Какво е " УСЕЩАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un sentiment
• senzație
• senzaţie
• senzatie
• un simt
• simt
• simțul
• impresia
• simţirea
• percepţia

Примери за използване на Усещане на Български и техните преводи на Румънски

Какво усещане?
Ce simți?

И аз имам подобно усещане.
Şi eu am impresia asta.

Създава усещане за простор.
Creează impresia de spațiu.

Ти. Ти имаше усещане.
Tu ai avut impresia.

Усещане на движение на пресата.
Simți mișcarea de presa.

То създава усещане за пространство.
Creează impresia de spațiu.

Не знам откъде имате това усещане.
Nu stiu de unde aveti impresia asta.

Имах такова усещане когато умирах.
Am avut această simţire când am murit.

Усещане за болка като симптом на язва.
Senzațiile de durere ca simptom al unui ulcer.

За мен самата именно това усещане беше доминиращо.
Pentru mine aceasta a fost impresia dominantă.

Това е вашето усещане за тях, че те нямат смисъл.
Doar percepţia ta asupra lor le face să aibe sens.

Имаме усещане, изчисляване и невизуални интерфейси.
Avem percepţia, calculul şi interfeţele non-vizuale.

А купувачът създава усещане за изключителност.
Iar cumpărătorul își creează impresia de exclusivitate.

Усещане на стомаха, за да се определи киселинността в него.
Simțind stomacul pentru a determina aciditatea în el.

Наплив на идеи или усещане, че мислите са ускорени.
Fuga de idei sau impresia ca gandurile sunt accelerate;

Изтръпване, усещане за парене, бодежи или изтръпване на кожата.
Senzaţii de amorţeală, arsură, înţepătură sau furnicături pe piele.

Ето защо мозъкът създава ново усещане в главата на Бруно.
De asta creierul crează senzaţii noi în capul lui Bruno.

Въпреки това имаш усещане, че се намираш в стар град.
Aici ai impresia ca te afli într-un vechi orasel de provincie.

И този, който има озарение, е по-горе от този, който има усещане.
Şi cel care are luminarea este mai mare decât cel care are simţirea.

Чувства сила контрол усещане, че е водена от сила свише.
Simte putere… control… simte că e condusă de o forţa dincolo de a sa.

Имаш ли усещане, виждаш само уликите, които го потвърждават.
Odată ce le ai, singurele dovezi pe care le vezi sunt cele care îţi confirmă impresia.

Проява на болезнено усещане, което се влошава вечер и през нощта.
Manifestări ale unui sentiment dureros care se înrăutățește seara și noaptea.

На ниво усещане се появяват следните симптоми на метаболитен синдром:.
La nivelul senzațiilor apar următoarele simptome ale sindromului metabolic:.

Има ли начини за усещане, които се опитвате да избегнете?
Există unele sentimente pentru cineva pe care încercați să le ascundeți?

Усещане на падението, общо за всички човеци, на собствената душевна нищета.
Simţirea căderii celei de obşte a tuturor oamenilor şi a propriei sărăcii sufleteşti.

Вашето куче има усещане за времето и му липсватe, когато го оставяте само.
Câinele are percepţia timpului şi îţi simte lipsa atunci când eşti plecat.

Това ще промени интензивността на осветлението и ще създаде необходимото усещане за комфорт.
Acest lucru va schimba intensitatea luminii și va crea simțul necesar de confort.

Прованс привлича тънко усещане за деликатна гама от нюанси, лекота на формите.
Provence atrage subțire simțind o gamă delicată de nuanțe, ușurință de forme.

Монашеството е и опознаване, усещане и придобиване на Царството Божие във вътрешния човек.
Monahism înseamnă cunoaștere, simţire și aflare a Împărăţiei lui Dumnezeu înlăuntrul omului.

След две приложения кадифеното усещане, нежност и значително подобрява качеството на кожата.
După două aplicații, simțul catifelat, sensibilitate și îmbunătățește semnificativ calitatea pielii.

Как да използвам "усещане" в изречение

Spirulina намалява апетита и осигурява продължително усещане за ситост.

Vismed® повишава неговата стабилност и създава усещане за комфорт.

Community Calendar. Усещане за кожата. 3 Kanał RSS Galerii.

Roller създава усещане за дълбочина и блясък на косата.

Vichy liftativ анти бръчки стягащи грижи дълготраен усещане за.

Dr oz усещане против стареене чудо кремове 16 47.

Dry Shield -дават усещане за свежест през целия ден.

Essenza - Комфортен уют и незаменимо усещане за дом!

Дава усещане за лекота и свежест в летните горещини!

The симптоми — болка, усещане за парене при уриниране.