Какво е " ИЗПИТВА " на Румънски - превод на Румънски

• simte
• se confruntă
• are
• suferă
• testează
• experimentează
• întâmpină
• testeaza
• experiență
• simţea

Примери за използване на Изпитва на Български и техните преводи на Румънски

Меркс изпитва болка.
Merckx a fost rănit.

Изпитва силни болки.
Avea dureri atât de mari.

Ами ако дяволът не те изпитва?
Daca Diavolul te testeaza?

Бебето изпитва авторитета ви.
Copilul iti testeaza autoritatea.

Мисля, че Сатаната ни изпитва.
Cred ca Satana ne testeaza.

Науката канал се изпитва при 4° W.
Science Channel este testat la 4° W.

Клиентът изпитва безпрецедентни възможности.
Clientul întâmpină posibilități fără precedent.

Искал си да разбереш дали изпитва нещо към теб.
Voiai să ştii dacă simţea ceva şi pentru tine.

Семейството изпитва много финансови затруднения.
Familia întâmpină multe greutăți de ordin financiar.

Тежестта на симптомите, които пациентът изпитва.
Gravitatea simptomelor pe care le întâmpină pacientul.

За да не изпитва организмът ви дефицит от.
Pentru ca organismul tău să nu sufere de un deficit de potasiu.

Тя може и да не знае къде стоиш с нея, затова те изпитва.
Poate că nu știe unde stai cu ea, așa că te testează.

Почти всеки от време на време изпитва симптомите на заболяването.
Aproape toată lumea experiențe uneori simptomele bolii.

Кой не изпитва наклон по време на тяхната игра кариера покер?
Cine nu avea înclinare în timpul carierei lor de joc de poker?

Който твърди иначе или ни изпитва или е предател,… сър.
Si cine spune altfel, ori ne testeaza, ori e un tradator,… domnule.

Господ изпитва вярата ни, за да не я приемаме за даденост.
Dumnezeu ne testează credinţa… în aşa fel încât să nu o luăm de-a gata.

Казва, че дяволът ни изпитва, защото птиците ядат ябълките.
A spus ca Diavolul ne testeaza fiindca pasarile mananca merele.

Партньор изпитва психологическа травма, който пречи на нормалната контакт;
Partner au leziuni psihologice care interferează cu contact normale;

А жената лоялност се изпитва, когато човек няма нищо….
Loialitatea unei femei este testat atunci când un om nu are nimic de….

Всяка двойка изпитва проблеми в отношенията си, някои по-сериозни от други.
Fiecare cuplu întâmpină probleme în relația lor, unele mai grave decât altele.

Един от аспектите на външната валидност е настройката, където се изпитва интервенция.
Un aspect al valabilității externe este setarea în care se testează o intervenție.

Пациентът изпитва сериозни затруднения при движението на пациента с крака.
Pacientul întâmpină dificultăți serioase în timpul mișcării pacientului cu piciorul.

Всяка нова майка, понякога изпитва затруднения, когато той води до първото си дете.
Fiecare nou mama, întâmpină uneori dificultăți atunci când se aduce primul ei copil.

Един от аспектите на външната валидност е настройката, където се изпитва интервенция.
Un aspect de valabilitate extern este setarea în cazul în care se testează o intervenție.

Преди това Китай изпитва огромни проблеми във връзка с тези езикови различия.
Anterior, China avea probleme enorme în legătură cu aceste diferențe lingvistice.

Неудобни усещания в краката и не изпитва никаква трудност при ходене.
Senzații disconfort la nivelul picioarelor și nu simt nici o dificultate atunci când mersul pe jos.

Освен това се изпитва съвместимостта на крайните продукти с опаковъчните материали.
În plus, este testată compatibilitatea produselor finale în raport cu materialele de ambalare.

При хипертрофичен ринит, пациентът постоянно изпитва затруднения в назалното дишане.
În rinita hipertrofică, pacientul întâmpină în mod constant dificultăți în respirația nazală.

Тук почиващият изпитва чувствения и изчезващ морал в момента на величието на Римската империя.
Aici turistul experimenta sensualitatea, relaxarea morala care a existat in viata Imperiului Roman.

Намерете папката%userprofile%\Local Settings\History за потребителя, който изпитва проблема.
Localizaţi folderul %userprofile%\Local Settings\History pentru utilizatorul care experimentează problema.

Как да използвам "изпитва" в изречение

20.08.2016 wars България Коментарите са изключени за Българската армия изпитва остра нужда от военнослужещи

Ако пациентът изпитва силна болка, просто ще трябва да приемате болкоуспокояващи и противовъзпалителни средства.

Пентагонът заяви тогава, че разглежда прелитанията като обикновени учения и не изпитва никаква тревога.

← Американският сенатор Боб Коркър: Тръмп изпитва голямо затруднение с истината. Унижава Съединените щати

Calc-с изпитва страх да не бъде наблюдаван, че другите виждат тяхното "объркване" и уязвимост.

Twitter изпитва затруднения, въпреки значителното нарастване на пазара на онлайн реклама в последната година.

To изпитва алергия към недемократичните авторитети и просто не разрешава да му дават нареждания.

Blizzard изпитва затруднения при създаването на Battle.net Marketplace, но се бори твърдо с проблемите

Човек, който изпитва този вид възпаление, се чувства изключително недееспособен поради болката и дискомфорта.

Организмът на един пушач изпитва трудности при доставянето на жизненоважни вещества до лумбалния диск