Какво е " EXPUSE " на Български - превод на Български

• изложени
• откритите
• излагани
• експонирани
• подложени
• разкрити
• с експозиция
• на показ
• подлагат
• разобличени
• оголени

Примери за използване на Expuse на Румънски и техните преводи на Български

Au fost expuse.
Бяха на показ.

Filme expuse şi developate;
Филми, експонирани и проявени;

Cabluri expuse.
Оголени кабели.

Filme expuse și developate;
Филми, експонирани и проявени;

Prue şi Piper au fost expuse.
Прю и Пайпър са разкрити.

Problemele au fost expuse de WikiLeaks.
Данните бяха разкрити от WikiLeaks.

Și Muirfield vor fi expuse.
И Мюрфийлд ще бъдат разкрити.

Active si expuse… si care simt mult prea multe.
Открити и оголени… Усещащи даже твърде много.

Sunteți amândoi să fie expuse.
И двамата ще сте разобличени.

Uite, suntem prea expuse acum. Mai ales cu Jesse.
Виж, ние сме твърде на показ сега Особено Джеси.

Nu ar risca se fie expuse.
Няма да рискуват да бъдат разкрити.

Unele detalii sunt expuse la stres mai greu decât altele.
Някои детайли се подлагат на по-тежки стрес, отколкото други.

E ciudat ca sunt inca expuse.
Странно е, че те са все още на показ.

Cele mai frumoase cărți, expuse la Biblioteca Națională.
Едни от най-ценните ръкописи- на показ в Националната библиотека.

La soare, acoperiți zonele expuse;
На слънце, покрийте откритите площи;

M² Expuse de vanzare apartament cu 2 dormitoare în centrul liniștit Budvy.3 moryu.
M² Експонирани за продажба 2-стаен апартамент в тихия център Budvy. 3 moryu.

Păcatele Babilonului vor fi expuse.
Греховете на Вавилон ще бъдат разобличени.

Plăci și pelicule fotografice, expuse și developate, altele decât filmele cinematografice:.
Фотографски плаки и ленти, експонирани и проявени, различни от кинематографските филми:.

Mana dreapta, bratul drept si o parte din cap au fost expuse.
Дясната китка, дясната ръка и част от главата са оголени.

Ridurile apar mai devreme pe părțile expuse ale corpului- fața și gâtul.
Бръчките се появяват най-рано на откритите части на тялото- лицето и шията.

Unele sunt îngropate, pe jumătate, în partea muntoasă, iar altele, sunt expuse.
Някои са наполовина заровени, други са разкрити.

O parte dintre materiale sunt expuse spre vizitare.
Части от него са разкрити за посещение.

Această rundă de pariere incepe cu jucatorul cu cea mai mare mana pe cartile expuse.
Този кръг на залагане започва с играча с най-високата ръка на откритите карти.

Hipersensibilitate în regiunea gâtului și rădăcinilor expuse la dinți în bolile parodontale;
Свръхчувствителност в областта на шията и откритите корени на зъбите при пародонтални заболявания;

Folosiţi întotdeauna soluţii de protecţie împotriva ţânţarilor pe părţile expuse ale corpului;
Винаги използвайте репеленти против комари по откритите части на тялото;

Vizualizează toate celelalte arme de tehnologie exotică cum sînt expuse şi apoi eliminate fără efort.
Визуализирайте как всички други екзотични оръжейни технологии биват разкрити и после лесно премахнати.

Nu sunt disponibile date clinice pentru sarcinile expuse la safinamidă.
Липсват клинични данни за бременности с експозиция на сафинамид.

Circulare cuști de pește sunt potrivite pentru locurile expuse expuse și semi.
Кръгови рибни клетки са подходящи за изложени и полу експонирани места.

Ramasitele descoperite în urma săpăturilor din oraș sunt expuse în Muzeul Antalya.
Останките, открити в резултат на разкопките в града са на показ в музея Анталия.

Vizualizaţi cum toate celelalte tehnologii de arme exotice sunt expuse şi apoi îndepărtate fără efort.
Визуализирайте как всички други екзотични оръжейни технологии биват разкрити и после лесно премахнати.