Примери за използване на Деликатност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм г-н Деликатност!
Притежава естествена деликатност.
Are o delicateţe naturală.Нали съм г-н Деликатност.
Тези неща изискват малко повече… деликатност.
Чувствителност и деликатност при допир!
Q: какъв е начинът и времето за деликатност?
Чувствителност и деликатност при допир!
Sensibilitate și delicatețe de atingere!Те ни привличат със своята простота и деликатност.
Заради тяхната деликатност.
Деликатност е какво? Видове делиquent поведение.
Delinquency este ceea ce? Tipuri de comportament delincvent.Чувствителност и деликатност при допир!
Sensibilitate și delicatețe lasărbătoare!Но има повече високомерие и по-малко деликатност в нея.
Чувствителност и деликатност при допир!
Substanțial 100%Senior și delicatețe de atingere!Бягайки от призрак, това ще е липса на деликатност.
A scăpa de o fantoma înseamnă o lipsă totala de delicateţe.Мисля, че времето за деликатност свърши.
Cred că timpul pentru delicateţe a trecut.Предлагам ви да подходите към проблема с голяма деликатност.
Îţi sugerez să tratezi problema cu mare delicateţe.Кухня в стила на арт деко- деликатност на дизайна и.
Bucătărie în stilul artei deco- delicatețe de design și.Съвсем тънките вежди говорят за вродена деликатност.
Sprâncenele foarte subțiri vorbesc despre delicatețe înnăscute.Или мислиш, че се е въздържал от деликатност спрямо тебе?
Не знам. Има някаква деликатност, ранимост. Но е много по-добре.
Помирението с рака от Ребека от търпение, такт и деликатност.
Reconcilierea cu cancerul de către Rebecca de la tine răbdare, tact și delicatețe.Нейната чувствителност и деликатност я правят отзивчива за страданията на другите.
Sensibilitatea şi delicateţea le fac receptive la suferinţele altora.Лекарят ни съобщи тъжната новина с цялата деликатност, на която беше способен.
Medicul ne-a spus vestea tristă cu toată delicatețea de care era capabil.Нейната чувствителност и деликатност я правят отзивчива за страданията на другите.
Sensibilitatea şi delicateţea ei o fac receptivă la suferinţele altora.Което е експерт по милосърдие, отнасящо се с уважение, деликатност и разбиране“.
Care să fie expertă în milă tratând cu respect, delicateţe şi înţelegere.Привличането на това звено с деликатност, чувствителност и професионализъм е важно.
Abordarea acestei unități cu delicatețe, sensibilitate și profesionalism este importantă.Голямо количество експлозиви ще се транспортира с огромна деликатност и прецизност.
Cantitatea mare de material exploziv trebuie transportată cu mare delicateţe şi precizie.Хората, родени под него, се отличават с деликатност, предпазливост и балансиран характер.
Oamenii născuți sub el se disting prin delicatețe, prudență și caracter echilibrat.Булката в Гетсби стил изглежда наистина доста, необичайно и различно деликатност и финес.
Mireasa în stilul Gatsby arată delicatețe într-adevăr destul, neobișnuite și diferite si rafinament.Прекаленото остроумие е лъжлива деликатност, а истинската деликатност е здраво остроумие.
Subtilitatea prea mare este o falsă delicateţe iar adevărata delicateţe este o subtilitatetemeinică”.
