Какво е " УСЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• simți
• simti
• simţi
• simţiţi
• simțiți
• simt
• sens
• mirosi

Примери за използване на Усетите на Български и техните преводи на Румънски

Ще усетите сънливост.
O să te simţi somnoros.

Кажете ми ако усетите това.
Spuneţi dacă simţiţi asta.

Ще усетите как умората изчезва.
Vei vedea cum oboseala îţi dispare.

Когато чуете или усетите бум, аз спирам!
Când aud sau simt un cucui, mă opresc!

Ще усетите мощен изгаряне на мазнини.
Vei experimenta arderea de grăsime puternic.

Прекратете работа в момента в който усетите отегчение.
Părăsiți-l în clipa în care simțiți că vă plictisiți.

Ако усетите промяна в пулса;
Dacă simţiţi o schimbare a ritmului inimii dumneavoastră;

Бягайте горе, всички… или ще усетите гърба на четката ми за коса!
Mergeţi sus toate… sau veţi simţi dosul periei de păr!

Ако усетите неудобство, това е от скоростната ми кутия.
Dacă simţiţi unele jerking, asta-i transmisia mea.

Поставете ръката си под носа, и ще усетите силата на дъха, който излиза.
Puneţi-vă mâna sub nas, şi veţi simţi puterea respiraţiei când iese.

Скоро ще усетите, че дишането е станало по-лесно.
În curând veți observa că a devenit mai ușor să respirați.

Не приемайте допълнителна доза, ако не усетите никакъв вкус при инхалиране.
Nu luaţi o doză suplimentară dacă nu simţiţi niciun gust la inhalare.

Ако усетите дим, моля изберете нула, за да се свържете с оператор.
Dacă simţiţi fum,… formaţi zero pentru operator.

Principalmente, при нас ще усетите индивидуално бслужване e hospitalidade.
Primar, aici va veti simti individual afectate Servicii şi ospitalitate.

Ако усетите чуждо тяло в гърлото- консултирайте се с лекар.
Dacă simțiți un corp străin în gât- consultați un medic.

Информирайте Вашия лекар, ако усетите някое от тези състояния;
Comunicati medicului dumneavoastra daca prezentati unul dintre aceste comportamente;

Ако усетите, че заспивате отново, трябва да го използвате.
Dacă simţi că te ia somnul din nou, trebuie să-l foloseşti.

Курсът на лечение 10 дни, но в първите няколко дни ще усетите подобрение.
Cursul de tratament de 10 zile, dar în primele zile vei simti imbunatatirea.

Ще усетите ароматните свещи на жена ми преди да стигнете там.
Vei simţi mirosul lumânărilor parfumate ale neveste-mii.

Как да приемате прополис, когато усетите първите симптоми на грип и настинка.
Cum să luați propolis atunci când simțiți primele simptome de gripă și frig.

Когато усетите дискомфорт в тялото си, недейте да го смятате за болест.
Când simţi disconfort în corp, nu te gândi la asta ca la o boală.

По време на горещите вълни вероятно ще усетите повишаване на телесната температура.
In timpul unui bufeu, probabil veti simti cresterea temperaturii corpului.

Ще усетите сладък вкус при преминаване на лекарството в белите дробове.
Pacientul va simţi o aromă dulce, pe măsură ce medicamentul pătrunde în plămâni.

Според нашите експерти по хранене ще усетите промените в рамките на 2 седмици.
Potrivit expertului nostru in nutritie, veti simti schimbarile in termen de 2 saptamani.

Използвайте тактилно възприятие, представете си, когато в ръката си усетите повърхността, аромата.
Utilizați percepția tactilă, imaginați-o în mână, simțind suprafața, aroma.

Консултирайте се с лекар, ако усетите необичайни симптоми или ако симптомите продължат.
Consultați medicul dacă simțiți simptome neobișnuite sau dacă simptomele persistă.

Когато устройството е включено, генераторът ще усетите оптималната оперативна честота.
Când dispozitivul este pornit, generatorul va sens frecvența optimă de funcționare.

Ако само временно, когато усетите свободата на писанията на улицата веднага otvyknet….
Dacă numai temporar, atunci când simt libertatea scripturilor pe stradă imediat otvyknet….

Поради това вашият партньор със сигурност ще усетите положителното отношение от вас.
Din acest motiv partenerul tau se va simti cu siguranta atitudinea pozitiva de la tine.

За да усетите ефекта, трябва да използвате инструмента в строго съответствие с инструкцията.
Pentru a simti efectul, trebuie sa folositi unealta in stricta concordanta cu instructiunile.

Как да използвам "усетите" в изречение

Ще усетите подобрение и облекчение на болките. Ако продължите, ще установите положителните резултати.

Суроватъчен протеин с който ще горите мазнини ще усетите моментален прилив на енергия.

Detoxic колко струва? – Цената Ви гарантира,че ще усетите промяната след първите няколко приема.

HID крушките осигуряват тонове светлина и вие никога няма да усетите няколко процента разлика.

За да усетите пречистващата мощ на чесъна, най-силно действащите са наречени катехини епигалокатехингалат EGCG.

Ако усетите редовни и болезнени контракции няколко седмици преди термина си, потърсете лекар незабавно!

Ако по време на работата на въздухопречиствателя усетите неразположение или главоболие, изключете апарата незабавно.

Aqua Chill ви дава шанса да усетите най-добрият изстудяващ лубрикант. Този невероятен водоразтворим ..

Термоактивен ефект: ще усетите приятно охлаждащо чувство - недвусмислено доказателство за ефективността на продукта;