Какво е " СЕ ЧУВСТВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se simţea
• se simțea
• se simtea
• s-a simtit
• te simţi
• simtea
• se simte
• se simt
• s-ar simţi
• se simþea

Примери за използване на Се чувстваше на Български и техните преводи на Румънски

Не се чувстваше добре.
Nu se simte bine.

И Феликс се чувстваше така.
Felix se simtea la fel.

Не се чувстваше добре днес.
Nu s-a simtit in stare azi.

Майка ми не се чувстваше добре.
Mama nu se simtea bine.

Как се чувстваше тук?
Cum te simţi când îl revezi?

Но за съжаление не се чувстваше добре.
Dar nu s-a simtit bine.

Той не се чувстваше добре.
Nu se simte bine.

Не се чувстваше добре, така че.
Nu s-a simtit asa de bine, asa că.

Ето защо се чувстваше по- добре.
De asta se simtea mai bine.

Как се чувстваше, когато го видя?
Cum te simţi când îl vezi?

Но Миранда не се чувстваше много Шеки.
Dar Miranda nu se simtea foarte Shecky.

Как се чувстваше в неговата кожа?
Cum s-ar simţi în pielea lui?

И все пак колкото можеше, момичето се чувстваше добре в кожата си.
Însă, fata se simte bine în pielea ei.

Но той се чувстваше толкова зле!
Dar s-a simtit ingrozitor!

И въпреки всичко смятам, че баща Ви се чувстваше по-различно на кораба.
Desi cred ca tatal dumneavoastra simtea altfel atunci.

Марина се чувстваше у дома си тук.
Cred ca Marina s-a simtit acasa aici.

Тя се чувстваше добре, за пръв път от толкова много време.
Se simtea fericit pentru prima oara dupa atata vreme.

Шели се грижеше за мен, когато майка ми не се чувстваше добре.
Shelly avea grijă de mine când… mama nu se simţea bine.

Не се чувстваше много добре тази сутрин.
Nu se simtea foarte bine de dimineată.

Когато най-после достигнаха до доковете, тя вече се чувстваше съвсем изтощена.
Când a ajuns în Castrojeriz, se simțea deja epuizată.

Бри се чувстваше застрашена от миналото си.
Bree s-a simtit amenintata de trecut.

Трябваше да се жертва, ако той не се чувстваше виновен.
Ea a trebuit să se sacrifice, dacă el nu se simţea vinovat.

Тя се чувстваше повече отвсякога една от тях.
O simtea a lui mai mult ca oricand.

Върнете в него онези моменти, в които се чувстваше непобедим между постовете.
Refaceți în el momentele în care se simțea invincibil între posturi.

И не се чувстваше уютно в нито едно от тях.
Acestia nu se simt confortabil in niciuna dintre ele.

Сякаш не се чувстваше комфортно в собствената си кожа.
Era ca si cum nu se simtea bine in propria piele.

Не се чувстваше добре, прекарала е нощта във вашата къща.
Nu s-a simtit prea bine dupa ce a petrecut noaptea în casa voastra.

Ако Кензи се чувстваше застрашена, би си тръгнала.
Dacă s-ar simţi ameninţată, Kensi s-ar ridica şi ar pleca.

Знаех, че се чувстваше гузна, защото искаше да ми плати въпреки това.
Stiu că se simtea prost, fiindcă s-a oferit să mă plătească.

Тя все още не се чувстваше много удобно, когато я гледаха в очите.
Nu se simt confortabil atunci cand sunt priviti direct in ochi.

Как да използвам "се чувстваше" в изречение

Сред актьорите, които участват в теленовелата, е Хорхе Енрике Абейо. Как се чувстваше на снимачната площадка?

Независимо от това, толкова силно, колкото тя се опита да работи програмата, тя се чувстваше объркан.

ВЪПРОС НА АДВ.Р.: Как се чувстваше през цялото това време Х., докато беше в Затвора, подтиснат, унизен?

Тогава Облачето се чувстваше наистина специално в Царството на ветровете! Много специално! Като истинска малка Принцеса …

- Може би психологически се чувстваше по-добре, защото към теб нямаше големи очаквания. Как влияе това нещо?

Рожденичката се чувстваше особено щастлива сред приятелите и колегите си. До полунощ се виеха кръшни македонски хора.

- Напротив. - противоречи Дрейк, който усещаше как се чувстваше Леонор. И той нямаше нищо .. тогава.

Анселм се чувстваше тъжен и опустошен. Земята както винаги бе плоска. Дните си приличаха като дъждовни капки

Започна да я успокоява той, виждайки колко неловко и засрамено се чувстваше пред него заради нелепата случка.

Как се чувстваше по време на престоя си в Анадолу Медицински Център? Какво беше отновението към теб?