Какво е " ЖЕНАТА ЧУВСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• femeia simte
• o femeie simte

Примери за използване на Жената чувства на Български и техните преводи на Румънски

В този случай жената чувства следните симптоми:.
În acest caz, femeia simte următoarele simptome:.

Защо жената чувства болка, а менструацията не е?
De ce o femeie simte durere și nu există menstruație?

Тогава кръвта е в коремната кухина и жената чувства много болка.
Apoi, sângele este în cavitatea abdominală și femeia simte o durere severă.

Жената чувства подкрепа от съпруга си и изглежда, че е по-малко притеснена.
Femeia simte sprijinul soțului ei și pare a fi mai puțin îngrijorată.

Именно от тази област жената чувства болка, която може да не е свързана с болестта.
Din această zonă, o femeie simte durere, care nu are legătură cu boala.

Жената чувства болка или спазъм от едната страна на корема в долната си част.
O femeie simte durere sau spasm pe o parte a abdomenului de jos.

През този период жената чувства болезненост от страна, от която работи яйчникът.
În această perioadă, femeia simte durere pe partea cu care lucrează ovarul.

Понякога резултатът от теста е отрицателен, но жената чувства симптомите на бременността.
Uneori rezultatul testului este negativ, dar femeia simte simptomele sarcinii.

Понякога жената чувства болка и други симптоми на менструация по това време.
Ocazional, o femeie simte durerea și alte simptome ale menstruației în acest moment.

Когато яйцето напусне яйчника, жената чувства болка в дясната или лявата си страна.
Când un ou lasă un ovar, o femeie simte durere în partea dreaptă sau stângă.

В този случай жената чувства болка в долната част на корема и болка в края на уринирането.
În acest caz, o femeie simte durere în abdomenul inferior și durere la sfârșitul urinării.

По това време детето също може да хълца, а жената чувства леки ритмични тремори.
În acest moment copilul poate, de asemenea, să se alăpteze, iar femeia simte tremurături ușoare ritmice.

В този случай, жената чувства болка в долната част на корема, в лумбалната област и в сакрума.
În acest caz, o femeie simte durere în abdomenul inferior, în regiunea lombară și în sacrum.

Подобно подуване засяга болковите рецептори и в това отношение жената чувства, че има болка в гърдите.
Această umflare afectează receptorii de durere și, în acest sens, femeia simte că pielea îi doare.

С тази патология жената чувства постоянното желание да уринира, по време на която се появява кръв.
Cu această patologie, femeia simte nevoia constantă de a urina, în timpul căruia apare sânge.

Жената чувства повишената влажност през целия ден, което показва готовността й за оплождане.
Femeia simte umiditatea crescută și pe tot parcursul zilei, ceea ce demonstrează dorința ei de fertilizare.

Ако по време на масаж жената чувства дискомфорт и болка, е по-добре да я спрете.
Dacă în timpul unui masaj o femeie simte disconfort și durere, este mai bine să o opriți.

Освен това, колкото по-трудно се почиства, толкова по-често жената чувства необходимостта да посещава тоалетната.
Cu cât se dezvoltă boala, cu atât mai des se simte un bărbat nevoia de a merge la toaletă.

Когато започне хламидията, жената чувства разтриване по време на уриниране, често болка в корема.
Când începe chlamydia, o femeie simte o frecare în timpul urinării, adesea o durere în abdomen.

Болка в яйчниците по време на овулация поради факта, че жената чувства растежа и разкъсването на фоликула.
Durerea în ovare în timpul ovulației se explică prin faptul că o femeie simte creșterea și ruptura foliculului.

Това опасно заболяване се съпровожда от тежки симптоми, които не могат да бъдат пренебрегвани, жената чувства:.
Această boală periculoasă este însoțită de simptome severe, care nu pot fi trecute cu vederea, femeia simte:.

Подуване на корема преди менструация не е единственият симптом, който жената чувства през този период.
Umflarea înainte de perioada menstruală nu este singurul simptom pe care o simte o femeie în această perioadă.

Ако стресът е причината, тогава жената чувства допълнителни симптоми под формата на главоболие, слабост, безсъние.
Dacă cauza este stres, atunci femeia simte simptome suplimentare sub formă de dureri de cap, slăbiciune, insomnie.

В същото време, жената чувства скърбена болка в единия или в двата яйчника, възможно е увеличаване на размера на корема и появата на неговата асиметрия.
În același timp, o femeie simte durere în unul sau ambele ovare, o creștere a dimensiunii abdomenului și apariția asimetriei sale.

Когато киста стане голяма и възпалена, жената чувства болка в страничната и долната част на гърба, като отпива долната част на корема.
Când chistul devine mare și se inflamează, femeia simte durerea în lateral și în talie, sorbind abdomenul inferior.

Прикрепването на ембриони е безболезнен и асимптоматичен процес, ако жената чувства болка или други прояви, трябва да се консултирате с лекар.
Fixarea embrionară este un proces nedureros și asimptomatic, dacă o femeie simte durere sau orice alte manifestări, trebuie să-l vedeți pe medic.

И в повечето случаи жената чувства болка в долната част на корема- или поради предстояща менструация, или заради"новопоявяването" на яйцето.
Și în cele mai multe cazuri, o femeie simte o durere trăgândă în abdomenul inferior- fie din cauza menstruației iminente, fie din cauza"găinării" oului.

Ако специално не се е подготвила за това събитие, жената чувства, че неумолимото време е дошло, за да й отнеме женската идентичност.
Mai ales în cazul în care nu este pregătită în mod corespunzător pentru acest eveniment, femeia simte că timpul necruțător dorește să o priveze de identitatea sa feminină.

Ако жената чувства, че стомахът се надува в навечерието на менструацията, в много случаи няма причина за безпокойство- това са прояви на физиологични промени по време на подготовката за първата фаза на менструалния цикъл.
Dacă o femeie simte că stomacul se umflă în ajunul menstruației, în multe cazuri nu există motive de îngrijorare- acestea sunt manifestări ale schimbărilor fiziologice în timpul pregătirii pentru prima fază a ciclului menstrual.