Какво е " MĂ SIMT CA " на Български - превод на Български

• чувствам се като
• мисля че
• чуствам се като
• усещам че
• почувствах се като
• сякаш съм
• струва ми се че
• все едно съм
• чувствах се като
• чувства се като
• се чувствах като

Примери за използване на Mă simt ca на Румънски и техните преводи на Български

Mă simt ca un idiot.
Чуствам се като идиот.

Mda, dar nu mă simt ca şi cum am dobândit-o.
Да, но не мисля, че съм заслужил.

Mă simt ca o mamă.
Почувствах се като майка.

Că mă simt ca un negustor la piată.
Почувствах се като на битака.

Mă simt ca naiba.
Почувствах се като"лайно".

Pentru că mă simt ca şi cum am făcut o greşeală îngrozitoare.
Понеже усещам, че съм направил голяма грешка.

Mă simt ca dracu'.
Чуствам се като лайно в момента.

Mă simt ca Patty Hearst!
Чуствам се като Пати Харст!

Mă simt ca un bizon bătrân.
Чуствам се като стар бизон.

Mă simt ca raspunsul este aici.
Усещам, че отговора е тук.

Mă simt ca am platit datoria.
Мисля, че изплатих този дълг.

Mă simt ca o mincinoasă.
Почувствах се като торба с фъшкии.

Mă simt ca asta e un realizare.
Мисля, че това е постижение.

Mă simt ca într-un film de război.
Сякаш съм във военен филм.

Mă simt ca nu merita acest lucru.
Мисля, че не заслужаваше това.

Mă simt ca şi cum m-aş putea descurca.
Усещам, че мога да пътувам.

Mă simt ca naiba, dar nu sunt mort.
Чуствам се като лайно, но не съм мъртъв.

Mă simt ca și cum s-ar putea face o diferenta.
Мисля, че прави това и с Джамаркус.

Mă simt ca și cum ne pierdem timpul și.
Струва ми се, че губим времето.

Mă simt ca într-un coşmar de când am aflat.
Сякаш съм в някакъв сън, откакто разбрах.

Mă simt ca Joseph Cotton în"Al treilea om".
Сякаш съм Джоузеф Котън от"Третият човек".

Mă simt ca aceasta este singura mea speranță.
Усещам, че това е единствената ми надежда.

Mă simt ca şi cum toată lumea se uită la mine..
Струва ми се, че всички ме гледат.

Mă simt ca și cum comercializare N'-o să fi un coșmar pe care o.
Мисля, че маркетингът ще е кошмар за това.

Mă simt ca asta este ceva ce ai spus la alte persoane, înainte de.
Усещам, че си го казвал и на други преди.

Mă simt ca un prizonier- în suflet și în propria casă….
Чувствам се като затворник- в душата и в собствения си дом.

Mă simt ca Fanny Price exilată din Mansfield Park.
Чувствам се като Фани Прайс, когато е изгонена от Мансфийлд парк.

Mă simt ca un dobitoc, dar… au nevoie de biletul tău.
Чуствам се като пълен задник, но ще трябва да ми дадеш поканата си.

Mă simt ca Lady Mary în ultimul sezon din"Downton Abbey.".
Чувствам се като лейди Мери в последния сезон на"Downton Abbey".

Mă simt ca și cum trebuie să ne oprim comanda tot timpul.
Мисля, че трябва да спрем да поръчваме храна непрекъснато.