Какво е " UN SIMT " на Български - превод на Български

• чувство
• усещане
• чувствам
• усет
• сетиво
• чувството
• усещането
• чувстват

Примери за използване на Un simt на Румънски и техните преводи на Български

El nu are un simt al umorului.
Той няма чуство за хумор.

Femeile spun ca doresc barbati care sunt frumosi cu un simt al umorului.
Жените казват, че искат Мъже, които са Ница с чувство за хумор.

Are un simt al umorului destul de bun.
Той има добро чувство за хумор.

Trebuie sa recunosc, soarta ta are un simt al umorului.
Трябва да признаеш, че съдбата ти има чувство за хумор.

Ea are un simt mult mai organic în ea.
Той има много по-органичен чувствам към нея.

Trebuie sa incerci sa arati ca ai un simt al stilului.
Трябва да се стремите да покажете, че имате чувство за стил.

I-am doar un simt… eu… Ca sa nu te mai vad niciodata.
Просто имам чувството, че може никога повече да не те видя.

Evident, cine a scris acest discurs are un simt al umorului destul de bun.
Явно речта я е писал някой с чувство за хумор.

Ia un simt de ceea ce afiliat este vorba de marketing.
Да получат представа за това, което филиал на маркетинга е всичко.

Nimeni nu are"un simt" pentru asteroizi;
Никой няма"усет" за астероиди;

Atunci, singuratatea lui va deveni o dumnezeiasca singuratate, o eliberare, iar el va dobandi un simt al plinatatii.
Тогава самотата му ще се превърне в божествената самота на освобождението и той ще постигне чувството за пълнота.

Dar puternic, am un simt pentru aceste lucruri.
Но е силен. Имам нюх за тези неща.

Si trebuie sa gasim un mijloc de a crea, in generatia celor in viata azi, un simt al unei misuni generationale.
И ние трябва да намерим начин, да създадем в генерацията на живите днес, чувството за мисия на поколението.

Fie ca e un simt puternic de negare sau faptul ca iti iubesti fiul.
Дали ще е силно чувство на отричане… или фактът, че обичаш сина си.

Majoritatea vă veti aminti probabil că am un simt vizual extraordinar.
Повечето от вас вероятно си спомнят, че имам изключителни визуални сетива.

Are chiar un simt ciudat de umor, dar în momente dificile, ea va fi capabilă să vă empatizeze.
Тя дори има особен чувство за хумор, но в трудни моменти и ще бъде в състояние да усети съпричастност с вас.

Henry James a spus ca nici un simt nu poate satisface sufletul.
Хенри Джеймс е казал, че нищо от сетивата не може да задоволи душата.

Orasul are un simt foarte cosmopolit la ea şi există o mulţime de atracţii şi repere care nu trebuie ratat.
В града има много космополитен чувствам към нея, и има много атракции и забележителности, които не трябва да се пропуска.

Astfel, design-ul de cumpărături fereastră ar trebui să dea un simt de profesionalism pentru a atrage acest tip de clienți.
Така, витрините дизайн трябва да даде усещането за професионализъм, за да привлече този вид клиенти.

Oraşul Djibouti are un simt Arabe excepţionale, şi are o mulţime de destinaţii vă puteţi răsfăţa în timpul sejurului.
Град на Джибути е изключително арабски усещане, и има много дестинации, можете да опитате по време на престоя си.

Stim că făptasul are un simt exacerbat al binelui si al răului.
Знаем, че Н. Суб. има силно развито чувство за добро и зло.

Ai un simt profund al datoriei, ca toti bărbatii si femeile de aici care si-au servit tara, si asta e mult mai important pentru mine decât strategia.
Имаш дълбоко чувство за дълг, като всички тези мъже и жени тук, служили на страната си и това е далеч по-важно от някаква стратегия.

Puteţi verifica cu magazine diferite pentru a avea un simt prețurilor fiind facturate înainte de a decide în cazul în care pentru a cumpara de la.
Можете да проверите с различни магазини, за да има усещане на цените преди да реши къде да се купуват от.

Există aproape un simt tangibil al istoriei în atmosfera orașului Cracovia, în timp ce în același timp este și foarte viu și plin de viață.
Има почти осезаемо усещане за история в атмосферата на Краков, докато в същото време е и много ярък и изпълнен с живот.

Dacă doriți o placă turnantă cu un simt de epocă, dar are atât de vinil și generarea moderne de joc, acest lucru exact modelul pentru tine.
Ако искате грамофон с ретро усещане, но има и винил и модерно поколение на игра, това е то точно модела за вас.

Acesti nativi poseda, un simt bine dezvoltat al integritatii morale si nu ar spune niciodata ceva care l-ar induce in eroare pe celalalt.
Тези хора имат добре развито чувство за честност от миналите си животи и никога няма да кажат нещо, което да подведе другия човек.

Simtul pentru ritmul prozei este un simt organic si poate fi atins numai atunci cand ai un simt fin pentru limba ta natala.
Чувството за ритъм на прозата и за нейното музикално звучене е органично и може да се постигне само когато притежаваш наистина тънко чувство към родния си език.

Nevoia de imaginatie, un simt al adevarului si un sentiment de responsabilitate- aceste trei forte sunt elementul central al educatiei.”.
Необходимостта от въображение, чувство за истинност и чувство за отговорност- тези три сили са самият нерв на образованието.“.

În testogen vă oferă un simt puternic aspect excelent pentru tine, atât perfecționa literalmente cât și mental, făcându-te pregătit pentru a aborda ceva.
В Testogen тя ви осигурява силна чувствам отлично аспект на вас, така усъвършенствате буквално, както психически, което ви подготвен да се справи с всичко.

Relația lor fatidica are un simt altă lume pentru ea, un sentiment de deja cunoașterea celuilalt, pe care mulți dintre noi recunosc ca dragoste la prima vedere.
Тяхната съдбоносна среща има друг свят чувствам към нея, чувство на вече знаят, от друга, която много от нас признават като любов от пръв поглед.