Какво е " ПРЕДСТАВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prezenta
• ideile
• reprezentările
• imagina
• noțiunile
• percepţia
• conceptul
• percepția
• imaginându
• prezinţi
• viziunea
• prezinți

Примери за използване на Представите на Български и техните преводи на Румънски

Няма ли да ме представите на младоженката?
Nu mă prezinţi miresei?

Чудех се, дали не бихте могли да ме представите на.
Mă întrebam dacă mi-l poţi prezenta.

Ubisoft елементи представите Изпълнител!
Articole Ubisoft imagina artist!

Ако не представите документ за самоличност;
Nu prezinţi acte de identitate;

Това обяснява представите ви за закон и ред.
Asta explică ideea ta de lege și ordine.

Днес ще представите новата ни мисия пред света.
Astăzi veţi prezenta lumii noua noastră misiune.

Вие сте тук за да ми представите моята гледачка?
Dacă tot ai venit, mă prezinţi bonei mele?

Представите се различават между държавите членки.
Percepțiile variază însă între statele membre.

Вероятно трябва да ме представите на капитан Бърджис.
Poate mă poţi prezenta căpitanului Burgess.

Но ако я представите заедно с друга случайно подбрана дума.
Dar dacă-l prezinți alături de un alt cuvânt ales la întâmplare.

Докторе, няма ли да ме представите на дамата си?
Doctore, nu ai de gând să mă prezinţi prietenei tale?

Представите ти как да се държи една жена са обезпокояващи.
Ideea ta despre cum ar trebui să se comporte o femeie… este tulburătoare.

Тези секси мъже ще променят представите ви за остаряването.
Acești bărbați îți vor schimba percepția despre vârstă.

Представите за спасението и прошката са неразривно свързани.
Conceptul de mântuire și cel de iertare sunt conectate în mod inseparabil.

Щом се приближих, представите си ужаса, който преживях.
Când m-am apropiat… imaginează-ţi groaza prin care am trecut.

Това ме кара да се съмнявам в представите ти за приятелство.
Cu siguranţă mă face să mă gândesc la ideile tale despre prietenie.

По-долу ще представите естествени идеи, за да запазите зъбите си добре грижи.
Următoarele vor prezenta idei naturale pentru a-ți păstra bine grijă dinții.

Не се връзват с представите ми за красиво, но.
Poate că nu se potrivesc în totalitate cu ideile mele despre frumos, dar au.

Мисля, че представите за естетика и красота са до голяма степен научени.
Eu sunt de părere că noțiunile de estetică și frumusețe sunt în mare parte învățate.

Да, но аз правех шега за представите на други хора за мен.
Da, dar am făcut o glumă referitoare la percepţia celorlalţi oameni despre mine.

В представите на някои хора, розови поема отрицателна, сладко-сладко оттенък.
În percepţia unor oameni, de culoare roz ia pe un negativ, zaharoase-color dulce.

Това е причината да избера вас, за да представите истината за мен пред света.
Şi din acest motiv v-am ales pentru a prezenta lumii adevărul.

Представите на инвеститори, собственици, дарители, спонсори и финансовата общност;
Viziunea investitorilor, proprietarilor, donatorilor, sponsorilor şi a comunităţii financiare;

Благодарение на това вие ще се представите и ще увеличите шансовете си.
Mulțumită acestui fapt, vă veți prezenta și veți crește șansele dumneavoastră.

Препоръчително е да направите предварителен чертеж, за да представите стълбите във вашия интериор.
Se recomandă să faceți un desen preliminar pentru a prezenta scările din interiorul dumneavoastră.

Вие свикахте тази сесия за да представите обвинения срещу Косимо Де Медичи.
Ai convocat această adunare, să prezinţi acuzaţii împotriva lui Cosimo de' Medici.

Трогателни истории, които ще променят представите ви за животните- част 2.
De poveşti emoţionante care vă vor schimba percepţia despre animale- Partea a II-a.

Можете също така да напишете и представите резултатите от изследванията на националните срещи.
De asemenea, puteți scrie și prezenta rezultatele cercetărilor la întâlnirile naționale.

Много по-опасно е, отколкото можете да си представите, и има хора, които ме наблюдават.
E mai periculos decat ti-ai putea imagina si sunt supravegheat.

Фигуративните изображения са представите, които са най-близо до средата, възприемана от човека.
Imaginile figurative reprezintă reprezentările cele mai apropiate de mediile percepute de om.

Как да използвам "представите" в изречение

3D визуализациите са най-добрият начин да представите проектите си на вашите клиенти.

NI оставете няколко снимки, за да можете да си представите как изглеждате nМисля.

S.: Какво ще чуем още на концерта ви. Ще представите ли нови песни?

Acer Iconia A1-830 – таблет, който ще промени представите ви за бюджетния клас.

Мислите, че сте виждали Емилия без грим?! Тази снимка ще обърне представите ви!

Jun 30, 2016 14 уникални сватбени снимки, които тотално ще разбият представите ви!

Радиолокационни станции, подвижни СКП, ракетни установки попълват представите ни за Българските военновъздушни сили.

Не е трудно да си представите какво предполагаемо бъдеще ще имат тези хора.

„...проницателно, сериозно, решително и сърцато предизвикателство към представите на таблоидите относно индивидуалния морал”

Искате да представите бизнеса си пред нов клиент? Впечатлете го още със здрависването!