Какво е " PACIENȚII SE SIMT " на Български - превод на Български

• пациентите се чувстват

Примери за използване на Pacienții se simt на Румънски и техните преводи на Български

Pacienții se simt bine.
Пациентите се чувства добре.

Uneori, la câteva ore după masă, pacienții se simt foame.
Понякога, няколко часа след хранене, пациентите се чувстват гладни.

Pacienții se simt congestionați de nervul inflamat.
Пациентите се чувстват задръстени от възпаления нерв.

În plus față de pierderea sângelui și a durerii, pacienții se simt:.
В допълнение към болката и диарията, пациентът се чувства:.

Pacienții se simt dureri dureroase în partea inferioară a spatelui.
Пациентите изпитват болка в долната част на гърба.

Temperatura corpului atinge 39 ° C, pacienții se simt slabi.
Температурата на тялото достига 39 ° C, пациентите се чувстват слаби.

Pacienții se simt de parcă ar fi în spate"ceva a devenit pe loc".
Болните усещат това, като че ли в кръста", че нещо е станало на място".

Datorită acestui fapt, pacienții se simt binecuvântați și scapă de venele lor varicoase odată pentru totdeauna.
Благодарение на това, пациентите се чувстват облекчени и се отърват от техните разширени вени веднъж завинаги.

Pacienții se simt inferiori și răspund adecvat emoțional afecțiunii.
Пациентите се чувстват по-лоши и адекватно емоционално реагират на болестта.

În timpul calmului bolii, pacienții se simt complet sănătoși, chiar fără a respecta dieta și recomandările medicale.
По време на спокойствието на заболяването, пациентите се чувстват напълно здрави дори без да спазват диета и медицински препоръки.

Pacienții se simt inferiori și răspund adecvat emoțional afecțiunii.
Пациентите се чувстват непълноценни и адекватно реагират емоционално на заболяването.

De obicei, pacienții se simt dacă apare o creștere a nivelului de zahăr din sânge.
Обикновено пациентите усещат дали има повишение на нивото на захар в кръвната плазма.

Pacienții se simt ușor în memorie, uită nume cunoscute, cuvinte, chei, locuri, ochelari, alte articole de uz casnic.
Пациентите чувстват леки пропуски в паметта, забравят познати имена, думи, ключове, места, очила, други предмети от бита.

În cazul depresiei clinice, pacienții se simt deprimați, incapabili de a se bucura, de a lucra și de a-și desfășura activitățile sociale obișnuite.
При клинична депресия пациентите се чувстват депресирани, не могат да се радват, работят и извършват обичайните си социални дейности.

Pacienții se simt ușor în memorie, uită nume cunoscute, cuvinte, chei, locuri, ochelari, alte articole de uz casnic.
Пациентите се чувстват незначителни понижения на паметта, забравят познати имена, думи, ключове, места, очила, други предмети от бита.

Pacienții se simt slabi, există un sentiment puternic de foamete, scăderea tensiunii arteriale, respirația devine frecventă, la fel și pulsul.
Пациентите се чувстват слаби, има силно чувство на глад, кръвното налягане намалява, дишането става често, както и пулсът.

În general, pacienții se simt mai răi, posibilitățile sunt împiedicate, calitatea vieții este limitată și se pierde echilibrul psihologic.
По принцип пациентите се чувстват по-зле, възможностите са затруднени, качеството на живот е ограничено и психологическото равновесие е загубено.

Pacienții se simt satisfăcuți, îngrijorați de stare de rău, scăderea eficienței, lipsa poftei de mâncare, senzația de amărăciune în gură, râgâitul și greața.
Пациентите се чувстват задоволителни, притеснени от неразположение, намалена ефективност, липса на апетит, усещане за горчивина в устата, подуване и гадене.

Pacienții se simt fără speranță, suferă de sentimente de vinovăție din cauza incapacității de a se abține de la consumul de alcool și de acțiunile comise în timp ce sunt intoxicați.
Пациентите се чувстват отчаяни, страдат от чувство за вина поради невъзможността да се държат далеч от алкохола и техните действия, извършени в състояние на интоксикация.

Pe deasupra, pacienții se simt încrezători că trupurile lor sunt complet libere de ceea ce au mâncat, așa cum reiese din apa de spălare a unei umbre ușoare, fără gustul caracteristic al sucului gastric.
На всичко отгоре, пациентите се чувстват уверени, че телата им са напълно свободни от това, което са яли, както се вижда от водата за пране с лек нюанс, без характерния вкус на стомашния сок.

Majoritatea pacienților se simt mai bine imediat după operație.
Пациентът се чувства подобрен почти веднага след операцията.

A pacienților se simt amețeli.
Пациентите се чувстват задушими.

Majoritatea pacientelor se simt bine dupa operaţie.
Трите пациентки се чувстват много добре след операцията.

Majoritatea pacientilor se simt bine cu 0,5 mg de doua ori pe zi.
Повечето пациенти се чувстват по-добре с 0, 5 mg два пъти дневно.

Zgomotele subiective din cap și urechi ale fiecărui pacient se simt diferit.
Субективна шум в главата и ушите на всеки пациент се чувства по различен начин.

Pacientul se simte ca şi cum s-ar sufoca sau s-ar îneca.
Пациентът усеща тялото си сякаш потъва или се издига.

Uneori pacientul se simte incredibil de bine pentru mult timp.
Понякога болните се чувстват добре за дълъг период от време.

Pacientul se simte foarte bine.
Пациентът се чувство много добре.

Fostul pacient se simte bine.
Бившият пациент се чувства добре.