acțiune pentru dezvoltarea unei bioeconomii durabile și circulare care să servească societatea, mediul și economia Europei.

На среща в понеделник(17 юли) с официални представители на ЕС сръбският премиер Воислав Кощуница представи План за действие за постигане на пълно сътрудничество с Трибунала на ООН за военни престъпления.
Primul Ministru sârb Vojislav Kostunica s-a întâlnit cu oficialii UE luni(17 iulie) şi a prezentat un Plan de Acţiune pentru atingerea nivelului de cooperare deplină cu tribunalul ONU pentru crime de război.

Преди края на годината тя ще представи план за действие за борба с измамите и укриването на данъци с конкретни мерки, които могат да бъдат приложени бързо.
Înainte de sfârșitul anului, ea va prezenta un plan de acțiune pentru lupta împotriva fraudei și evaziunii fiscale, cu măsuri specifice care să poată fi implementate rapid.

Представи план за действие за културното наследство и ще поиска от държавите членки да изготвят подобни планове на национално равнище и да продължат дейността по отношение на 10-те европейски инициативи посредством работните планове на Съвета в областта на културата.
Va prezenta un plan de acțiune pentru patrimoniul cultural, va invita statele membre să elaboreze proiecte de planuri similare la nivel național și va monitoriza cele 10 inițiative europene prin intermediul planurilor de lucru ale Consiliului în domeniul culturii.

Преди края на годината тя ще представи план за действие за борба с измамите и укриването на данъци с конкретни мерки, които могат да бъдат приложени бързо.
Inainte de sfarsitul anului, ea va prezenta un plan de actiune pentru lupta impotriva fraudei si evaziunii fiscale, cu masuri specifice care sa poata fi implementate rapid.

В средата на юли френското правителство представи план, който предвижда създаване на над 12 000 места за настаняване на кандидати за убежище.
Luna trecută, guvernul francez a prezentat un plan legat de situaţia imigranţilor, pe baza căruia ar urma sa fie create 12.000 de locuri de primire a solicitanţilor de azil.

Европейската комисия представи План за действие относно непридружените непълнолетни лица(COM(2010) 213 окончателен), които се считат за най-застрашените и най-уязвимите жертви на миграцията.
Comisia Europeană a prezentat un plan de acțiune privind minorii neînsoțiți(COM(2010) 213 final), care sunt considerați ca fiind cele mai expuse și mai vulnerabile victime ale migrației.

(28д) На 2 декември 2015 г. Комисията представи план за действие на ЕС за кръговата икономика, за да се стимулира преходът на Европа към кръгова икономика.
(28e) La 2 decembrie 2015, Comisia a prezentat un plan de acțiune al UE privind economia circulară în vederea stimulării tranziției UE către o economie circulară.

През юли 2008 г. Комисията представи план за действие, който включва серия от предложения за устойчиво потребление и производство и ще допринесе за подобряване на екологосъобразността на продуктите и за повишаване на търсенето на по-устойчиви стойки и технологии за производство.
În iulie 2008 Comisia a prezentat un plan de acţiune conţinând o serie de propuneri privind consumul şi producţia sustenabile, care va contribui la ameliorarea performanţelor ecologice ale produselor şi va impulsiona cererea de bunuri şi de tehnologii de producţie sustenabile.

На 28 май Комисията представи план за намаляване на енергийната зависимост на ЕС, който подлежи на разглеждане и гласуване от новия Парламент.
Pe 28 mai, Comisia Europeana a prezentat un plan de reducere a dependentei energetice a UE, plan ce urmeaza a fi examinat si votat de Parlament.

Комисията също така представи план за действие за 5G 23, в който се предвижда общ график на ЕС за координирано въвеждане на търговски 5G услуги през 2020 г.
De asemenea, Comisia a prezentat un plan de acțiune 5G 23, care prevede un calendar comun la nivelul UE pentru o lansare comercială coordonată a 5G în 2020.

Комисията също така ще представи план за действие в подкрепа на интернет предприемачите и за изграждане в Европа на по-благоприятна за новосъздаващите се дружества среда.
De asemenea, Comisia va emite un plan de acțiune pentru sprijinirea antreprenorilor din domeniul serviciilor de internet și pentru promovarea unei Europe mai propice pentru înființarea de noi întreprinderi.

Как да използвам "представи план" в изречение

Начало › Здравна медиа › Здравни новини › Американският президент представи план за по-ниски цени на лекарствата

Сваленият украински президент Виктор Янукович представи план за уреждане на ситуацията в Източна Украйна, предаде Франс прес.

Банката трябва да представи план за преструктуриране до края на август и да плаща минимум пазарни лихви

Hm Ние ще ви представи план за Австралия С всички противовъзпалително диета е По време на кетогенна диета.

Председателят на Еврокомисията Жан-Клод Юнкер представи план за действие по развитието на единна европейска отбранителна политика, предаде ТАСС.

Барселона още през август 2015 г. представи план за прием на бежанци от Сирия, Ирак, Афганистан и Еритрея.

Администрацията на Тръмп представи план за сериозно намаляване на ставките върху доходите на физически лица и корпоративните приходи

Световната здравна организация (СЗО) представи план за премахване на трансмазнините от световния пазар на храни през следващите пет год…

Новият глава на японския гигант Sony Кеничиро Йошида представи план за развитието на корпорацията през следващите 3 години, ...