Примери за използване на Се нуждаят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм над него, аз не се нуждаят от повече.
Аз мисля, че се нуждаят от защита от г-н Владимир.
Cred că am nevoie de protecție de la Vladimir.Вие сте хората, които се нуждаят, за да ме чуе.
Sunteți oamenii cu care am nevoie să mă aud.И цветята не се нуждаят от дъжд, за да цъфтят.
Nu e nevoie de ploaie pentru ca o floare să înflorească.Не съм съвсем съвсем сигурен, че се нуждаят от нас, Болдрик.
Nu sînt sigur că e nevoie de noi, Baldrick.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тялото се нуждаенуждае от помощ
европа се нуждаехората се нуждаятдецата се нуждаятчовек се нуждаестраната се нуждаепациентите се нуждаятжените се нуждаятмъжете се нуждаят
Повече
Използване с глаголи
Не не не. Казах, че се нуждаят от две товарни автомобили.
Ако го правим ние не наистина се нуждаят от повече от пет.
Е, аз просто се нуждаят от орган, който да направи сделка.
Ei bine, am nevoie de autoritatea de a face o înţelegere.И последното нещо, от което се нуждаят са напразни надежди.
Ultimul lucru de care avem nevoie sunt speranţele false.Всичко, от което се нуждаят за да получат парите, е на тази флаш-памет.
Джордж, ще отидеш ли да видиш дали се нуждаят от нещо в гостната?
George, vezi dacă mai e nevoie de ceva în camera rosie?Откъде знаеш, че ако се нуждаят от тласък на вашия метаболизъм?
Cum știi dacă ai nevoie de un impuls pentru metabolismul?Сега, когато съм на царя, аз не се нуждаят вече принцесата.
Acum, că Ние сме тези, които се нуждаят от храна лекарства, гориво.
Noi suntem cei care avem nevoie de hrană, medicamente, combustibil.Г как лети сте D аз просто се нуждаят от почивка.
Nu poate ajuta,dar menționa ♪ ♪ cum zbura sunteți ♪ Am nevoie de o pauză.Трябва да бъдем в кварталите нощем, когато се нуждаят от нас.
Ar trebui să stăm noapte prin cartierele lor, unde e nevoie de noi.Защото това, което аз все още се нуждаят е Уилям Sutter зад решетките.
Pentru că încă am nevoie ca William Sutter să fie după gratii.Ще се нуждаят от множество операции, след като се родят.
Va fi nevoie de mai multe operatii. Te-am pus si pe tine pe listă.Разбира се, първите игри, ще се нуждаят от вашето присъствие.
Desigur, primele jocuri va fi nevoie de prezența dumneavoastră.Раните се нуждаят от време, за да се излекуват и от двете страни.
E nevoie de timp pentru ca ranile sa se vindece, de ambele parti.Но бъдете готови за това, че се нуждаят от няколко сеанса.
Dar să Мускулите на очите се нуждаят от упражнения като всеки друг мускул в тялото ни.
Двайсет и два концерта из цяла Англия, и се нуждаят от подгряваща група.
De concerte in toata Anglia si am nevoie de cineva pentru deschidere.Ако използвате Windows, ще се нуждаят от Motorola драйвери за този процес.
Dacă utilizaţi Windows, va fi nevoie de drivere Motorola pentru acest proces.Магосниците ти са толкова сакати, че се нуждаят от патерици.
Recunoaşte Matt, vrăjile Наистина се нуждаят от четирима души за кражба на имущество на един-единствен човек?
Chiar e nevoie de patru oameni pentru a fura bunurile unui singur om?Можете също да използвате силиконови форми, защото те се нуждаят от по-малко петрол.
Такива растения се нуждаят от резитба означава различна степен, в зависимост от възрастта.
Използвайте MachoMan много лесно да се направи, че не се нуждаят от помощ.
Utilizați MachoMan foarte ușor de făcut că nu am nevoie de nici un ajutor.Декодирайки тези сигнали, ние научаваме кои наши чакри се нуждаят от внимание.
Descifrând aceste semnale, noi învăţăm care dintre chakrele noastre necesită atenţie.
