Какво е " НЕОБХОДИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• necesare
• nevoie
• indispensabile
• necesita
• necesar
• necesară
• necesari
• necesită
• indispensabili
• necesitat
• indispensabil
• nevoile
• nevoia

Примери за използване на Необходими на Български и техните преводи на Румънски

Необходими са 12 за изпаренията.
Ar trebui 12 ore să.

Да, но не им са необходими.
Ba da, dar nu au nevoi de ei.

(Или ще са ти необходими няколко дена?)!
Sau ti-ar trebui cateva zile?!

Все още не са взети необходими.
Încă nu se acoperă necesarul.

Докато сте необходими тук.
Cat timp sunteti indispensabil aici.

Докторите са наистина необходими.
Doctorii chiar sunt indispensabili.

Аз просто необходими ви защитени.
Eu pur și simplu necesitat te-a protejat.

Необходими са ти собствените филми от 482-ия.
Ţi-ar trebui filmele tale din 482.

Авторите на статията смятат, че те са необходими.
Cei din redactie au impresia ca sunt indispensabili.

Необходими за нормалната мускулна функция.
Este necesar pentru functia musculara normala.

Преценка и планиране на ресурсите, необходими за.
Identificarea si planificarea necesarului de resurse.

Необходими за изпълнение на техните функции.
Este necesar pentru executarea funcţiilor sale.

Все по-малко са необходими ограничителни закони.
Este tot mai puţin necesar să se promulge legi restrictive.

Необходими са единствено интернет връзка и браузър!
Este necesarã doar o conexiune internet și un browser!

Витамините са необходими за процесите на регенерация;
Vitaminele sunt esențiale pentru procesele de regenerare;

Необходими документи за сключване на договор за ипотека:.
ACTE NECESARE pentru incheierea unui contract de ipoteca:.

За целта са необходими само малко модификации и допълнения.
În acest scop, sunt necesare doar câteva modificări şi adăugări.

Необходими документи за сключване на договор за ипотечен кредит:.
ACTE NECESARE pentru incheierea unui contract de ipoteca:.

Когато допълнителните разходи не са необходими, трябва да им се противопоставим.
Acolo unde cheltuielile sunt inutile, ar trebui să ne opunem.

Защо са необходими трима поляци за да завият електрическа крушка?
De ce trebuiesc trei Polacks pentru a strica un bec?

Не самото лекарство, а лечението и грижите, необходими около него.
Nu medicamentele în sine, ci tratamentul şi nevoile medicale asociate acestuia.

Необходими са най-малко 7 дни, за да се маркират акаунтите като изтрити.
Durează cel puțin 7 zile pentru ca un cont să fie marcat ca șters.

За да оставате независими, вие трябва винаги да бъдете необходими и нужни.
Pentru a avea independenta trebuie sa fii intotdeauna dorit si indispensabil.

Всички необходими документи се подават, когато ви дам прилагането;
Toate documentele solicitate trebuie depuse atunci când va da aplicația;

Имейлът ще предлага всички необходими банкови детайли и най-ниската информация депозит.
Mesajul va oferi toate detaliile bancare solicitate și cel mai mic depozit de informatii.

Необходими са им техническите специалисти на Porsche, които подкрепят начинанието.
Sunt solicitaţi tehnicienii Porsche, care asigură suportul la demararea activității.

Селскостопанският сектор изчислява, че са му необходими годишно над 80 000 сезонни работници.
Sectorul horticol estimează un necesar anual de peste 80.000 de lucrători sezonieri.

Необходими са повече усилия и по отношение на защитата на бежанците и правата на човека.
Ar trebui întreprinse mai multe acțiuni privind protecția refugiaților și drepturile omului.

Резервации са необходими само за високоскоростните влакове на Thalys до Брюксел и Париж.
Rezervările sunt obligatorii doar la trenurile de mare viteză Thalys spre Bruxelles și Paris.

От всички необходими лица за обработка се изисква да подписват договори за поверителност.
Toate personalul de procesare relevant sunt obligați să semneze contracte de confidențialitate.

Как да използвам "необходими" в изречение

Offroad Coffee има 2 патента и всички необходими сертификати.

You May Also Like. Моля, попълнете всички необходими полета.

o Изготвяне на списък за необходими лични предпазни средства.

Prostalgene притежава всички необходими сертификати за качество и лицензи.

Venatol има сертификат за качество и всички необходими разрешителни.

Въпроси на основни дисциплини, необходими за овладяване на субекта.

За задвижването на робота са необходими два еднакви микро-редуктора.

N Изпускателна система Форд Моторспорт И всички необходими документи

Adobe Photoshop предоставя всички необходими инструменти за корекция, редактиране.

- Познава препаратите и технологичното оборудване, необходими за извършваненаразличнитепроцедури,тяхнотоприложениеидействие;