Какво е " TU TRĂIEŞTI " на Български - превод на Български

• ти си жив
• живееш
• ти си жива
• живеете
• ти изпитваш

Примери за използване на Tu trăieşti на Румънски и техните преводи на Български

Tu trăieşti?
Ти си жив?

Christy, tu trăieşti.
Кристи, ти си жива.

Tu trăieşti.
Ти си жива.

Lună de Aur, tu trăieşti!
Златна луна, ти си жива.

Şi tu trăieşti acolo.
И ти живееше там.

El nu ştie că tu trăieşti.
Той не знае, че ти си жив.

Tu trăieşti datorită ei.
Ти си жива заради това.

Presupun că tu trăieşti într-un castel.
Предполагам, че живееш в замък.

Tu trăieşti. Ea nu mai trăieşte.
Ти си жив, тя не е.

Doi poliţişti sunt morţi iar tu trăieşti.
Двама мъртви полицаи, а ти си жив.

Tu trăieşti într-o cuşcă?
Мислиш ли, живея в пещера?

Prietenii tăi sunt morţi, Ari, tu trăieşti.
Приятелите ти са мъртви, Ари, ти си жив.

Dacă tu trăieşti, şi eu trăiesc.
Ако живееш и аз ще живея.

Oricum nu contează, dacă ei mor şi tu trăieşti, nu?
Няма значение, ако те умрат, а ти си жив, нали?

Tu trăieşti, ea trebuie să moară.
Ти си жив, тя е свободна.

De ce vrei să înduri suferinţe când tu trăieşti destul de bine aici?
Защо си търсиш страдание, когато тук живееш достатъчно добре?

Tu trăieşti în ţara vampirilor.
Живеем във вампирска държава.

Războiul continuă-n mintea ta, dar s-a terminat, tu trăieşti.
Войната продължава само в главата, но всичко вече свърши, ти си жив.

Tu trăieşti- chiar aici, chiar acum.
Ти си жив- точно тук и сега.

Dacă tu trăieşti în pădure, te prăpădeşti repede.
Вие живее в тайга, веднага умре.

Tu trăieşti iluzoriu, nu eu.
Тя ви, които живеят е под илюзия, не мен.

Dacă tu trăieşti, atunci pe cine am înjunghiat, înjunghiat,?
Ако и ти си жив тогава кой мушках, мушках до смърт?

Tu trăieşti şi mori şi trăieşti din nou.
Ще живееш, умреш и ще живееш отново.

Dar tu trăieşti, Dumnezeu să te binecuvânteze.
А ти си жива, Господ да те благослови.

Tu trăieşti, chiar trăieşti şi acum eu, întotdeauna.
Ти си жив. Толкова жив. И сега аз завинаги.

Tu trăieşti în Oxfordshire, ai eretele acele roşii acolo, care sunt cam mari.
Живееш в Оксфордшър, където има червени кани- големи птици.

Deci tu trăieşti aici din învârteli, de unul singur, fără responsabilităţi.
Значи живееш тук съвсем самичък, без каквито и да било грижи.

Tu trăieşti fericirea- insuportabilă, extatică, neverosimilă, strălucitoare.
Ти изпитваш щастие- непоносимо, екстатично, невероятно, сияещо.

Tu nu trăieşti în lumea mea, părinte.
Не живееш в моя свят, Отче.

Tu nu trăieşti într-un vid.
И не живеете в гнездо.