Примери за използване на Te simți на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te simți asta?
Cum te simți?
Как се чустваш?Te simți asta?
Усещаш ли тук?Mama, cum te simți azi?
Мамо, как се чустваш днес?Te simți ceva?
Усещаш ли нещо?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
pacientul simtesimt nevoia
simt durerea
simt mirosul
oamenii simtsă simtă durerea
simte disconfort
copilul simtesimt gustul
pacientul poate simți
Повече
Използване със наречия
mă simt bine
mă simt atât
mă simt prost
mă simt groaznic
mă simt rău
mă simt minunat
te simți bine
mă simt ciudat
mă simt îngrozitor
vă simțiți confortabil
Повече
Използване с глаголи
Vreau să spun, cum te simți?
Имах предвид как се чустваш?Te simți asta?
Усещаш ли… тръпката?Bei ca să te simți mai bine.
Да пиеш, за да се почувстваш по-добре.Te simți vinovăție?
Усещаш ли вина?Lee merită să știe cum te simți.
Te simți mâinile mele?
Усещаш ли ръцете ми?Trebuie să știu cum te simți în legătură cu mine.
Искам да знам какво изпитваш към мен.Te simți vreo durere?
Усещаш ли някаква болка?Și pe care le… te simți vinovat despre toate astea.
И затова… изпитваш цялата тази вина.Te simți gustul câștigului?
Усещаш ли вкуса на печалбата?Mi-ai spus că te simți vinovat doar vă ajută.
Bea acest remediu cu 30 de minute după masă sau oricând te simți balonat.
Cum te simți să fie difuzate speriat, tată?
Какво е чувството да бягаш изплашен, татко?Ce se va schimba pentru că te simți vinovat? Nu face nimic.
Și, cum te simți cu adevărat cu privire la ei.
Toată lumea știe că atunci când te simți bine, te comporți diferit.
Всеки знае, че когато се почувстваш добре, действаш различно.Cum te simți acolo sus de pe perete, nu-i așa, băiete Hank?
Как се чустваш горе на стената Ханк?Cu Hitler nu te simți ca în prezența unui om.
С Хитлер нямате чувството, че сте с човек.Cum te simți… să fie la celălalt capăt de băț?
Какво е чувството… да бъде на другия край на пръчката?Și, de asemenea, cum te simți cu adevărat în ceea ce privește ele.
А също и колко наистина се чувствам по отношение на тях.De ce te simți în mod constant necesitatea de a pune pe soțul meu?
Защо изпитваш непрекъсната нужда да обиждаш съпруга ми?De câte ori te simți stresat concentrează-te pe respirație.
Всеки път, когато усетите стрес, съсредоточете вниманието си върху дишането си.Când te simți cu adevărat plăcută, începe să-l folosească ca avizați.
Когато наистина се чувствам приятно, започнете да го използвате като препоръчително.Când te simți cu adevărat pozitiv, începe să-l folosească ca SUGERAT.
Когато наистина се чувстват положително, започнете да го използвате като предложените.Te vei simți viu.
И ще се почувстваш ЖИВ.
