Примери за използване на Финес на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И финес.
Вие имате финес.
Voi aveti finete.Сега е време за малко нюанс и финес.
Изборът на съпруга: финес и сложност.
С много гняв, без финес.
Cu multă furie, fără fineţe.Кухня дизайн(финес на модерен дизайн).
Трябва ви малко финес.
Trebuie să ai o anumită finețe.Работещ с тънкост и финес за постигане на целите!".
Fineţe şi subtilitate folosite pentru atingerea unui scop.Чувство, но с финес!
Cântaţi cu suflet, dar cu fineţe.Чуковете са нечувани за човек с моя финес.
Ciocani mari sunt odioase la un om de finete meu.Има няколко специфични финес за това:.
Сега ние трябва да се подходи към този с финес.
Acum trebuie să abordăm acest lucru cu finețe.Преминаването към тъмната страна с финес изисква малко усилие.
A-ţi etala cu eleganţă latura întunecată necesită puţin efort.Тя е яростна, никакъв финес.
Toată e furie, n-ar fineţe.Финес и изящество, поразително розови рози ще отнеме дъха си.
И това, това… но го правя с финес.
Şi: Dar o fac cu eleganţă.Но за това ще са необходими уловки и финес, не червено наметало.
Va fi nevoie de subterfugii și subtilitate, Nu de o pelerină roșie.Нито изящество, нито финес.
Nici un echilibru, nicio eleganţă.Те си вършеха работа с малко повече финес… с интелектуален подход.
Ei isi faceau treaba cu putin mai multa finete… Stiti, cu putin intelect.Виж, това е въпрос на оф, ух, деликатност и финес.
Vezi, asta e o chestie de delicateţe şi fineţe.Финес- способността да се усеща пазарът и да се определят трендовете.
Subtilitate- abilitatea de a simți piața și a identifica trendurile pieței.Магнолия-(както Orchid), символизират сладостта, любов и финес.
ORCHID-(ca în Magnolia), simbolizeaza dulceaţă, dragoste si rafinament.Финес и финес на глезена татуировка ги прави един от най-търсените.
Finețea și subtilitatea tatuajului gleznei le-a făcut una dintre cele mai căutate.Вашият планетен владетел, Венера, е за красота, финес и клас.
Stăpânul tău planetar, Venus, este despre frumusețe, subtilitate și clasă.Женственост, елегантност и финес, може би, никога няма да излязат от мода.
Feminitate, eleganta si rafinament, probabil, nu va ieși niciodată din modă.Пробив в укрепена позиция със срещуположен вход изисква малко финес.
Să pătrunzi intr-o fortificatie cu intrare in opus iti trebuie putină finete.Blend сцени безпроблемно заедно и се добавя финес чрез ефекти като сепия.
Amestecati scenele perfect împreună și se adaugă subtilitate, prin efecte, cum ar fi Sepia.Усвоила си много от маниерите на учителя си. Включително и липсата на финес.
Ai împrumutat multe din metodele maestrului tău, inclusiv lipsa de subtilitate.Европейските версии на леки експерименти различаваха финес и дълбоко чувство за стил.
Versiunile europene ale experimentelor de lumină au diferit finețe și un profund sentiment de stil.Булката в Гетсби стил изглежда наистина доста,необичайно и различно деликатност и финес.
Mireasa în stilul Gatsby arată delicatețe într-adevăr destul,neobișnuite și diferite si rafinament.
