Какво е " PERCEPŢIA " на Български - превод на Български

• възприятие
• възприемането
• усещането
• представата
• разбирането
• схващането
• възприемаш
• възприятието
• възприемане
• възприятията
• възприятия
• усещане
• представите
• представа
• разбиране
• схващане

Примери за използване на Percepţia на Румънски и техните преводи на Български

Percepţia e totul.
Възприятието е всичко.

Totul este percepţia.
Всичко това е възприятие.

Percepţia e realitate.
Възприемането е реалност.

Cum s-a schimbat percepţia?
Как се промени усещането?

Percepţia a început a slăbi.
Възприятието започна да гасне.

Tulburări în percepţia culorilor.
Промени в усещането за цветове.

Percepţia se schimbă încă odată.
Разбирането се променя отново.

Această inegalitate subminează percepţia fericirii.
Това неравенство подкопава усещането за щастие.

Percepţia este realitate, Andrew.
Усещането е реалността, Андрю.

Acest film urma să schimbe percepţia publică.
Този филм трябваше да промени възприятията на публиката.

Percepţia e o oglindă, nu un fapt.
Възприемането е огледало, а не факт.

Poate radiaţiile v-au afectat percepţia temporală.
Радиацията може да е засегнала разбирането ви за време.

Percepţia realităţii devine realitate.
Схващането за реалността става реалност.

Că majoritatea lucrurilor, percepţia poate fi influenţată.
Както повечето неща, разбирането може да се изопачи.

Percepţia este modul de a te face să crezi.
Възприятието е как да ви накара да мислите.

Asta este o percepţie, dar aici, îţi trăieşti percepţia.
Това е възприемане, но тук, ти изживяваш твоето възприемане.

Percepţia Împărătesei asupra oraşului este tendenţioasă.
Разбирането ви за града е умерено.

Când ajungem la periferia corpului fizic, avem percepţia senzorială.
Стигайки до периферията на физическото тяло ние имаме сетивните възприятия.

Percepţia este cuantică, cosmică… şi chiar aici.
Възприятието е част, космично… и е точно тук.

Fiecare om prosperă pentru a realiza şi au propriile lor percepţia 3.
Всеки човек процъфтява да изпълните и имат свои собствени възприемане на 3.

Percepţia cum că noi şase eram egali… a fost o iluzie.
Схващането, че сме равноправни, е било заблуда.

Apoi l-am văzut pe Rusko evoluând la Fabric şi mi-a schimbat percepţia despre orice.
Тогава видях Rusko да пуска във Fabric и това промени разбирането ми за всичко.

Percepţia este lumea şi lumea este percepţia.
Възприятието е светът; светът е възприятие.

Pentru mulţi, această chestiune întăreşte percepţia asupra inegalităţii dintre politicieni şi restul cetăţenilor.
За мнозина този проблем засилва усещането за неравенство между политиците и останалите граждани.

Percepţia unui înger sau a unui zeu nu are sens pentru mine.
Схващането на един ангел или на един бог няма смисъл за мен.

Imagini de la percepţia religioase ale lumii de pe acoperisul cladirii.
Изображения на религиозната възприемане на света, на покрива на сградата.

Percepţia acidităţii mari în unele cafele este corelată cu caracteristicile citricelor.
Усещането на висока киселинност в някои видове кафе се свързва с характеристиката цитрусов.

E o deficienţă în percepţia chipurilor, cauzată de o leziune a lobului temporar.
Това е увреждане на лицеви възприятия причинени от поражения на темпоралния лоб.

E doar percepţia lor, Lizzie. Percepţie bazată pe o neînţelegere.
Това е просто тяхното възприемане, възприемане, базирано на неразбиране.

Le va schimba percepţia şi opinia oamenilor care plătesc pentru toate acestea.
Ще промени възприятията и мнението на хората, които плащат за това.