Какво е " FLER " на Български - превод на Български

• усет
• нюх
• атмосфера
• привкус
• дарба
• талант

Примери за използване на Fler на Румънски и техните преводи на Български

Ai fler.
Имаш талант.

Uită-te la mine, am fler.
Виж ме, имам усет!

Are fler pentru afaceri.
Има нюх за бизнес.

Omul are fler.
Този човек има нюх.

Am fler pentru noutăţi.
Имам нюх към новините.

Chiar aveţi fler, dle.
Имате нюх, сър.

Ai fler pentru dramă.
Имаш слабост към драмата.

Dar a făcut-o cu fler.
Но го направи с финес.

Unul are fler în afaceri.".
Един е добър в бизнеса.

Sora lui are fler.
Сестра му има добра интуиция.

Crede-mă. Am fler pentru asta.
Имам нюх за подобни работи.

Hei, rămâi la fler.
Хей фокусирай се върху усетът.

Păi, ai fler pentru decoraţiuni.
Ти имаш дарба за обзавеждане.

Î: Cum se utilizează fler aici?
Q: Как се нюх използва тук?

Doamne, ce fler are omul ăsta!
Боже какъв навлек е този човек!

Ai crede că ar avea mai mult fler.
Човек би си помислил, че ще има повече блясък.

Eu am fler pentru o astfel de treabă.
Имам дарба за такива неща.

Pentru că e o pisică cu fler, ca Tom Cruise în"Cocktail".
Защото е котка с усет, като Том Круз в"Коктейл".

Fler. Mi-au dat fier. Lasă-mă în pace.
Дадоха ми нюх. Остави ме на мира Всички, оставете ме на мира.

Mereu ai avut fler pentru afaceri.
Никога не си разбирал от бизнес.

Munca nu-i de ajuns pentru un bărbat. Îi trebuie şi fler. Noroc.
За нашата работа, освен усърдие ти трябва нюх и късмет.

Am avut mereu fler pentru afaceri.
Винаги съм надушвал добрата сделка.

E bucătăria nouveau de sud-vest cu puţin fler franţuzesc.
Това е новаторско в Югозападното кулинарно изкуство с лек френски привкус.

Se spune ca am fler pentru decoratiuni.
Да, казват, че имам талант за това.

Fler internațional CIG este baza pentru un schimb intercultural de experiență.
Международен привкус МПК е основата за междукултурен обмен на опит.

E un secretar cu fler, nu ca cretinul de Albertini!
Той е секретар с нюх, не като тоя глупак Албертини!

Osimfoniede inteligenta, fler, inovațiiletehnicesi art.
Симфония на интелигентността, нюха, техническата иновация и изкуството.

Combinația de fler, pasiune și pentru informațiiindicatorul de lucru spectacol frumos.
Това е комбинация от инстинкт, страст и интелигентностРаботата на Пойнтер е красиво изпълнение.

Oraș plin de viață din Freiburg, cu fler mediteranean are multe de oferit.
Оживеният град Фрайбург с средиземноморски привкус има какво да предложи.

Folosind gameshow fler, Feud 2003 încurajează participarea grupului la exercițiile de pregătire.
Използването gameshow нюх, Feud 2003 насърчава участието в група за обучение упражнения.