Какво е " SUFERE " на Български - превод на Български

• да страда
• да пострада
• нарани
• да претърпи
• страдания
• да страдат
• да страдам
• да търпи
• подложени
• болка

Примери за използване на Sufere на Румънски и техните преводи на Български

O facem sa sufere.
Той я нарани.

Sa sufere cat mai mult posibil.
Да страда колкото се може повече.

Nu vreau sa sufere.
Не искам да страда.

Știai ce se întâmplã jos, dar lasã-mã sã sufere.
Ти знаеше какво се случва долу, но ме остави да страдам.

Nu vreau sa sufere nimeni.
Не искам никой да страда.

Oamenii nu vor să mai sufere.
Хората не искат да страдат повече.

Am facut-o sa sufere destul.
Причиних й достатъчно болка.

Eu ar trebui sa fiu singura care sa sufere?
Трябваше ли само аз да страдам?

Altele prefera sa sufere in tacere.
Докато други предпочитат да страдат в мълчание.

Nu vreau ca fiica mea sau fiul meu sa sufere.
Не искам нито ти, нито синът ни да пострада.

Nu am vrut sa sufere asa cum am avut.
Не исках да страдат, както аз съм страдала..

Cineva trebuie sa sufere.
Човек трябва да страда.

Nu pot s-o las sa sufere pentru faptele mele.
Не мога да я оставя да страда, заради това.

Nimeni n-avea sa sufere.
И никой нямаше да пострада.

Multi continua sa sufere de tulburari de somn.
Всички мои пациенти продължават да страдат от смущения в съня.

Mi-ai facut sotia sa sufere.
Ти накара жена ми да страда.

O voi face sa sufere asa cum orice zeita ar trebui.
Ще я накарам да страда, както е редно да страда всяка богиня.

Te rog Doamne, nu-l face sa sufere.
Моля те, Боже, не го карай да страда.

M-ai lãsat sã sufere în mâinile unui tatã care evaluate doar putere.
Остави ме да страдам, от ръцете на баща ми който ценеше само силата.

Nu pot lasa animalul sa sufere.
Не мога да позволя това животно да страда.

Pentru a se asigura că Hayley nu sufere pentru greșelile noastre.
Да се уверя, че Хейли няма да пострада от грешките ни.

Poate ca Winston-ii nu au vrut ca Howard sa sufere.
Може би сем. Уйнстън не са искали Хауърд да страда.

Datorită lui, pacientul încetează să mai sufere de teamă și supraexcitări necontrolate.
Поради него пациентът престава да страда от неконтролиран страх и свръхекспирация.

Te rog, poti opri asta acum… inainte ca altcineva sa mai sufere.
Моля те, веднага спри това… преди да пострада още някой!

Pacientii sectiei de chirurgie sunt mai susceptibili sa sufere de constipatie decat alte persoane.
Бъдещите майки са по-склонни да страдат от настинки, отколкото обикновените хора.

Vezi o persoana ce-a facut lucruri groaznice… ce merita sa sufere.
Виждаш човек, извършил нещо ужасно… Който заслужава да страда.

Da! În primul rând nu lasa ma sa sufere atât de mult.
Само не ме оставяй да страдам толкова много.

Stiu ca astfel de lucruri fac ca sufletul nostru sensibil sa sufere.
Знам, че неща като това, карат чувствителните ни души да страдат.

Din ce in ce mai multi tineri au inceput sa sufere de aceasta boala.
Все повече млади хора започват да страдат от това заболяване.

A aşteptat până după naştere ca să nu sufere bebeluşul.
Изчакала е да роди за да не нарани бебето.