Какво е " TU SIMŢI " на Български - превод на Български

• чувстваш
• ти изпитваш
• си
• ти усещаш
• усетиш

Примери за използване на Tu simţi на Румънски и техните преводи на Български

Tu simţi ceva?
Чувстваш ли нещо?

Şi cred că şi tu simţi la fel.
Мислех си, че ти изпитваш същото.

Tu simţi ceva?
А ти какво чувстваш?

Cred că şi tu simţi acelaşi lucru.
Предполагам и ти се чувстваш така.

Tu simţi că nu eşti unde îţi este locul.
Не се чувстваш на мястото си.

Ştiu că şi tu simţi la fel.
Знам, че и вие се чувствате по същия начин.

Şi tu simţi la fel.
И ти чувстваш същото.

Toată lumea vede, dar doar tu simţi căldura.
Всички го виждат, но само ти усещаш топлината.

Dar tu simţi durerea.
Но ти изпитваш болка.

Mi-a spus o păsărică că tu simţi ceva pentru Kyle.
Едно птиченце ми каза, че си падаш по Кайл.

Şi tu simţi la fel?- Exact la fel?
И ти ли се чувстваш така?

Şi dacă acest moment de ezitare există, aceasta înseamnă că şi tu simţi ceva pentru mine.
А това значи, че и ти изпитваш нещо.

Iar eu ştiu că tu simţi ceva pentru mine.
Знам, че чувстваш нещо към мен.

Şi tu simţi acea energie sexuală?
И ти ли чувстваш сексуалното напрежение?

Şi cred că tu simţi la fel despre mine.
И мисля, че ти се чувстваш по същия начин.

Tu simţi durerea lor şi îi ajuţi oricum.
Ти чувстваш болката им и все пак им помагаш.

Lar dacă tu simţi ceva… pentru cineva ar trebui…- Nu.
И ако чувстваш нещо, към някой, трябва да го покажеш.

Iar dacă tu simţi la fel, am putea avea o şansă.
И ако и ти изпитваш същото, може да си дадем още един шанс.

Tu nu simţi nici un rahat.
Нищо не чувстваш.

Tu, tu nu simţi nimic.
Ти не чувстваш нищо.

Tu te simţi prost?
Чувстваш се глупаво?

Poate tu te simţi perfect acum.
Може би ти си перфектен в момента.

Dacă tu nu simţi asta, atunci n-o simt nici eu.
Ако не го чувстваш, тогава те подкрепям.

Iar tu vei simţi fiecare împunsătură.
Ще усетиш всяко едно боцване.

Iar eu voiam să mă asigur că tu te simţi bine.
Аз исках да съм сигурна, че ти си добре.

Dacă voi avea probleme, tu vei simţi, nu-i aşa?
Ще усетиш, ако имам някакви проблеми, нали?

Spune-mi că tu nu simţi la fel.
Кажи ми, че не чувстваш същото.

Îţi simt sentimentele când tu le simţi.
Чувствам твоите чувства, когато ги чувстваш.

Sentimentul ăla pe care tu îl simţi.
Защото онова нещо, което чувстваш.

Tu poţi simţi ce alţii nu pot.
Можеш да усещаш това, които другите не могат.