Какво е " ЕВРОПА СЕ НУЖДАЕ " на Румънски - превод на Румънски

• europa are nevoie
• europa trebuie
• europă are nevoie
• UE are nevoie
• privind necesitatea europei

Примери за използване на Европа се нуждае на Български и техните преводи на Румънски

Европа се нуждае от енергийно НАТО.
UE are nevoie de uniunea energetica.

Това е нещо, от което Европа се нуждае.
Acesta este un lucru de care are nevoie Europa.

Защо Европа се нуждае от социален фонд?
De ce are nevoie Europa de un fond social?

В тези трудни времена Европа се нуждае от успех.
În aceste vremuri grele, Europa trebuie să fie un proiect de succes.

Европа се нуждае от нов социален договор".
Avem nevoie în Europa de un noutratat”.

И освен това: не само Европа се нуждае от Русия, но и обратното.
In acest moment, Rusia nu are nevoie de Europa, ci invers.

Европа се нуждае от млади предприемачи.
România are nevoie de tineri antreprenori.

Мислиш си, че най-великият ум в Европа се нуждае да блъфира? Пробвай ни.
Credeti că cea mai abilă minte din Europa trebuie să blufeze Încercati-ne.

Защо Европа се нуждае от Нова програма за умения?
De ce are nevoie Europa de un program Europa creativă?

В писмена форма.-(EN) Отговорът, от който Европа се нуждае, е пакт за стабилност.
În scris.- Răspunsul de care are nevoie Europa este un pact de stabilitate.

Защо Европа се нуждае от програма„Творческа Европа“?
De ce are nevoie Europa de un program Europa creativă?

Ако той е прав, време е да направим единствения разумен избор- Европа се нуждае от самостоятелна и независима от САЩ политика.
Dacă este adevărat, singura concluzie este că Europa trebuie să aibă o politică autonomă și independentă față de cea a SUA.

Европа се нуждае от бърз напредък в създаването, производството и разпространението на цифрово съдържание.
Europa trebuie să promoveze rapid crearea, producerea și distribuția de conținut digital.

Лично аз смятам, че Европа се нуждае от семейни, устойчиви, иновативни и привлекателни за младите хора стопанства.
Personal, consider că în Europa ar trebui să avem ferme familiale, durabile, inovatoare și atractive pentru tineri.

По този начин ще можем да ускорим някои от големите инфраструктурни инвестиции, от които Европа се нуждае.
În acest fel putem să ne concentrăm eforturile, într-o primă fază, asupra unora dintre investițiile majore în infrastructură de care are nevoie Europa.

Европа се нуждае от разкриващи нови възможности и насърчаващи политики, които да стимулират креативността, иновациите и предприемаческия дух.
Europa trebuie să genereze și să încurajeze politici care stimulează creativitatea, inovarea și spiritul antreprenorial.

Капацитет: подкрепя развитието на капацитета, от който Европа се нуждае за изграждането на икономика, базирана на знанието.
CAPACITATI- care contribuie la dezvoltarea capacitatilor de care arenevoie Europa pentru a deveni o economie competitiva bazata pe cunoastere.

Социалистите се превърнаха в заплаха за благоденствието, възстановяването и новите работни места, от които Европа се нуждае.
Socialiştii au devenit o ameninţare la adresa prosperităţii, revigorării şi a creării locurilor de muncă de care Europa are atâta nevoie.

Европа се нуждае от това и ние ще го отстояваме, ще вземем трудните решения и ще поемем отговорност там, където другите се провалят.
De aceste lucruri va avea nevoie Europa şi noi ne vom afla pe poziţii, adoptând decizii dificile şi asumându-ne răspunderea acolo unde alţii eşuează.

Накратко, пропастта между това, от което Европа се нуждае и това, което европейците искат нараства и тази пропаст предвещава големи неприятности през 2016.
Pe scurt, distanța dintre nevoile Europei și ceea ce europenii doresc este în creștere, iar acest decalaj ar putea genera probleme adânci în 2016.

Програмата Капацитети укрепва капацитетните възможности, от които Европа се нуждае, за да се превърне в процъфтяваща икономика, основана на знанието.
Programul Capacitati, care va contribui la dezvoltarea capacitatilor de care are nevoie Europa pentru a deveni o societate a cunoasterii prospere.

Европа се нуждае от оживен политически дебат за най-добрия път напред към бъдещето, използвайки зададената основа в Римската декларация от 25 март 2017 г.“, подчертават президентите.
(ii) Această Europă are nevoie de o dezbatere politică dinamică cu privire la cea mai bună cale spre viitor, având la bază Declarația de la Roma din 25 martie 2017[4].

Програмата Капацитети укрепва капацитетните възможности, от които Европа се нуждае, за да се превърне в процъфтяваща икономика, основана на знанието.
Programul Capacităţi vine în sprijinul capacităţilor de cercetare de care are nevoie Europa dacă doreşte să devină o economie înfloritoare, bazată pe cunoaştere.

Добре известно е, че Европа се нуждае от много повече инвестиции в науката и иновациите и че също така ще трябва да координира тези инвестиции много по-интелигентно отколкото в миналото.
Este bine știut că Europa trebuie să investească mai mult în domeniul științei și al inovării și că va trebui, de asemenea, să coordoneze aceste investiții mai bine decât în trecut.

Програмата Капацитети укрепва капацитетните възможности, от които Европа се нуждае, за да се превърне в процъфтяваща икономика, основана на знанието.
Programul Capacitati vine in sprijinul capacitatilor de cercetare de care are nevoie Europa daca doreste sa devina o economie infloritoare, bazata pe cunoastere.

Официалните представители на ЕС се съгласиха, че Европа се нуждае от засилване на защитата си срещу терористични нападения, и обещаха да ускорят плановете за укрепване на сътрудничеството между разузнавателните служби в блока.
Oficialii UE au fost de acord că Europa trebuie să îşi consolideze apărarea împotriva atacurilor teroriste şi au promis să accelereze planurile de intensificare a cooperării dintre serviciile de informaţii ale blocului.

Подробно търсене Европейска стратегия за заетост За да отговори на кризата и да ускори икономическия растеж, Европа се нуждае от координиране на усилията си с оглед на своите приоритети.
Pentru a face faţă crizei actuale şi pentru a accelera creşterea economică, UE trebuie să-şi coordoneze eforturile în mod eficient şi să ţină seama de priorităţi.

Европа се нуждае от силна обща регулация на финансовия сектор, но и от голяма степен на гъвкавост, когато става въпрос за начините, по които икономическата политика може най-добре да се справи с кризата в отделните държави.
Europa are nevoie de o reglementare comună solidă a sectorului financiar, însă, în acelaşi timp, are nevoie de un grad mare de flexibilitate atunci când este vorba despre politica economică prin care se va aborda cel mai bine criza în fiecare ţară, în mod individual.

Европа се нуждае от нова политика в областта на енергетиката, за да се спре изграждането на нови атомни електроцентрали заради ужасяващото влияние, което тези електроцентрали могат да окажат върху безопасността, околната среда, климата и бъдещите поколения.
Europa are nevoie de o politică energetică nouă pentru a opri construcția de centrale nucleare noi, din cauza impactului teribil pe care l-ar putea avea aceste centrale electrice asupra siguranței, a mediului, a climatului și a generațiilor viitoare.

Европа се нуждае от законодателство, което да подсигури взаимно признаване на електронната идентификация и на електронното установяване на автентичност на цялата ѝ територия, както и от преразглеждане на Директивата за електронния подпис, за да се позволи сигурен и безпрепятствен обмен на данни.
Europa are nevoie de o legislație care să garanteze recunoașterea reciprocă a identificării și autentificării electronice pe teritoriul său și o revizuire a directivei privind semnătura electronică pentru a permite o interacțiune electronică sigură și lipsită de obstacole.

Как да използвам "европа се нуждае" в изречение

Във вторник френският президент каза, че Европа се нуждае от истинска армия, за да намали зависимостта си в отбраната.

Очевидно е, че Европа се нуждае от ново лидерство. Което е възможно само при ново мислене- от Рейкявик до Никозия.

София. Разширяването на Eвропейския съюз е политически необходимо, България се нуждае от ЕС, но и Европа се нуждае от България.

Орбан настоява, че Европа се нуждае от нова Еврокомисия, която няма да наказва страните, защитаващи собствените си граници. / Поглед.инфо

Тим Йео: Югоизточна Европа се нуждае от повече атомна енергия, за да избегне енергийна криза - Гледна точка - inews.bg

Германия се нуждае от Франция, Европа се нуждае от немско-френската връзка, а Америка не може да избира между Германия и Франция.

Блогът на Николай Младенов :: Европа се нуждае спешно от общи сили за реагиране в случай на природни бедствия и аварии

Гъдел Нюз: Европа се нуждае от нов проект. Не искаме империя, трябва ни съюз от свободни страни, заявиха от Вишеградската четворка