Какво е " IMAGINEAZA " на Български - превод на Български

• представи
• представете

Примери за използване на Imagineaza на Румънски и техните преводи на Български

Imagineaza-ti numai!
Представяте ли си!

Altii isi imagineaza ca viata….
Мнозина си мислят, че животът….

Imagineaza-ti-i în mintea ta.
Представи си ги в ума си..

Cel care le adora de departe îsi imagineaza.
Представи си и тази която е най-далеч.

Imagineaza-ti-l in fata unei audiente.
Представи си го сред аудитория.

Si cateodata ea isi imagineaza ca sta de vorba cu el.
Понякога си въобразява, че говори с него.

Imagineaza-ti, dna Barry e un barbat.
Представяш ли си госпожа Бари за майка.

Prefer sa fiu eu cea care isi imagineaza tot felul de chestii.
Аз бях тази, която си въобразяваше разни неща.

Imagineaza-ti ce rau mi-era daca-i si cunosteam!
Представям си ако ги познавах!

Dar, prietenul meu nevastuica, imagineaza-ti ca esti o nevastuica.
Но приятелю, представи си го, представи се като пор.

Imagineaza-ti cerul noaptea Ce vezi?
Представяте си нощното небе. Какво виждате?

Cand te gandesti la viitor, imagineaza-ti cel mai grav scenariu posibil.
Когато мислите за бъдещето, представяйте си най-негативния сценарий.

Imagineaza-ti o lume fara muzica.
Опитайте се да си представите един свят без музика.

Un copil isi imagineaza ca ce isi imagineaza se intampla.
Детето си представя, че неговите фантазии са истина.

Imagineaza-ti ca porti un razboi cu cineva.
Въобразил си си че водиш някаква борба с някой.

Ei nu-si imagineaza ca eu sa fiu cu cineva care nu e musulman.
Те не могат да си представят, че ще живея с някоя немюсюлманка.

Imagineaza-ti ca esti undeva catre sfarsitul vietii.
Представите си, че сте в края на живота си.

Imagineaza-ti apoi ca stai intr-un teatru intunecat.
Представяте си, че стоите в малък празен театър.

Imagineaza-le în minte ca pe niste obiecte pe care le vezi si le auzi.
Представи си ги така, че да можеш да ги видиш и чуеш.

Imagineaza-ti cum vei arata peste o perioada de timp.
Представяш си как бихте изглеждали заедно след по-дълъг период от време.

Imagineaza ca ai postat online imagini cu cainele familiei tale.
Представете си, че публикувате онлайн снимка на семейството си с куче.

Imagineaza-ti ca esti unul dintre acesti oameni traind intr-un mic satuc acum mai bine de 4,000 de ani.
Представи си отначало, че си един от тези хора, живял в неголямо село преди повече от 4, 000 години.

Imagineaza-ti toti acei indivizi încuiati în capul lor si care se gândesc ce sau pe cine au ranit.
Представете си всички тези лица заключени в собствените си глави и те Г повторно мислене за това кой или какво те боли.

Imagineaza-ti, Rajahul din Padampur m-a tinut în temnita lui o jumătate de an si nici macar nu stia ca sunt un inselator!
Представи си, раджата на Падампур, ме държа в тъмницата си половин година. А дори и не предполагаше, че съм удушвач!

Imagineaza-ti ce ar face unii pentru asta de aceea nu voi recunoaste fata de nimeni ca stiu ceva despre tine.
Представете си какво може да направи някой, за да получи тази възможност, затова и никога няма да призная пред никого, че ви познавам.

Hei, Max Imagineaza-ti, la Portile Raiului Un tip care se uita pe o lista incercand sa-mi gaseasca numele, nereusind.
Хей, Макс, представи си следната картина на- пред Райските Врати някой се опитва да намери името ми в някакъв списък и не успява-.

Imagineaza-ti acest lucru: Dacă ai fi corectat acum, ai simti Lumea Infinitului, întregul Zohar ar fi descoperit în tine şi ai vedea totul.
Представи си: ако сега си поправен, то би усещал света на Безкрайността, целия Зоар би бил разкрит пред теб, всичко би било ясно.

Imagineaza-ti ca creierul este o gradina, doar ca in loc de flori, fructe si legume, in scoarta cerebrala cultivi conexiuni sinaptice intre neuroni.
Представете си, че вашият мозък е градина, но вместо цветя, плодове и зеленчуци, в него растат синаптични връзки между невроните.

Imagineaza-ti, în cazul în care obiecte cosmice portaluri ar putea dispărea, va fi scos… Sau scăpa de la unele alt loc în spaţiu sau timp.
Представете си космически портали, в които предметите изчезват, биват изстреляни, или запращани на някое друго място в пространството или времето.

Imagineaza-ti cum ar fi sa tratezi fiecare persoana pe care o intalnesti, indiferent cat de trecatoare, ca fiind o poveste gata sa fie auzita.
Представи си, че третираш всеки човек, на който се натъкнеш, без значение колко за кратко ще е това, като интригуваща история, която чака да бъде разказана.