Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• obligatoriu
• necesar
• indispensabil
• imperativ
• opțional
• statutar
• opţional
• obligativitatea
• obligatorie
• obligatorii
• necesară
• indispensabilă
• necesara

Примери за използване на Задължителен на Български и техните преводи на Румънски

Английският е задължителен.
Engleza este necesară.

Загрейте- задължителен етап.
Încălzirea, o etapă indispensabilă.

Този въпрос е задължителен.
Această întrebare este necesară.

Многоформатният формат не е задължителен.
Formatul raportului multiplu este opțional.

Мислех, че не е задължителен.
Am crezut că testul era opţional.

Мулти-отчетният формат не е задължителен.
Formatul rapoartelor multiple este opțional.

Omegle; Задължителен за зимния ден. →.
Omegle; Indispensabil pentru a doua zi de iarnă. →.

Само че сексът не е задължителен.
Oh, cu excepţia că sexul e opţional.

Ако ритуалът е задължителен, Ще ида и ще го направя сам.
Dacă ritualul e necesar, merg eu şi-l fac singur.

Боят със снежни топки е задължителен….
Bilele de zăpadă sunt necesare….

Доверието е задължителен елемент на истинската любов.
Încrederea este un element indispensabil al iubirii adevărate.

Фонът с Партенона не е задължителен.
Decorul ăla cu Parthenonul e opţional.

Това е задължителен инструмент във всеки професионален арсенал.
Acesta este un instrument necesar în orice arsenal profesional.

И коланът с тежестите е абсолютно задължителен?
Şi centura de greutate e absolut necesară?

Анализът е задължителен при диагностицирането на състоянието на органа.
Analiza este necesară în diagnosticarea stării organului.

Те не могат да бъдат обвързани от никакъв задължителен мандат.
Aceștia nu pot fi ținuți de nici un mandat imperativ.

Той е задължителен AIMP Plugin Web Control да се инсталира да AIMP.
Este necesar web AIMP control Plugin-ul să fie instalat la AIMP.

Подписът на служителя от отправната митница не е задължителен.
Semnătura unui funcţionar de la biroul de plecare este opţională.

Натрият е основен минерал, който е абсолютно задължителен за мускулния растеж.
Sodiul este un mineral absolut necesar creşterii musculare.

Разбира се, корсети все още са задължителен елемент на почти всички наряди.
Desigur, corsete sunt încă un element necesar de aproape toate tinutele.

По този начин, за компютърни тонколони са почти задължителен елемент.
Astfel, pentru calculator difuzoarele sunt elemente indispensabile practic.

Не е задължителен твърд диск, но той предлага допълнително място за съхранение.
Nu este necesar un hard disk, dar se oferă spaţiu de stocare suplimentar.

Кръвният тест за антитела не е задължителен за всички групи пациенти.
Un test de sânge pentru anticorpi este opțional pentru toate grupurile de pacienți.

Има минимум задължителен това е нормализираният брой ваксинации и реваксинации.
Există un minim necesar este numărul normalizat de vaccinări și revaccinări.

Както можете да видите, медът във всички случаи ще бъде задължителен компонент.
După cum puteți vedea, mierea în toate cazurile va fi o componentă necesară.

Комплектът грижа за ноктите не е задължителен, но ако си сериозна.
Pachetul pentru îngrijirea unghiilor este opţională, dar dacă sunteţi cu adevărat serioasă.

Задължителен за нервите и кръвообращението и подреждането на костите и сърцето.
Imperativ pentru sistemele nervos și circulator și componența oaselor și a inimii.

Комисията предлага задължителен Регистър за прозрачност за всички институции на ЕС.
CE propune obligativitatea registrului de transparență pentru toate instituțiile UE.

Задължителен труд за всички, създаване на индустриални армии, особено за земеделието.
Obligativitatea muncii pentru toți, organizarea de armate industriale, îndeosebi pentru agricultură.

Затова такъв опит става задължителен за емпиричната подготовка на всички възходящи създания.
De aceea această experienţă este indispensabilă în educaţia experienţială a tuturor ascendenţilor.

Как да използвам "задължителен" в изречение

Unicode е задължителен за новите стандарти като XML, java, ECMAScript (JavaScript).

Столът за кола е задължителен при пътуване с дете в автомобил.

I-Profile анализ на стойност 450 лв., задължителен за ефекта на обучението/.

координира на национално равнище взаимодействието между службите, осъществяващи задължителен граничен контрол

taloveca 09.03.2018 Ремонти на покриви – сериозен труд със задължителен характер2018-03-09T13:46:36+00:00

Sojadyn соеви фитоестрогени) задължителен компонент на най добрите кремове за зряла кожа.

Clash on! Задължителен донейт 1/2 донейтва се САМО това, което се иска!

Постигнати инвестиционни резултати при управлението на Задължителен професионален пенсионен фонд "Алианц България"

5. адекватност на одиторските възнаграждения, получени за извършването на задължителен финансов одит;