Какво е " SIMT " на Български - превод на Български

• чувстват
• усещам
• изпитвам
• чувството
• имам чувството
• усещане
• усетих
• чуствам
• долавям
• надушвам

Примери за използване на Simt на Румънски и техните преводи на Български

Nu simt nimic.
Не надушвам нищо.

Simt nevoia subită să cânt.
Изпитвам внезапна нужда да си попея.

Ceea ce simt e furie.
Това, което изпитвам, е гняв.

Simt limita Ia toate virajele.
Изпитвам ограниченията при всеки завой.

Ştii ce simt sub picior?
Знаеш ли какво усетих с крака си?

Simt că vrei să îmi spui ceva, Martine?
Имам чувството, че искаш да ми кажеш нещо, Мартин?

Mi s-a părut că simt o umflătură pe penisul dv.
Стори ми се, че усетих бучка… на пениса ви.

Simt ca şi cum respir prima dată după mai mulţi ani!
Чуствам, сякаш дишам за първи път, от години!

Cateodata nu simt nimic si apoi ma infurii.
Понякога не изпитвам нищо, а после съм разгневена.

Simt că ar trebui să fac ceva, dar nu ştiu ce.
Усещам, че трябва да направя нещо, но не знам какво.

M-a durut si acum simt placere, ce lucru ciudat.
Болеше ме, а сега изпитвам удоволствие. Странно.

Simt că sunt într-douăzeci de ani mi din nou!
Имам чувството, че съм в двадесетте си години отново!

Nu simt nimic.
Не долавям никакъв.

Simt că era o fată cu un tatuaj dragon pe vițel.
Усещам, че е момиче с татуировка на дракон на прасеца.

Aşa, copila mea. Simt puterea noastră curgând prin Copacul Viva.
Това е дете мое, чуствам силите които минават през дървото.

Simt că ar trebui să vă ofere bani sau ceva.
Имам чувството, че трябва да ти предложа пари или нещо такова.

Câteodată simt că crezi în mine mai mult decât eu însumi.
Понякога имам чувството, че вярваш в мен повече от колкото самият аз.

Simt că am câștigat dreptul de a fi numit… Chef.?
Имам чувството, че съм спечелил правото да се нарича… готвач.?

Iti simt spiritul in mine.
Усетих духа ти в мен.

Simt că este un lucru pe care Dumnezeu vrea să-L fac.
Имам чувството, че това е нещо, което Бог иска да направя.

Nu simt nici o vibraţie.
Не усетих никакви вибрации.

Simt asa de rau. dar ma simt asa de bine.
Чуствам го че е толкова погрещно но и го чувствам че е толкова хубаво.

Uite. Simt că am fost un pic prea strictă cu tine.
Виж, имам чувството, че бях много строга с теб.

Simt ca am auzit biți și bucăți de care timp de câteva săptămâni.
Имам чувството, че слушам късчета и парченца от това от седмици.

Păi… simt că pot vorbi deschis cu domnul Carney.
Ами… Усещам, че мога да говоря открито с г-н Карни.

Simt că ar fi iresponsabil dacă continui să-l văd pe dr Lecter.
Имам чувството, че ще бъде безотговорно, ако продължа да се срещам с д-р.

La fel simt şi eu despre Kyle, plutonicul meu prieten de la muncă.
И аз изпитвам същото към Кайл, платоничния ми приятел от работа.

Simt că trebuie să reiterez cât de mult îmi place acest editor de logouri.
Наистина, изпитвам нужда да повторя колко много ми харесва този лого редактор.

Uneori simt că şi propriul meu ghid mă dirijează în aceste şedinţe.
Понякога долавям, че дори моят собствен водач ме насочва по време на тези сеанси.

O simt ca şi cum ar bate de trei ori mai repede decât ar trebui.
Имам чувството, че бие три пъти по-бързо, от колкото трябва.