Какво е " SE SIMT " на Български - превод на Български

• се чувстват
• се усещат
• се почувстват
• изпитват
• усещане
• се чустват
• да усетите
• не се колебайте
• се чувствам
• се чувства
• се чувствате
• се усеща
• се почувства
• се почувстваха

Примери за използване на Se simt на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu cum se simt.
Знам как се чустват.

Acolo se simt protejați.
Чувства се защитено там.

Locul de unde turbulențele se simt mai puțin.
Това е мястото, където турбуленцията се усеща най-малко.

Nu se simt în siguranţă aici.
Не се чустват сигурни тук.

Foarte similare se simt cu Guitar Hero.
Много подобни усещане за Guitar Hero.

Ce este real, ceea ce puteți gusta și atinge și se simt.
Какво е реално, какво можете да опитате и докосване и усещане.

Mirosurile se simt în întreg orașul.
Миризмата се усеща в целия град.

Poate ai o dorinta de a pur şi simplu arata si se simt mai bine;
Може би имате желание да просто вид и усещане по-добре;

Lunetiştii se simt invulnerabili.
Снайперистите се чустват неуязвими.

Dacă nu zâmbeşti şi încuviinţezi, bărbaţii se simt ameninţaţi.
Ако не се усмихваш и не кимаш, мъжете се чустват застрашени.

Efectele se simt din primele 20 de minute.
Ефектът се усеща още от първия път на 20-тата минута.

Ar trebui să ne îngrijorăm când se simt ameninţaţi de prezenţa ta.
Внимавай, когато се почувства застрашен от теб.

Mamele se simt în siguranţă când fac cumpărăturile.
Майките се чустват по- безопасно докато пазаруват.

Ai literalmente în 5-7 minute se simt acțiunea medicamentului.
Вие буквално след 5-7 минути се почувства действието на лекарството.

Întreaga IU a fost actualizat la un aspect mai modern și se simt &Taur;
Целият интерфейс е актуализиран, за по-модерен вид и усещане& Бик;

Ele sunt subțiri și se simt nedreptate schimba lumea.
Те са тънки усещане за несправедливост и да променят света.

Un astfel de proces afectează toate femeile, însă toate se simt diferit.
Този процес засяга всички жени, но се усеща по различен начин за всички.

Cum credeţi că se simt concurentele sub toată presiunea asta?
Как ли се чустват участничките под това огромно напрежение?

Pretutindeni, în fiecare Pamantenilor oraşului se simt şoc şi groază.
Навсякъде по света, във всеки голям град земляните изпитват шок и ужас.

Cei mai mulți dintre noi se simt un pic nebuni în fazele incipiente ale iubirii.
Повечето от нас се чустват леко луди в ранните етапи на любовта.

Numai albinele lucratoare inteapa, și numai dacă se simt amenințațe.
Само пчелите-работнички жилят, и го правят единствено, ако се почувстват застрашени.

Dacă se simt în partea stângă, se poate vorbi despre patologii:.
Ако се почувстват от лявата страна, може да се говори за патологии:.

Ia-programele un aspect proaspăt și se simt folosind un nou set de icoane.
Махни си програми свеж вид и усещане с помощта на нов набор от икони.

Oamenii se simt mai bine si sunt mai fericiti daca sunt inconjurati de natura.
Хората се чустват по-щастливи и се чустват по-добре, когато са заобиколени от зеленина.

Este un joc în care se joacă atunci când se simt vinovaţi că sunt bogaţi.
Една игра, която захващат щом се почувстват виновни, че са богати.

Oamenii sunt mai fericiti si se simt mai bine inconjurati de spatiu verde.
Хората се чустват по-щастливи и се чустват по-добре, когато са заобиколени в зеленина.

După această intervenție, aproape toți pacienții se simt din nou complet respirați nazal.
След такава намеса почти всички пациенти отново изпитват напълно свободно дишане на носа.

Aiii, aşa sunt cei de 50 de ani. Se simt ameninţaţi de cei mai tineri.
Петдесетгодишните се плашат, когато се почувстват застрашени от по-млади мъже.

Unele persoane care iau antidepresive se simt mai rău, înainte să se simtă mai bine.
Някои хора, приемащи антидепресанти се чустват по-зле преди да получат подобрение.