Какво е " СЕ ЧУВСТВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• te simţi
• te simti
• te simți
• vă simţiţi
• te-ai simţit
• simti
• vă simțiți
• tu simţi
• te simt
• te simțeai

Примери за използване на Се чувстваш на Български и техните преводи на Румънски

Как се чувстваш?
Cum te simt?

Харесвам как се чувстваш.
Îmi place să te simt.

Как се чувстваш?
Cum te-ai simţit?

И се чувстваш толкова по-добре.
Și te simțeai mult mai bine.

Може би се чувстваш виновен?
Poate te-ai simţit vinovat?

Как се чувстваш отново на сцената?
Cum vă simţiţi din nou pe scenă?

Не знаех, че се чувстваш така, Ричард.
Nu stiam ca simti asta, Richard.

Как се чувстваш като символ?
Cum vă simţiţi ca simbol?

Може би защото се чувстваш като малък герой?
Pentru că te simțeai un mic creator?

Как се чувстваш, г-жо Скот?
Cum vă simţiţi, doamnă Scott?

Но и заради начинът по който се чувстваш.
Însă, e felul în care te simt la atingere.

Как се чувстваш тази седмица?
Cum te-ai simţit săptămâna asta?

Не е бил дарител на органи, ако се чувстваш виновен.
Nu e donator de organe, în caz că vă simţiţi vinovaţi.

Как се чувстваш зад волана?
Cum te-ai simţit în spatele volanului?

Това място е пълно с живот, а ти се чувстваш сам.
În acest loc aglomerat, tu te simţi singur.

Не се чувстваш на мястото си.
Tu simţi că nu eşti unde îţi este locul.

Мислех, че се чувстваш по същия начин.
Am crezut ca simti la fel ca mine.

Защото се чувстваш виновен, че си я изоставил без да кажеш нищо ли?
Te-ai simţit vinovat că ai părăsit-o fără un cuvânt?

Бързо ще усетиш разликата в начина, по който се чувстваш.
Veţi observa rapid o diferenţă legată de felul în care vă simţiţi.

Ако така се чувстваш, е по-добре да си вървиш.
Daca asa simti… va trebui sa pleci.

Къде всъщност е твоя дом, къде се чувстваш най-комфортно?
Unde vă plasaţi, aşadar, unde vă simţiţi cel mai confortabil?

Очевидно се чувстваш така от много време.
Cu siguranta simti asta de foarte mult timp.

Как се чувстваш като убиец на семейството ми и съсипа моят живот?
Cum te-ai simţit ucigându-mi familia? Distrugându-mi viaţa?

И тя може да също така ви разхлади когато се чувстваш горещо.
Şi ea poate, de asemenea, răcori vă atunci când vă simţiţi fierbinte.

А ти как се чувстваш, да си белязания азиатец в отбора?
Cum te simti sa fi in echipa, doar pentru ca esti asiatic?

Къде се чувстваш като вкъщи, къде се чувстваш по-добре?
Unde vă simțiți cel mai bine, unde vă simțiți acasă?

Мислех си, че се чувстваш изоставен, защото не си част от случая.
M-am gândit că te-ai simţit lăsat afară, nefăcând parte din caz.

Знам как се чувстваш, но да ги оставим да си свършат работата.
Ştiu cum vă simţiţi dar să-i lăsăm pe ei să acţioneze.

Ако така се чувстваш, може би не трябва да се виждаме.
Daca asa simti, poate ca nu ar trebui sa ne mai vedem.

Когато се чувстваш като теб са удавяне в живота, не се притеснявайте.
Când vă simțiți ca tine se îneacă în viață, nu vă faceți griji.

Как да използвам "се чувстваш" в изречение

Denia, съжалявам, че се чувстваш заговорена всеки път, когато някой употреби думата „тъпа“.

LB: ОК, политически, какво те кара да се чувстваш най-оптимистично по това време?

ExplorersWeb: Как се чувстваш сега с Manaslu която е следващата ти цел ?

Dani 8 март 2012 г., 17:46 Нека винаги се чувстваш най-значима,обичана и щастлива!

С тази невероятна кола имаш възможност осезаемо да се чувстваш състезател, защото воланът-дистанцион..

-ХА!Твой е проблема,че се чувстваш обичан.И закакво говориш?Не те харесвам!-отвърна и Сакура съркастично.

Bilba, за да не се чувстваш мнооого ощетена ще ти изпратя утешителна наградка.

Brunotti е марка, която носи в себе си факторa „да се чувстваш добре“.

[06.11.2007 г. 20:59:28] (BG)НАДЯ ИВАНОВА каза: като се чувстваш нещастен несъзнателно го предизвикваш

Ако него го нямаше да си пишете писма, щеше да се чувстваш самотен.